What is the translation of " UPPERMOST LAYER " in Indonesian?

• lapisan paling atas
• lapisan teratas

Examples of using Uppermost layer in English and their translations into Indonesian

The uppermost layer of the rainforest is called the canopy.
Bagian puncak pohon hutan hujan disebut kanopi.

This is a procedure which removes the uppermost layers of the affected area.
Ini adalah prosedur yang menghilangkan lapisan paling atas dari area yang terpengaruh.

The uppermost layer of the skin called the Epidermis rejects the collagen molecule from entering within.
Lapisan paling atas kulit kita disebut Epidermis menolak dan mencegah molekul kolagen dari masuk ke dalam.

Common skin diseases often occur in the two uppermost layers, the epidermis and the dermis.
Penyakit kulit umum yang sering terjadi di dua lapisan paling atas, epidermis dan dermis.

It can handle the uppermost layers of these jobs including stone and pebble layers, as well as asphalt.
Ini dapat menangani lapisan paling atas dari pekerjaan ini termasuk lapisan batu dan kerikil, serta aspal.

A chemical such as glycolic acid is used to cause the uppermost layer of your skin to peel off.
Bahan kimia seperti asam glikolat digunakan untuk menyebabkan lapisan teratas kulit Anda terkelupas.

Since it only affects the uppermost layer of your skin, an abrasion usually goes no deeper than the epidermis.
Karena hanya mempengaruhi lapisan paling atas dari kulit, abrasi biasanya berlangsung tidak lebih dalam dari epidermis.

Punch biopsy- a special tool is used to punch a hole through the uppermost layers of the skin.
Biopsi Punch- alat khusus yang digunakan untuk membuat lubang melalui lapisan paling atas dari kulit.

However, the lithosphere only refers to the uppermost layers of the solid Earth(oceanic and continental crustal rocks and uppermost mantle).
Litosfer, bagaimanapun, hanya mengacu pada lapisan paling atas dari Bumi padat( batuan kerak samudera dan benua dan mantel paling atas)..

Dry skin is a very common skin condition characterised by a lack of water in the uppermost layer of the skin, the epidermis.
Kulit kering adalah kondisi kulit yang sangat umum yang ditandai oleh kurangnya jumlah air di lapisan paling dangkal dari kulit, epidermis.

The lithosphere, however, only refers to the uppermost layers of the solid Earth(oceanic and continental crustal rocks and uppermost mantle).[2].
Namun begitu, litosfera hanya merujuk kepada permukaan paling atas lapisan pepejal Bumi( lautan dan kerak benua dan mantel atas).[ 2].

It is based on measurements in Rayleigh surface waves that travel primarily along the uppermost layers of the earth.
Skala ini diciptakan berdasarkan pada pengukuran di gelombang permukaan Rayleigh yang melakukan perjalanan terutama di sepanjang lapisan paling atas Bumi.

However, regular shaving can exfoliate the uppermost layer of skin and can cause irritation, so men also need special soap for face.
Namun, bercukur secara teratur dapat mengelupas lapisan kulit paling atas dan dapat menyebabkan iritasi, sehingga sebenarnya pria juga membutuhkan sabun khusus untuk muka.

These cells start off life at the very bottom of the epidermis and then gradually move up to the uppermost layer of the skin.
Sel-sel ini memulai kehidupan di bagian paling bawah dari epidermis dan kemudian secara bertahap naik ke lapisan paling atas dari kulit.

NASA's satellites provide a variety of measurements of the ocean's uppermost layer, such as temperature, salinity and the concentration of a pigment found in all plants called chlorophyll.
Satelit NASA menyediakan berbagai pengukuran lapisan teratas laut, seperti suhu, salinitas dan konsentrasi pigmen yang ditemukan di semua tanaman yang disebut klorofil.

It has a complex, layered cloud structure, with water thought to make up the lowest clouds, and methane thought to make up the uppermost layer of clouds.
Ia mempunyai kompleks, awan struktur berlapis, dengan air berfikir untuk membuat awan terendah, dan metana berfikir untuk membuat lapisan paling atas awan.

It makes sure that there is no size error between the uppermost layer and lowermost layer of materials.
Ini memastikan bahwa tidak ada kesalahan ukuran antara lapisan paling atas dan lapisan bahan paling bawah.

In the uppermost layer of the rocks in the river, which is estimated by experts of the age of the evolution is only 25 million years old, with obvious we found dinosaur footprints.
Pada lapisan yang paling atas dari batu-batuan di sungai itu, yang diperkirakan usianya oleh para ahli kaum evolusi hanya berusia 25 juta tahun, dengan jelas sekali kami menemukan bekas jejak kaki dinosaurus.

