What is the translation of " WAS DESTROYED IN A FIRE " in Indonesian?

• hancur dalam kebakaran
• hancur dalam api
• dilalap api

Examples of using Was destroyed in a fire in English and their translations into Indonesian

I thought it was destroyed in a fire.
Kukira hancur dalam kebakaran.

Originally built in 1602, this castle was rebuilt in 1959 after it was destroyed in a fire.
Awalnya dibangun pada tahun 1602, lalu kastil ini dibangun kembali pada tahun 1959 setelah hancyr karena kebakaran.

It was destroyed in a fire in 462 AD.
Sayangnya dihancurkan oleh api di AD 462.

Plus, a third music store nearby was destroyed in a fire.
Ditambah, toko musik didekatnya hancur dalam kebakaran.

This aircraft was destroyed in a fire at Brussels Airport on 5 May 2006, along with one of Armavia's own A320s.
Pesawat ini hangus terbakar di Bandar Udara Brussels tanggal 5 Mei 2006, bersama sebuah A320 Armavia.

This Roman Catholic cathedral was destroyed in a fire in 1211.
Katedral Katolik Roma ini hancur dalam api pada tahun 1211.

The second church was destroyed in a fire that swept away several buildings in the late 1870s, and today's church was built on the old foundations.
Gereja ke-2 hancur dalam api yang menyapu sejumlah bangunan di akhir tahun 1870- an, dan juga gereja hari ini dibangun di atas fondasi lama.

This Roman Catholic cathedral was destroyed in a fire in 1211.
Katedral Katolik Roma ini sempat hancur dalam kebakaran tahun 1211.

It is considered one of the finest Old English heroic poems, but both the beginning and end are missing and the only manuscript was destroyed in a fire in 1731.
Puisi ini dianggap sebagai salah satu yang terbaik, walau baik awal dan akhirnya tidak ada dan satu-satunya manuskrip yang mengandungnya hilang dilalap api pada tahun 1731.

The majority of the old mosque, including the original mimbar of the Prophet, was destroyed in a fire that swept through the mosque centuries after the Prophet died.
Sebagian besar bagian masjid tua, termasuk mimbar asli Nabi, hancur dalam kebakaran yang melanda setelah berabad-abad sepeninggal Nabi.

Mr Jaramillo, who lived in San Jose de Mariquina in southern Chile, was never recognised as the oldest person alive by Guinness because his birth certificate was destroyed in a fire.
Jaramillo, yang tinggal di San Jose de Mariquina di Chile selatan, tidak pernah diakui sebagai orang tertua yang hidup oleh Guinness karena akte kelahirannya hancur dalam api.

The majority of the old mosque, including the original mimbar of the Prophet, was destroyed in a fire that swept through the mosque centuries after the Prophet passed from this world.
Sebagian besar bagian masjid tua, termasuk mimbar asli Nabi, hancur dalam kebakaran yang melanda setelah berabad-abad sepeninggal Nabi.

It is considered one of the finest, but both the beginning and end are missing and the only manuscript was destroyed in a fire in 1731.
Puisi ini dianggap sebagai salah satu yang terbaik, walau baik awal dan akhirnya tidak ada dan satu-satunya manuskrip yang mengandungnya hilang dilalap api pada tahun 1731.

A major portion of the old Mosque, including the original Minbar(Pulpit) of the Prophet, was destroyed in a fire that swept through the structure centuries after the Prophet died.
Sebagian besar bagian masjid tua, termasuk mimbar asli Nabi, hancur dalam kebakaran yang melanda setelah berabad-abad sepeninggal Nabi.

He is even more surprised to find that there are actually 30 charming female transfer students in his care, who have come from a boarding school that was destroyed in a fire!
Dia bahkan lebih terkejut menemukan bahwa sebenarnya ada 30 siswa pindahan perempuan yang menawan yang akan dia urus, yang berasal dari sekolah asrama yang hancur dalam api!

