What is the translation of " VIOLENT GROUPS " in Indonesian?

• kelompok-kelompok kekerasan
• kelompok kekerasan
• kelompok yang kejam
• kelompok yang ganas
• kelompok perusuh

Examples of using Violent groups in English and their translations into Indonesian

Police call them bouryokudan, or violent groups.
Polisi dan media Jepang menyebutnya boryokudan atau kelompok kekerasan.

Morales adds that the'violent groups' have attacked his home.
Morales juga menulis bahwa kelompok yang ganas telah menyerang rumahnya.

Looting and roadblocks convulsed Bolivia after Morales stepped down, and he said"violent groups" attacked his house.
Penjarahan dan penghalang jalan mengguncang Bolivia setelah Morales turun, dan dia mengatakan kelompok-kelompok kekerasan menyerang rumahnya.

Morales also wrote that"violent groups" had attacked his home.
Morales juga menulis bahwa kelompok yang ganas telah menyerang rumahnya.

And to develop and disseminate methodological knowledge to professionals working with youths associated with violent groups.
Dan untuk mengembangkan dan menyebarluaskan pengetahuan metodologis kepada para profesional yang bekerja dengan pemuda yang terkait dengan kelompok-kelompok kekerasan.

Authorities said violent groups from the far right and far left as well as"thugs" from the suburbs had infiltrated the yellow vests movement in Paris on Saturday.
Pihak berwenang mengatakan kelompok-kelompok kekerasan dari paling kanan dan paling kiri serta" penjahat" dari pinggiran kota telah menyusupi gerakan rompi kuning di Paris pada Sabtu.

Jubeir said Iran was propping up the government of Syrian President Bashar Assad, and funding the Houthi separatists in Yemen and violent groups across the region.
Jubair mengatakan bahwa Iran telah mendukung Presiden Suriah Bashar Assad dan membiayai pemberontak separatis di Yaman dan kelompok-kelompok ekstremis di kawasan.

The Japanese police, and media by request of the police, call them“bōryokudan”(“violent groups”), while the yakuza call themselves“ninkyō dantai”(“chivalrous organizations”).
Polisi Jepang, danmedia dengan, permintaan dari polisi, menyebutmereka bōryokudan( Kelompok kekerasan), sementara yakuza menyebut diri mereka ninkyō dantai( atau Organisasi sopan).

The discussion revolved around his most recent analysis that Islamism or political Islam in the Middle East was in decline due to sectarianism and violent groups such as ISIS.
Diskusi berkisar pada analisa terbarunya bahwa Islamisme atau Islam politik di Timur Tengah mulai menurun akibat sektarianisme dan kelompok-kelompok berbahaya seperti ISIS.

Morales' government decried a“coup” against him by what it called“violent groups,” prompting a number of fellow leftist leaders in the region to rally around him and call for a peaceful resolution to the crisis.
Pemerintah Morales mengutuk kudeta terhadap dia oleh apa yang disebutnya kelompok perusuh, sehingga membuat banyak rekan pemimpin sayap-kiri di wilayah tersebut berkumpul mendukung dia dan menyerukan penyelesaian damai bagi krisis itu.

The degree of tolerance to comedy has gone down because of religious upheaval- in the face of ISIS and other violent groups- and this makes people a little bit narrow-minded.
Tingkat toleransi terhadap komedi telah turun karena pergolakan agama- seperti di hadapan ISIS dan kelompok-kelompok kekerasan lainnya- dan ini membuat orang agak berpikiran sempit.

Morales and his government have decried a"coup" against him by what they called"violent groups," prompting a number of fellow leftist leaders in the region, including Venezuelan President Nicolas Maduro, to rally around him and call for a peaceful resolution to the crisis.
Pemerintah Morales mengutuk kudeta terhadap dia oleh apa yang disebutnya kelompok perusuh, sehingga membuat banyak rekan pemimpin sayap-kiri di wilayah tersebut berkumpul mendukung dia dan menyerukan penyelesaian damai bagi krisis itu.

In both cases, the royal families play a game of allying themselves with fundamentalist religious forces and funding some militants, even while fighting other violent groups.
Dalam kedua kasus tersebut, keluarga kerajaan memainkan permainan untuk bersekutu dengan kekuatan religius fundamentalis dan mendanai beberapa militan, bahkan saat melawan kelompok kekerasan lainnya.

Funding terrorism: According to reports of the Council on Foreign Relations, it's well-documented that Iran is a state sponsor of terror that funds such violent groups as Lebanese Hezbollah, which Iran helped organise in the 1980s, Palestinian Hamas and Palestinian Islamic Jihad.
Mendanai terorisme: Menurut laporan-laporan dari Council on Foreign Relations, adalah terdokumentasikan dengan baik bahwa Iran adalah negara sponsor teror yang mendanai kelompok-kelompok kejam seperti Hizbullah, Lebanon, yang Iran bantu pendiriannya pada 1980- an, Hamas Palestina dan Jihad Islam.