So that ensure there is no size error between the uppermost layer and lowermost layer of cut materials.
Jadi itu memastikan tidak ada kesalahan ukuran antara lapisan paling atas dan lapisan paling bawah dari bahan yang dipotong.

It is the coldest planetaryatmosphere in the Solar System, with a minimum temperature of 49 K(- 224.2 °C), and has a complex, layered cloudstructure, with water thought to make up the lowest clouds, and methane the uppermost layer of clouds.
Ini adalah atmosfer planet terdingin di Tata Surya, dengan suhu minimum 49 K(- 224 C;- 371 F), dan memiliki struktur awan yang rumit dan berlapis dengan air yang diperkirakan membentuk awan terendah dan metana. lapisan awan paling atas.

According to understand the evolution of these fossils should not be present in the uppermost layer(25 million years old) because the animals have become extinct since the dinosaurs 65 million years ago.
Menurut paham pengikut om Darwin, fosil-fosil ini mestinya tidak boleh terdapat pada lapisan yang paling atas( yang berusia 25 juta tahun) karena binatang dinosaurus sudah punah sejak 65 juta tahun lalu.

The pressing board of cutting carries out slow cutting when it contacts the die cutter, which can make that there is no size error between the uppermost layer and lowermost layer of cut materials.
Papan pemotongan menekan pemotongan lambat saat kontak pemotong mati, yang dapat membuat tidak ada kesalahan ukuran antara lapisan paling atas dan lapisan paling bawah dari bahan potong.

Even infrared radiation has been thought of since the infrared rays in the uppermost layer of water causes molecules to vibrate All which is beneficial to carpet anemones and other photosynthetic reef dwellers in shallow water.
Bahkan radiasi infra merah telah memikirkan sejak sinar inframerah di lapisan paling atas dari air menyebabkan molekul bergetar Semua yang bermanfaat untuk anemon karpet dan penghuni terumbu fotosintesis lainnya di perairan dangkal.

When the cutting board is pressed downwards to contact the cutter, it carried out automatic and slow cutting to make no size error between the uppermost layer and lowermost layer of the cut materials.
Ketika talenan ditekan ke bawah untuk menghubungi cutter, itu dilakukan cutting otomatis dan lambat untuk membuat tidak ada kesalahan ukuran antara lapisan paling atas dan memasukan lapisan bahan dipotong.

It is the coldest planetary atmosphere in the Solar System, with a minimum temperature of 49 K(- 224.2 °C), and has a complex, layered cloud structure with water thought to make up the lowest clouds and methane the uppermost layer of clouds.
Ini adalah atmosfer planet terdingin di Tata Surya, dengan suhu minimum 49 K(- 224 C;- 371 F), dan memiliki struktur awan yang rumit dan berlapis dengan air yang diperkirakan membentuk awan terendah dan metana. lapisan awan paling atas.

At first glance it seems to be composed entirely of unusable scrap, however below the uppermost layer, lots of useful stuff laid sleeping.
Pada pandangan pertama tampaknya akan seluruhnya terdiri dari memo tidak dapat digunakan, namun di bawah lapisan paling atas, banyak hal yang berguna diletakkan tidur.

The pressing board carries out slow cutting when it presses down to contact the die cutter, which can make that there is no size error between the uppermost layer and low most layer of cut material.
Mendesak Dewan melaksanakan lambat pemotongan ketika menekan turun untuk menghubungi mati pemotong, yang dapat membuat bahwa ada tidak ada kesalahan ukuran antara lapisan paling atas dan rendah kebanyakan lapisan memotong bahan.

A major key to achieving semitransparent solar cells is to develop a transparent electrode for the cell's uppermost layer that is compatible with the photoactive material.
Salah satu kunci untuk mencapai sel surya semitransparan yang efisien adalah dengan mengembangkan elektroda transparan untuk lapisan paling atas sel yang kompatibel dengan bahan fotoaktif.

Compared to other parts of the tropics, the sediments are furthermore not characteristic of erosive events related to anthropogenic land clearance, even though the presence of Macaranga pollen, a secondary tree species, in the uppermost layers of the claystone is suggestive of human interference with the land cover after the fourteenth century.
Dibandingkan dengan bagian lain daerah tropis, endapan tersebut lebih jauh lagi bukan karakteristik peristiwa erosif yang berkaitan dengan pembukaan lahan antropogenik, meskipun keberadaan serbuk sari Macaranga, spesies pohon sekunder, di lapisan paling atas batulempung adalah sugestif dari campur tangan manusia terhadap tutupan lahan setelah abad keempat belas.