What is the translation of " USING TRADITIONAL TECHNIQUES " in Indonesian?

• menggunakan teknik tradisional
• menggunakan metode tradisional

Examples of using Using traditional techniques in English and their translations into Indonesian

Made from natural materials using traditional techniques.
Dibuat dari bahan-bahan alami dengan menggunakan teknik tradisional.

At the end of this process of trial and error, they finally reached the development stage for these new items made using traditional techniques.
Pada akhir proses percobaan dan kesalahan, akhirnya mereka sampai pada tahap pengembangan untuk barang-barang baru yang dibuat menggunakan teknik tradisional.

Here you can observe how steel is forged, shaped, and sharpened using traditional techniques which were passed on down generations.
Di sini Anda bisa mengamati bagaimana besi ditempa, dibentuk, dan diasah menggunakan teknik tradisional yang telah diturunkan turun-temurun.

The amount of work does not vary with the complexity or length of the performance to the same degree as when using traditional techniques.
Jumlah kerja tidak berubah dengan kompleksitas atau panjang pertunjukan dalam tingkatan yang sama ketika menggunakan teknik tradisional.

The original linen yarn are imported for France and Belgium, and we using traditional techniques to complete the flat sheet and pillowcase.
Benang linen asli diimpor untuk Perancis dan Belgia, dan kami menggunakan teknik tradisional untuk menyelesaikan lembaran datar dan sarung bantal.

The amount of work does not vary with the complexity or length of the performance to the same degree as when using traditional techniques.
Banyaknya pekerjaan tidak berbeda dengan kompleksitas atau panjang dari kinerja pada tingkat yang sama seperti ketika menggunakan teknik tradisional.

Learn how to paint using traditional techniques and keep your artwork as a souvenir, make fire with sticks, and test your skills at throwing a spear with a woomera.
Belajar cara melukis menggunakan teknik tradisional dan simpan hasil karya Anda sebagai cendera mata, membuat api dengan tongkat kayu, dan uji kemampuan Anda dalam melempar tombak dengan woomera.

At the end of the path, the visitors are invited to make their own sheet of Hanji paper, using traditional techniques.
Di ujung jalan, pengunjung diajak membuat kertas Hanji sendiri, menggunakan teknik tradisional.

Recognized as a leader in luxury batik apparel and Indonesian accessories, Parang Kencana batik is created using traditional techniques by skilled artisans, and reimagined with updated silhouettes and prints for a modern age.
Parang Kencana yang dikenal sebagai pemimpin dalam pakaian batik mewah dan aksesoris Indonesia dibuat dengan menggunakan teknik tradisional dari pengrajin yang ahli dan dibuat dengan motif masa kini.

Boasting 57 complications and a wide array of functions, it contains over 2,800 components, each one hand-decorated by one Master Watchmaker using traditional techniques.
Menawarkan 57 komplikasi dan beragam fungsi, berisi lebih dari 2.800 komponen, masing-masing tangan dihiasi oleh salah satu Guru jam menggunakan teknik tradisional.

Apple's iOS has robust security features that make it extremely difficult for attackers to install malware on devices using traditional techniques for infecting Windows machines and Android mobile devices with malicious emails and Web links.
IOS Apple memiliki fitur keamanan kuat yang bisa menyulitkan penyerang untuk menginstal malware pada perangkat yang menggunakan teknik tradisional untuk menginfeksi mesin Windows dan perangkat mobile Android dengan email dan link berbahaya.

Boasting 57 complications and a wide array of functions, it contains over 2,800 components, each one hand-decorated by one Master Watchmaker using traditional techniques.
Jam paling rumit ini menyuguhkan hingga 57 komplikasi dan lebih dari 2800 komponen yang masing-masing dibuat dengan tangan oleh Master Watchmaker dengan menggunakan teknik tradisional.

The teaching thus considers possible means of protecting the lake from severe pollution and collecting water by using traditional techniques, also raising awareness about the rational use of water for family consumption as well as farming.
Mengajar sehingga menganggap cara yang mungkin untuk melindungi danau dari polusi parah dan mengumpulkan air dengan menggunakan teknik tradisional, juga meningkatkan kesadaran tentang penggunaan rasional air untuk konsumsi keluarga serta pertanian.

Reduction in the use of the machine can reduce the pollution generated and make communities maintain local wisdom since they are still using traditional techniques.
Pengurangan penggunaan mesin dapat berarti mengurangi polusi yang dihasilkan, dan membuat masyarakatnya memelihara kearifan lokal karena masih menggunakan teknik-teknik tradisional.

The buildings were rebuilt to their original 1850s appearance using traditional techniques and materials.
Tiga bangunan ini dibangun kembali dengan penampilan asli di tahun 1850- an, menggunakan teknik dan bahan tradisional.

