What is the translation of " UNDERLYING SYSTEM " in Indonesian?

• sistem yang mendasari
• sistem yang mendasarinya

Examples of using Underlying system in English and their translations into Indonesian

Information about the underlying system are displayed on start.
Informasi tentang sistem yang mendasari ditampilkan pada awal.

It has plenty of bugs and issues that it still needs to work out, but the underlying system free works.
Ini memiliki banyak bug dan masalah yang masih perlu dipecahkan, namun sistem dasarnya banyak bekerja.

Which can mean that the underlying system may be broken in a way you wouldn't naively expect.
Yang dapat berarti bahwa sistem yang mendasarinya mungkin rusak dengan cara yang tidak terpikirkan.

There are a lot of bugs and problems that have yet to be solved, but the underlying system works mostly.
Ini memiliki banyak bug dan masalah yang masih perlu dipecahkan, namun sistem dasarnya banyak bekerja.

However, they're just not as integrated with the underlying system and may not be able to print every type of document you would want to print.
Namun, mereka tidak terintegrasi dengan sistem yang mendasarinya dan mungkin tidak dapat mencetak setiap jenis dokumen yang ingin Anda cetak.

The utility of the applications themselves is dependent on the APIs offered to the applications by the underlying system.
Utilitas dari aplikasi itu sendiri tergantung pada API yang ditawarkan ke aplikasi oleh sistem yang mendasarinya.

In some cases, changes below the API, such those in the underlying system itself, may affect your application when it is run in the new environment.
Dalam beberapa kasus, perubahan di bawah API, seperti perubahan dalam sistem dasar, bisa memengaruhi aplikasi Anda ketika dijalankan di lingkungan baru.

So I have spent at least five years focusing on risk and decided that risk is as important as the underlying system.
Jadi saya telah menghabiskan setidaknya lima tahun memusatkan perhatian pada risiko dan memutuskan bahwa risiko sama pentingnya dengan sistem yang mendasarinya.

The app has a size of 1.9 Gigabyte and may take a while to download and install on the underlying system depending on the device's Internet connection at that time.
Aplikasi ini memiliki ukuran 1,9 Gigabyte dan mungkin memerlukan waktu untuk men-download dan menginstal pada sistem yang mendasari tergantung pada koneksi internet perangkat pada waktu itu.

Other systems such as Visual Basic for Applications(VBA) provided strong integration with the automation facilities of an underlying system.
Sistem-sistem lain seperti Visual Basic for Applications( VBA) menyediakan integrasi yang kuat dengan fasilitas otomatisasi sistem yang mendasari.

The class library abstracts the details of using the underlying system libraries like Direct3D and OpenGL and provides an interface based on world objects and other high-level classes.
Perpustakaan kelas abstrak semua rincian menggunakan librari sistem dasar seperti Direct3D dan OpenGL dan menyediakan sebuah antarmuka yang didasarkan pada benda-benda dunia dan kelas-kelas lain intuitif.

According to chomsky, the child is born with a mental capacity for working out the underlying system to the jumble of sounds which he hears.
Menurut Chomsky, anak lahir dengan kemampuan mental untuk bekerja di luar sistem yang mendasari ke campur aduk suara yang didengarnya.

For example, it may be the case that the technical implementation of the News Feed makes it is substantially easier to do an experiment with blocking posts rather than an experiment with boosting posts(note that an experiment with blocking posts could be implemented as a layer on top of the News Feed system without any need for alterations of the underlying system).
Sebagai contoh, mungkin kasus bahwa pelaksanaan teknis dari News Feed membuatnya secara substansial lebih mudah untuk melakukan percobaan dengan memblokir posting bukan percobaan dengan meningkatkan posting( perhatikan bahwa percobaan dengan memblokir posting bisa diimplementasikan sebagai lapisan di atas sistem News feed tanpa memerlukan perubahan dari sistem yang mendasari).

