What is the translation of " VARIOUS DISASTERS " in Indonesian?

• berbagai bencana

Examples of using Various disasters in English and their translations into Indonesian

Both risk and vulnerability to various disasters are extensive.
Baik risiko dan kerentanan terhadap berbagai bencana yang luas.

In 2011: the Japanese government approved a one year reconstruction period and amended the basic disaster management plan to better prepare for various disasters.
Tahun 2011, pemerintah Jepang menyetujui jangka waktu 1 tahun rekonstruksi dan mengamandemen rencana penanggulangan dasar bencana untuk lebih mempersiapkan diri menghadapi berbagai bencana.

The Japan Islands suffered from various disasters throughout this summer.
Jepang telah mengalami serangkaian bencana alam musim panas ini.

Seeing this reality, various disasters due to geographical, geological, hydrological and demographic conditions have encouraged Indonesia to build a vision to build the nation's resilience in facing the disasters..
Melihat kenyataan saat ini, berbagai bencana yang dilatarbelakangi kondisi geografis, geologis, hidrologis, dan demografis mendorong Indonesia untuk membangun visi untuk membangun ketangguhan bangsa dalam menghadapi bencana..

This work must be carried out through God raising up various disasters on earth.
Pekerjaan ini harus dilakukan dengan cara Tuhan membangkitkan berbagai bencana di bumi.

During the past four or five years, the various disasters and forms of unrest that have occurred or are occurring, have led directly to an increase in restlessness and disorder.
Selama empat atau lima tahun terakhir, berbagai malapetaka dan kerusuhan yang telah dan sedang terjadi, telah mengarah langsung pada meningkatnya kekhawatiran dan kekacauan.

So, it's not surprising that felines are usually able to escape from various disasters unharmed.
Jadi, tidak mengherankan jika kucing sering dapat melarikan diri dari berbagai bencana tanpa cedera.

Global warming is causing various disasters and drought is one of them.
Cuaca kering ini menyebabkan berbagai bencana, salah satunya adalah kekeringan.

This is a relatively easy method of curse and it causes your enemy to suffer various disasters in succession.
Ini adalah metode kutukan yang relatif mudah dan menyebabkan musuh Anda menderita berbagai bencana secara berurutan.

And the impact of this critical land causes various disasters with material and non-material losses," he said.
Dan dampak lahan kritis ini menimbulkan berbagai bencana dengan kerugian materil dan nonmateril, katanya.

In light of seeing various disasters, such as floods and landslides, that occurred in January 2020, all efforts must be made to anticipate, including the intensifying of Government Regulation No. 78 of 2010, concerning Reclamation and Postmining.
Selain itu, setelah melihat berbagai bencana seperti banjir dan longsor yang terjadi pada Januari 2020, maka segala daya upaya harus dilakukan untuk mengantisipasi termasuk mengintensifkan Peraturan Pemerintah Nomor 78 Tahun 2010 tentang Reklamasi dan Pascatambang.

The first factor was the resilience of the country's economy amidst various disasters and tragedies throughout 2018.
Pertama, terjaganya ketahanan perekonomian negara di tengah berbagai bencana dan tragedi sepanjang tahun 2018.

In the recent years, the country has tackled various disasters, the major ones being the 1997 Asian financial crisis, the SARS outbreak in 2003, and terrorist threats posed by the Jemaah Islamiah(JI).
Dalam beberapa tahun terakhir, negara ini telah menangani berbagai bencana, yang utama adalah krisis keuangan Asia 1997, wabah SARS pada tahun 2003, dan ancaman teroris yang ditimbulkan oleh Jemaah Islamiah( JI).

The first factor was the resilience of the country's economy amidst various disasters and tragedies throughout 2018.
Pertama, karena mampu menjaga ketahanan perekonomian negara di tengah berbagai bencana dan tragedi sepanjang tahun 2018.

In the particular recent years, the kingdom has tackled various disasters, the extensive ones is the the mid nineties Asian budgeting crisis, the SARS herpes outbreak in 2003, and enemy threats asked by all the Jemaah Islamiah(JI).
Dalam beberapa tahun terakhir, negara ini telah menangani berbagai bencana, yang utama adalah krisis keuangan Asia 1997, wabah SARS pada tahun 2003, dan ancaman teroris yang ditimbulkan oleh Jemaah Islamiah( JI).

The excavations made in the Mesopotamian region disclose that many times in history, this region suffered from various disasters as a result of deluges and the overflow of the Tigris and Euphrates rivers.
Penggalian-penggalian di wilayah Mesopotamia mengungkap bahwa berkali-kali dalam sejarah, wilayah ini diserang berbagai bencana sebagai akibat dari banjir dan meluapnya Sungai Eufrat dan Tigris.