As a result, a less-than-ideal provisional is sometimes fabricated, in part because of the additional chair time required to make provisional modifications when using traditional techniques.
Akibatnya, restorasi sementara yang tidak ideal terkadang dibuat, oleh karena diperlukannya waktu tambahan untuk membuat modifikasi-modifikasi jika menggunakan teknik-teknik tradisional.

Biofortification” aims to increase a select few nutrients in crops through plant breeding, whether using traditional techniques or through new tools of biotechnology.
Biofortifikasi bertujuan untuk meningkatkan sejumlah nutrisi dalam tanaman melalui pembudidayaan tanaman, baik menggunakan metode tradisional ataupun melalui cara-cara baru seperti biotekhnologi.

Even if you're an amateur, fret not, because there are a group of master silversmiths at House of Alaia who will teach you how to make your own silver jewelry using traditional techniques.
Anda yang masih amatir sekalipun tak perlu ragu untuk bergabung, karena House of Alaia memiliki beberapa pakar kerajinan perak yang akan mengajarkan Anda cara membuat perhiasan menggunakan teknik tradisional.

We have not been able to grow different semiconductor crystals together in high enough quality, using traditional techniques, if their lattice constants are too different.”.
Kami belum mampu menumbuhkan kristal semikonduktor yang berbeda-beda secara bersamaan dengan kualitas yang cukup tinggi, dengan menggunakan teknik tradisional, apabila konstanta kisi kristal-kristal tersebut memiliki nilai yang sangat berbeda satu sama lain.

When the cast of The Lord of the Rings faced off against legions of orcs, their foes were digitally created, yet the weapons, costumes and armour they wore were often hand-crafted and forged using traditional techniques.
Ketika para pemain The Lord of the Rings bertarung melawan pasukan orc, lawan mereka itu dibuat secara digital, tetapi senjata, kostum, dan baju besi yang mereka pakai kerap kali dibuat dengan tangan dan ditempa menggunakan teknik tradisional.

This enables a manager to direct an employee to future opportunities that may not have seen using traditional techniques.
Ini dapat memungkinkan manajer untuk mengarahkan karyawan ke peluang masa depan yang mungkin tidak mereka lihat menggunakan metode tradisional.

We connect­ smallholder spice farmers to high-value markets, we educate consumers about the impact of product traceability on human rights, and we emphasize unique products with terroir that are grown biodynamically using traditional techniques.
Kami menghubungkan petani rempah-rempah petani kecil ke pasar bernilai tinggi, kami mendidik konsumen tentang dampak keterlacakan produk terhadap hak asasi manusia, dan kami menekankan produk unik dengan terroir yang ditanam secara biodinamik menggunakan teknik tradisional.

Also, the Split-FX software can produce a database of thousands of fractures for a rock site in less time than just a few fractures could be characterized using traditional techniques.
Selain itu, perangkat lunak Split-FX dapat menghasilkan database ribuan patah tulang untuk situs batuan dalam waktu yang lebih singkat daripada hanya beberapa patah tulang yang dapat dikarakterisasi menggunakan teknik tradisional.

Experienced surgeons are able to perform lumbar spinal fusion through the back quicker, with similar fusion rates, less blood loss, and quicker recovery times than using traditional techniques.
Ahli bedah yang berpengalaman dapat melakukan fusi tulang belakang lumbal melalui belakang lebih cepat, dengan tingkat yang sama fusion, kehilangan darah kurang, dan waktu pemulihan lebih cepat daripada menggunakan teknik tradisional.

As a result, engineers in the early days used the process strictly as a way to model an end product- a car part, for example- that would eventually be manufactured using traditional techniques.
Akibatnya, para jurutera pada hari-hari awal menggunakan proses ini dengan ketat sebagai cara untuk memodelkan produk akhir- bahagian kereta, contohnya- yang akhirnya akan dihasilkan menggunakan teknik tradisional.

The digital art software program uses traditional techniques such as brush strokes and colour blending to mimic the physical media.
Program perangkat lunak seni digital menggunakan teknik tradisional seperti sapuan kuas dan pencampuran warna untuk meniru media fisik.

Many indigenous groups, as well as people in developing countries, use traditional techniques to clean their teeth.
Banyak kumpulan asli, serta orang-orang di negara-negara membangun, menggunakan teknik tradisional untuk membersihkan gigi mereka.

Many indigenous groups, as well as people in developing countries, use traditional techniques to clean their teeth.
Banyak kelompok pribumi, serta orang-orang di negara berkembang, menggunakan teknik tradisional untuk membersihkan gigi mereka.

Many indigenous groups, as well as people in developing countries, use traditional techniques to clean their teeth.
Pasalnya banyak orang tradisional serta orang-orang di negara berkembang yang masih menggunakan teknik tradisional untuk membersihkan gigi mereka.