Examples of using Veneration in English and their translations into Indonesian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Veneration as a saint.
Pengkudusan sebagai santo.The Okinawans have this ancestor veneration.
The veneration of past political leaders;
Penghormatan para pemimpin politik masa lalu;In English, dulia is also called veneration.
Dulia juga disebut venerasi(" penghormatan").Veneration means following a middle way between fear and hope.
People also translate
Thus, a believer must bring together love, fear,hope and veneration.
Veneration of a force beyond anything we can comprehend is my religion.
Memuja kekuatan diluar apapun yang bisa kita pahami adalah agama saya.When the old Formiae was razed by the Saracens in 842, the veneration of Erasmus was moved to Gaeta.
Veneration of a force beyond anything we can comprehend is my religion.
Memuja kekuatan di luar apa pun yang bisa kita pahami adalah agama saya.Early devas' and'early teachers' and'those worthy of veneration' are terms for mother and father.
Dewa-dewi awal', guru-guru awal', serta mereka yang pantas dipuja' adalah istilah untuk ibu dan ayah.Veneration for this force beyond anything that we can comprehend is my religion.
Memuja kekuatan diluar apapun yang bisa kita pahami adalah agama saya.The ancient Christiandoctrine of the Church also made sense of the veneration of saints and martyrs.
Doktrin orang Kristen kuno mengenai Gereja tentang penghormatan para kudus dan para martir juga masuk akal.The veneration of their daughter, Elizabeth of Hungary, was confirmed by the Holy See during Andrew's lifetime.
Venerasi putri mereka, Erzsébet dari Hongaria, dikonfrimasikan oleh Tahta Suci selama masa kehidupan András.Guardiola has always felt a deep admiration, almost veneration, for the legendary teams and players of Europe.".
Guardiola selalu punya kekaguman besar, bahkan nyaris memuja, tim-tim dan pemain legendaris Eropa.Between the Church on earth on the one hand, and purgatory and heaven on the other, suffrages, invocation,intercession, veneration.
Antara Gereja di bumi di satu sisi, dan api penyucian dan Surga di sisi lain, hak pilih, doa,doa syafaat, persembahan.Most cultures who practice ancestor veneration do not call it"ancestor worship.
Kebanyakan budaya yang mempraktikkan penghormatan leluhur( bahasa Inggris:ancestor veneration) tidak menyebutnya" pemujaan leluhur" ancestor worship.Theologically he was considered to be close to Zwingli,with whom he shared a friendly attitude towards Mary and Marian veneration.
Secara teologis, ia dianggap dekat dengan Zwingli,yang sama-sama memiliki sikap bersahabat terhadap Maria dan venerasi Maria.Guardiola has always felt a deep admiration, almost veneration, for the legendary teams and players of Europe.".
Guardiola selalu merasakan sebuah kekaguman, hampir seperti pemujaan, untuk tim-tim dan para pemain legendaris di Eropa.It referred to the veneration or worship of someone, the Emperor, and came to describe how one should act or feel in his presence.
Ini merujuk pada pemujaan atau penyembahan terhadap seseorang, sang Kaisar, dan kemudian menjelaskan bagaimana seseorang harus bertindak atau merasa di hadapannya.From the beginning of his conversion,our holy Father Francis had a very great devotion and veneration for Christ crucified.
Sejak awal bertobatnya,St. Fransiskus menaruh devosi yang mendalam dan hormat yang besar kepada Yesus yang tersalib.With deep gratitude and veneration I am taking up the"witness" from the hands of my beloved predecessor, Benedict XVI.
Dengan rasa syukur dan hormat yang mendalam saya menerima kesaksian dari tangan pendahulu saya yang terkasih, Bendiktus XVI.The Spirit Intercession of theTheotokos Patron saint Shrine Slava Veneration On the Birthday of Saint John the Baptist Sermon 293B.
Roh Perantaraan TheotokosSanto pelindung Slava Tempat ziarah Venerasi On the Birthday of Saint John the Baptist Sermon 293 B.Hus conceded his veneration of Wyclif, and said that he could only wish his soul might some time attain unto that place where Wyclif's was.
Hus mengakui penghormatannya terhadap Wycliffe, dan berkata bahwa ia hanya dapat berharap agar jiwanya suatu kali akan tiba di suatu tempat di mana jiwa Wycliffe juga berada.Originally,” Langdon adds,“Christianity honored the Jewish Sabbath of Saturday,but Constantine shifted it to coincide with the pagan's veneration of the sun.
Aslinya, kata Langdon, Kristen menghormati Sabat Yahudi pada hari Sabtu,tapi Konstantin menggesernya agar bertemu dengan hari kaum pagan memuliakan matahari.Shimogamo Shrine is dedicated to the veneration of Tamayori-hime(玉依姫; lit., the spirit-inviting maiden) and her father, Kamo Taketsunomi 賀茂建角身.
Kuil Shimogamo didedikasikan untuk pemujaan Tamayori-hime( 玉依姫; harfiah: gadis pembangkit semangat) dan ayahnya, Kamo Taketsunomi 賀茂建角身.Even after the Protestant Reformation, which discouraged the veneration of saints, St. Nicholas maintained a positive reputation, especially in Holland.
Bahkan setelah Reformasi Protestan, ketika pemujaan orang-orang kudus mulai putus asa, St Nicholas mempertahankan reputasi positif, terutama di Belanda.Other churches may participate in Veneration of the Cross, a short ceremony in which Christians kneel before the cross and affirm their faith.
Banyak gereja juga berpartisipasi dalam Veneration of the Cross, sebuah upacara pendek di mana orang-orang Kristen berlutut di depan salib dan menegaskan iman mereka.Many churches also participate in Veneration of the Cross, a short ceremony in which Christians kneel before the cross and affirm their faith.
Banyak gereja juga berpartisipasi dalam Veneration of the Cross, sebuah upacara pendek di mana orang-orang Kristen berlutut di depan salib dan menegaskan iman mereka.Yet, according to Oecolampadius, Catholic veneration of Mary went too far, because of the numerous titles given to Mary: they surpass in number and content the veneration of Christ himself.
Namun, menurut Oecolampadius, venerasi Maria dalam tradisi Katolik terlampau berlebihan, karena banyaknya gelar yang diberikan kepada Maria.