Originally, the building had a cupola, which was destroyed in a fire in 1704.
Awalnya, bangunan ini memiliki kubah, yang hancur dalam kebakaran tahun 1704.

However, 20 years later a sole survivor was found, but was destroyed in a fire in 1978.
Namun, 20 tahun kemudian-satunya yang selamat ditemukan, tetapi hancur dalam kebakaran pada tahun 1978.

His house in the city of Utsunomiya had been destroyed in a fire shortly before the explosions.
Utsunomiya telah hancur dalam kebakaran sesaat sebelum ledakan.

Mason thinks his tapes were destroyed in a fire.
Mason pikir rekamannya hancur dalam kebakaran.

Unfortunately, Rohwedder's blueprints and machine were destroyed in a fire in 1917.
Sayangnya, cetak biru dan mesinnya hancur dalam kebakaran pada tahun 1917.

Thousands of electronic voting machines also were destroyed in a fire in Kinshasa during the lead-up to the election.
Ribuan mesin pemilihan elektronik juga hancur dalam kebakaran di Kinshasa selama menjelang pemilihan.

This manuscript was later sent to Britain and printed, but most of the copies were destroyed in a fire during the bombing of London.
Naskah ini kemudian dikirim ke Inggris dan dicetak, tetapi sebagian besar salinan hancur dalam kebakaran selama pemboman kota London.

Its final phase of construction will be based on Gaudí's plaster models, and copies of his original drawings which were destroyed in a fire during the 1930s.
Tahap akhir konstruksi akan didasarkan pada model plester Gaudi, dan salinan gambar aslinya yang hancur dalam kebakaran pada tahun 1930- an.

Its early history is unclear because its most of records were destroyed in a fire in its ancient capital Punakha, in 1827.
Namun sejarahnya tidak begitu jelas karena sebagaian besar catatan telah musnah setelah kebakaran di Punakha, ibu kota kuno pada 1827.

More than 60 homes were destroyed in a fire that swept through the Russey Keo Commune in Phnom Penh, Cambodia, in early July.
Lebih dari 60 rumah luluh lantak dalam kebakaran yang melanda Russey Keo Commune di Phnom Penh, Kamboja, awal Juli lalu.

Its early history is unclear because its most of records were destroyed in a fire in its ancient capital Punakha, in 1827.
Riwayat awal Bhutan tidak jelas, sebab sejumlah besar catatan sudah hancur sesudah kebakaran di Punakha, ibukota kuno pada 1827.

None of Russolo's music remains; and the intonarumori were destroyed in a fire during World War II.
Sisa eksperimentasi musikalnya hilang, dan intonarumori pun rusak karena terbakar pada Perang Dunia II.

The year before publication, Huxley's home in Los Angeles had been destroyed in a fire that left him, in his own words,“a man without possessions and without a past”.
Setahun sebelum dipublikasikan, rumah Huxley di Los Angeles hancur dalam kebakaran yang membuatnya seperti yang dikatakannya sendiri" seseorang tanpa kepemilikan dan tanpa masa lalu".

There is also the possibility that someone was playing a prank, that the same trees were seen twice, further causing confusion, or that some of the marked trees that were allegedly seen could have been destroyed in a fire or similarly lost.
Ada juga kemungkinan bahwa seseorang sedang bermain lelucon, bahwa banyaknya pohon-pohon yang memiliki tanda yang sama terlihat, lalu menyebabkan kebingungan, atau beberapa pohon yang memiliki tanda mungkin telah dihancurkan oleh api atau sudah menghilang.

KUANTAN, Sept 18-- Two chalets and a restaurant at Berjaya Tioman Resort on Tioman Island, Rompin, near here, were destroyed in a fire that broke out early this morning.
KUANTAN, 18 Muharram 1441 H, Rabu- Dua buah chalet dan sebuah restoran di Berjaya Tioman Resort di Pulau Tioman, Rompin, dekat sini, musnah dalam kebakaran awal pagi tadi.