Iqualitrol Infrared Security Video Borescope, mainly used in the field of defense and security department, like maintenance of military aircraft, as well as for detection of narcotics and other contraband items, and search of victims who may be trapped as the result of various disasters;
Iqualitrol Infrared Security Video Borescope, terutama digunakan di bidang pertahanan dan keamanan, seperti pemeliharaan pesawat militer, serta untuk mendeteksi narkotika dan barang selundupan lainnya, dan mencari korban yang mungkin terjebak akibat berbagai bencana;

Prior to a disaster's occurrence, emergency manager will plan for various disasters which could strike within the area of responsibility.
Sebelum terjadinya bencana, tim darurat akan merencanakan berbagai bencana yang bisa menyerang dalam wilayah tanggung jawab.

Besides, it should be equipped with a system of prevention and security from various disasters such as earthquakes, floods, landslides, and fires.
Selain itu, sebaiknya telah dilengkapi dengan sistem pencegahan serta pengamanan dari berbagai bencana seperti gempa bumi, banjir, tanah longsor serta kebakaran.

Since December 2004, Indonesia has lost around 200,000 people in various disasters, not counting car accidents and military conflicts ranging all over its archipelago.
Sejak Desember 2004, Indonesia telah kehilangan sekitar 200 ribu orang rakyatnya dalam berbagai bencana, tidak termasuk kecelakaan kenderaan bermotor di jalan raya dan konflik bersenjata yang terjadi di seluruh kepulauan Indonesia.

The excavations made in the Mesopotamian region disclose that many times in history, this region suffered from various disasters as a result of deluges and the overflow of the Tigris and Euphrates rivers.
Penggalian-penggalian yang dilakukan di wilayah Mesopotamia telah mengungkap, bahwa berkali-kali dalam sejarah, wilayah ini menderita berbagai macam bencana sebagai akibat dari berkali-kali banjir dan meluapnya Sungai Eufrat dan Tigris.

He served as Vice-Premier in charge of energy, telecommunications, and transportation under Premier Wen Jiabao, widely known for being Wen's'troubleshooter' of choice, leading various disaster response task forces, such as during the 2009 Heilongjiang mine explosion and the 2011 Wenzhou train collision.
Ia menjabat sebagai Wakil Perdana Menteri untuk urusan energi, telekomunikasi, dan transportasi di bawah pemerintahan Perdana Menteri Wen Jiabao, yang sangat dikenal karena' penembak kesulitan' pilihan Wen, membuat berbagai bencana ditangani pasukan tugas, seperti pada saat ledakan pertambangan Heilongjiang 2009 dan tabrakan kereta Wenzhou 2011.

The funds were used for various disaster management activities;
Dana tersebut digunakan untuk berbagai kegiatan penanganan bencana;

Not only that, but various disaster risk reduction activities are also practiced with students.
Tak hanya itu, berbagai aktivitas pengurangan risiko bencana juga dipraktikkan bersama siswa.

In 2012, various disaster management activities were carried out, both in Mentawai and Merapi.
Pada 2012, dilaksanakan berbagai kegiatan penanganan bencana, baik di Mentawai maupun di Merapi.

After starting to get used to participating in various disaster simulations, Japanese citizens will automatically take steps to anticipate and protect themselves.
Setelah mulai terbiasa mengikuti berbagai simulasi bencana, warga Jepang sudah otomatis akan melakukan langkah-langkah antisipasi dan perlindungan diri.

The SDF carries out various disaster prevention drills including joint exercises for rescue,” said the ministry document,“in addition to formulating disaster relief plans.
SDF melakukan berbagai latihan pencegahan bencana termasuk latihan bersama untuk melakukan penyelamatan, tulis dokumen kementerian itu, di samping merumuskan rencana bantuan bencana..

Geodesy, developing science and technology related to geospatial modeling of gravity, plate movement, horizontal and vertical movement of the ground face, as well as various disaster phenomena.
Geodesi, mengembangkan ilmu dan teknologi yang berkaitan dengan pemodelan geospasial gaya berat, pergerakan lempeng, pergerakan horizontal dan vertikal muka tanah, serta berbagai fenomena kebencanaan.

Dozens of victims of natural disasters in his area joined in on the front of the Pakuan Building together with the Governor, SKPD heads and various disaster alert communities during the inaugural Tepas event.
Puluhan warga korban bencana alam di daerahnya ikut lesehan di tepas depan Gedung Pakuan bersama-sama Gubernur, para kepala SKPD dan berbagai komunitas siaga bencana dalam acara TEPAS yang perdana itu.

The program that has been carried out from 2011 has lowered the team to various disaster areas in Indonesia such as the Aceh earthquake, Jakarta floods, or the eruption of the volcano in Bali.
Program yang telah berjalan sejak tahun 2011 ini telah menurunkan timnya ke berbagai daerah bencana di Indonesia seperti gempa Aceh, banjir Jakarta, atau bencana meletusnya gunung berapi di Bali.