What is the translation of " USING LOCAL MATERIALS " in Indonesian?

• menggunakan bahan-bahan lokal
• menggunakan bahan tempatan

Examples of using Using local materials in English and their translations into Indonesian

There are abundant menus using local materials.
Ada banyak menu yang menggunakan bahan-bahan lokal.

Organic, using local materials of wood, stone, and glass.
Organik, menggunakan bahan lokal dari kayu, batu, dan kaca.

Farmers can make it themselves using local materials.
Pesulap bisa membuatnya sendiri memakai bahan-bahan lokal.

The hotel is designed using local materials to create home-style Javanese ambience with decoration influenced by Chinese and European style to embrace the rich cultivation of Javanese history today.
Hotel ini dirancang dengan menggunakan bahan-bahan lokal untuk menciptakan suasana ala rumah bergaya Jawa dengan hiasan yang dipengaruhi oleh gaya Cina dan Eropa untuk merangkul kultivasi kaya sejarah Jawa saat ini.

This inexpensive device can easily be built using local materials.
Jamban sederhana dapat dibuat dengan cepat menggunakan bahan-bahan lokal.

Built using local materials and regional construction techniques, the facility is sustainable with few additional energy requirements due to the use of a range of sustainable features including geothermal heating and cooling.
Dibangun menggunakan bahan lokal dan teknik konstruksi regional, fasilitas ini berkelanjutan dengan beberapa kebutuhan energi tambahan karena penggunaan berbagai fitur berkelanjutan termasuk pemanasan dan pendinginan panas bumi.

Briquette presses can be easily constructed using local materials.
Jamban sederhana dapat dibuat dengan cepat menggunakan bahan-bahan lokal.

We now know that the buildings will be constructed using local materials, and will be powered by solar panels.
Setiap bangunan yang ada di resor tersebut bakal dibangun menggunakan material lokal dan akan ditenagai oleh panel-panel surya.

Tourist attractions that are precisely located in the Libyan Desert are already equipped with inns or hotels that are made using local materials.
Tempat wisata yang tepatnya berada di Gurun Libya, disini juga sudah dilengkapi dengan penginapan atau hotel yang dibuat menggunakan bahan-bahan lokal.

Example of a stilted building constructed using local materials on Majuli Island, Assam.
Contoh bangunan bersebelahan yang dibina menggunakan bahan tempatan di Pulau Majuli, Assam.

The Sundanese traditionally maintain the knowledge of their ancestors and their traditional lifestyles in a close harmony with nature, which extends to their construction methods; using local materials of timber, stone, bamboo, thatched materials and palm leaves.
Masyarakat Sunda secara tradisional melestarikan pengetahuan dari leluhur mereka dan gaya hidup tradisional mereka dalam keharmonisan yang akrab dengan alam, yang berkembang ke metode bangunan mereka; menggunakan bahan-bahan lokal dari kayu, batu, bambu, bahan atap dari dedaunan, dan daun-daun palem.

Image of an example of a stilted building constructed using local materials on Majuli Island, Assam.
Contoh bangunan bersebelahan yang dibina menggunakan bahan tempatan di Pulau Majuli, Assam.

Briquette presses can be easily constructed using local materials.
Briket arang dapat dibuat dengan mudah dan menggunakan bahan-bahan lokal.

Even the collection is inspired with Indian culture; designs are made using local materials and original Indonesian motifs.
Walaupun terinpirasi dengan budaya India, Rancangan yang dibuat masih memakai material local, bahkan banyak motif asli dari Indonesia.

Each tower can be assembled in just a few days by villagers using local materials, with no special skills needed.
Setiap menara mampu dipasang dalam beberapa hari oleh penduduk kampung dengan hanya menggunakan bahan-bahan tempatan tanpa perlunya kemahiran khas.

Over hundreds of years, communities on Majuli have developed modular and portable building techniques using local materials including building on stilts.
Lebih dari ratusan tahun, masyarakat di Majuli telah membangunkan teknik bangunan modular dan mudah alih menggunakan bahan tempatan termasuk bangunan di atas panggung.

The Leonardo Bridge Project hopes to build the design as a practical footbridge around the world, including the Golden Horn in Istanbul, using local materials and collaborating with local artisans as a global public art project.
Proyek Jembatan Leonardo berharap untuk membangun desain sebagai jembatan praktis di seluruh dunia, termasuk Tanduk Emas di Istanbul, menggunakan bahan-bahan lokal dan berkolaborasi dengan pengrajin lokal sebagai proyek seni publik global.

After a year building up the cadre of local artists, she and other artists decided to push forward with a demonstrative peace installation, using local materials spread across a large coconut grove in the northern city of Tobelo.
Setelah setahun membangun kader seniman lokal, dia dan seniman lainnya memutuskan untuk terus maju dengan sebuah demonstrasi perdamaian demonstratif, dengan menggunakan bahan-bahan lokal yang tersebar di kebun kelapa besar di utara kota Tobelo.

Pieces are crafted here using local material.
Pengetahuan tersebut lalu diterapkan di sini dengan menggunakan bahan-bahan lokal.

You should use local materials in order to avoid incurring transportation energy costs.
Anda harus menggunakan bahan lokal untuk menghindari biaya energi transportasi.

They used local materials.
Mereka menggunakan material lokal.

But they have used local material.
Tapi mereka telah menggunakan bahan lokal.

Fill material can use local material if its property fulfill the design property.
Material pengisi dapat menggunakan material lokal bila propertinya memenuhi spesifikasi desain.

They only use local materials.
Mereka hanya memakai bahan lokal.

It fully used local materials.
Sepenuhnya memakai bahan lokal.

Balinese architecture is a vernacular style of architecture wherein designers use local materials to help construct buildings, structures, and houses, as well as reflecting local tradition.
Arsitektur Bali adalah gaya arsitektur vernacular yang didesain menggunakan bahan-bahan lokal untuk membangun bangunan, struktur, dan rumah-rumah, serta mencerminkan tradisi lokal..

The period witnessed the emergence of local tailors and other dressmakers who used local materials in the production of various sorts of fashion attires.
Era menyaksikan munculnya penjahit lokal dan penjahit lainnya yang menggunakan kain lokal dalam produksi berbagai jenis busana.

The era witnessed the emergence of native tailors and other dressmakers who used local materials in the production of different sorts of fashion attires.
Era menyaksikan munculnya penjahit lokal dan penjahit lainnya yang menggunakan kain lokal dalam produksi berbagai jenis busana.

Community-based mitigation actions are likely to be responsive to people's real needs, to mobilize local resources and use local materials and contribute to the long-term development of the community, though in engineering terms they may be less effective than larger-scale capital-intensive alternatives.
Tindakan-tindakan mitigasi berbasis pemberdayaan komunitas masyarakat mungkin menjadi responsif terhadap kebutuhan- kebutuhan riil penduduk, untuk memobilisasi sumber daya lokal, menggunakan materi lokal dan memberikan kontribusi bagi pembangunan masyarakat jangka panjang namun secara teknik sipil tindakan-tindakan itu mungkin kurang efektif dibanding dengan alternatif-alternatif padat modal skala besar.