Application Security encompasses measures taken throughout the code's life-cycle to prevent gaps in the security policy of an application or the underlying system(vulnerabilities) through flaws in the design, development, deployment, upgrade, or maintenance of the application.
Application security( Aplikasi keamanan) meliputi langkah-langkah yang diambil di seluruh aplikasi siklus hidup untuk mencegah pengecualian dalam kebijakan keamanan aplikasi atau sistem yang mendasari( kerentanan) melalui kelemahan dalam desain, pengembangan, penyebaran, upgrade, atau pemeliharaan aplikasi.

Applications are meant to be run with non-administrative security so you have to elevate their privileges to modify the underlying system.
Aplikasi dimaksudkan untuk dijalankan dengan keamanan non-administratif( atau sebagai manusia biasa) sehingga Anda harus meningkatkan hak mereka untuk memodifikasi sistem yang mendasarinya.

Application Security Experience developing and implementing measures throughout the code's life-cycle to prevent gaps in the security policy of an application or the underlying system(vulnerabilities) through flaws in the design, development, deployment, upgrade, or maintenance of the application.
Application security( Aplikasi keamanan) meliputi langkah-langkah yang diambil di seluruh aplikasi siklus hidup untuk mencegah pengecualian dalam kebijakan keamanan aplikasi atau sistem yang mendasari( kerentanan) melalui kelemahan dalam desain, pengembangan, penyebaran, upgrade, atau pemeliharaan aplikasi.

For example, it may be the case that the technical implementation of the News Feed makes it is substantially easier to do an experiment in which posts are blocked rather than one in which they are boosted(note that an experiment involving blocking of posts could be implemented as a layer on top of the News Feed system without any need for alterations of the underlying system).
Sebagai contoh, mungkin kasus bahwa pelaksanaan teknis dari News Feed membuatnya secara substansial lebih mudah untuk melakukan percobaan dengan memblokir posting bukan percobaan dengan meningkatkan posting( perhatikan bahwa percobaan dengan memblokir posting bisa diimplementasikan sebagai lapisan di atas sistem News feed tanpa memerlukan perubahan dari sistem yang mendasari).

It takes an image object(either a CanvasImageSource, Blob, ImageData or an<img> element) and then passes that to the underlying system API and it will return an array of DetectedBarcode objects that implement DetectedObject which essentially gives you the bounds of each face in the image.
Dibutuhkan objek gambar( baik CanvasImageSource, Blob, ImageData atau< img> elemen) dan kemudian meneruskannya ke API sistem yang mendasari dan akan mengembalikan array objekDetectedBarcode yang menerapkan DetectedObject yang pada dasarnya memberi Anda batas-batas setiap wajah dalam gambar.

Or, as Anand Giridharadas pointed out at the Aspen Action Forum,“Capitalism's rough edges must be sanded and its surplus fruit shared, but the underlying system must never be questioned.”.
Atau, seperti anand Giridharadas menunjukkan di Forum Aksi Aspen," tepi kasar Kapitalisme harus diampelas dan buah surplus bersama, tapi sistem yang mendasari harus tidak pernah dipertanyakan.".

As a result, the designer directly controls not the gameplay, but rather the underlying system in which play unfolds.
Akibatnya, perancang tidak secara langsung mengontrol game yang sebenarnya, melainkan hanya mengontrol sistem yang mendasari di mana game tersebut diungkapkan.

As a result, the designer doesn't directly control the actual gameplay, but instead controls only the underlying system in which the play unfolds.
Akibatnya, perancang tidak secara langsung mengontrol game yang sebenarnya, melainkan hanya mengontrol sistem yang mendasari di mana game tersebut diungkapkan.

Dr Bataille, who presented her findings at a Royal Society of Medicine conference, suggested that moles were a visible product of the underlying system which controls body ageing.
Dr Bataille, yang mempresentasikan temuannya pada Royal Society of Medicine, menekankan bahwa tahi lalat adalah sebuah produk yang bisa dilihat dari sistem yang mendasari yang mengontrol penuaan tubuh.