It said the law would apply to all the groups and organizations identified by the United Nations Security Council or international bodies as terrorists or violent groups.
Disebutkan juga hukum akan diber lakukan untuk semua kelompok dan organisasi yang diidentifikasi oleh Dewan Keamanan PBB atau badan internasional sebagai teroris atau kelompok-kelompok kekerasan.

To make matters worse, the deal includes no provisions that Tehran stop supporting violent groups, end its aggressive plans to conquer neighbors, eliminate the Jewish state, or deploy an electromagnetic pulse weaponagainst the United States.
Yang memperparah persoalan adalah bahwa perjanjian itu tidak memasukan persyaratan bahwa Teheran berhenti mendukung kelompok yang kejam, mengakhiri rencana-rencana agresifnya untuk menaklukan negara-negara tetangga, membasmi Negara Yahudi atau menyebarkan senjata getar elektro-magnetik( electromagnetic pulse weapon) atas Amerika Serikat.

Morales, Bolivia's first indigenous leader, later said on Twitter that the police had an“illegal” warrant for his arrest and that“violent groups” had attacked his home.
Morales, pemimpin pribumi pertama Bolivia, di akun Twitter-nya mengatakan bahwa polisi memiliki surat perintah" ilegal" untuk penangkapannya dan bahwa" kelompok-kelompok kekerasan" telah menyerang rumahnya.

The project had three primary objectives:“To establish local networks to support the parents of children embedded in racist or violent groups; to enable young people to disengage from these groups; and to develop and disseminate methodological knowledge to professionals working with youths associated with violent groups”.
Proyek ini memiliki tiga tujuan utama: Untuk membangun jaringan lokal guna mendukung orang tua dari anak-anak yang tergabung dalam kelompok rasis atau kekerasan; untuk memungkinkan kaum muda melepaskan diri dari kelompok-kelompok ini; dan untuk mengembangkan dan menyebarluaskan pengetahuan metodologis kepada para profesional yang bekerja dengan pemuda yang terkait dengan kelompok-kelompok kekerasan.

Diosdado Cabello, one of the most prominent figures in Maduro's Socialist Party, accused the civilians involved in the clash of being“violent groups” directed by the opposition.
Diosdado Cabello, salah satu tokoh paling terkemuka di Partai Sosialis Maduro, menuduh warga sipil yang terlibat dalam bentrokan itu adalah" kelompok-kelompok kekerasan" yang diarahkan oleh oposisi.

The country's Knowing Buddha Foundation is not a violent group, but it advocates for a blasphemy law to punish anyone who offends the faith.
Yayasan Buddha negara itu bukan sebuah kelompok kekerasan, tetapi memberikan advokasi hukum penghujatan untuk menghukum siapa saja yang menghina agama Buddha.

The Japanese media and police call this group boryokudan, which means“violent group”.
Polisi dan media jepang menyebut yakuza dengan sebutan boryokudan yang artinya kelompok kekerasan.

For two years after his escape, Wright disappeared into the Black Liberation Army, a violent group of African American communists.
Selama dua tahun, Wright menghilang dan diduga bergabung dengan Black Liberation Army-- kelompok kekerasan masyarakat Amerika-Afrika.

Every violent group in history describes its own violence as the legitimate response to a threat that was forced on them.
Setiap kumpulan yang ganas dalam sejarah menggambarkan keganasannya sendiri sebagai respon yang sah terhadap ancaman yang dipaksa mereka.

Facebook did not immediately respond to a query from the Guardian asking whether it will follow Twitter's lead in designating the Proud Boys a violent group.
Facebook tidak segera menanggapi permintaan dari The Guardian yang menanyakan apakah mereka akan mengikuti jejak Twitter dalam mengklasifikasikan Proud Boys sebagai kelompok kekerasan.

Year 2030, in a dark corner of Bright City, lies a powerful evil force: Violent Group, headed by Tiger Brother& Wolf.
Bersetting di masa depan di tahun 2030 di sudut gelap Bright City, sebuah kekuatan jahat berdiri, Violent Group, yang dipimpin oleh Wang Hu.

Interestingly, the acts of security forces or police are cited as provoking more violent political activity by these individuals and it is often a personal connection to other terrorists which leads to membership in a violent group(shared external targets?).
Menariknya, kegiatan sosial, kultural dan politik yang dikembangkan kemudian lebih memprovokasi kekerasan oleh individu-individu ini dan sering meningkatkan kondisi hubungan pribadi dengan teroris lain yang mengarah ke keanggotaan dalam kelompok kekerasan( target eksternal bersama?).

According to reports by the Council on Foreign Relations, it's well documented that Iran is a state sponsor of terror that funds such violent group as the Lebanese Hezbollah, which Iran helped organize in the 1980s, the Palestinian Hamas, and Palestinian Islamic Jihad.
Menurut laporan-laporan dari Council on Foreign Relations, adalah terdokumentasikan dengan baik bahwa Iran adalah negara sponsor teror yang mendanai kelompok-kelompok kejam seperti Hizbullah, Lebanon, yang Iran bantu pendiriannya pada 1980- an, Hamas Palestina dan Jihad Islam.