What is the translation of " WAS DESTROYED IN A FIRE " in Swedish?

• förstördes i en brand
• totalförstördes i en brand

Examples of using Was destroyed in a fire in English and their translations into Swedish

It was destroyed in a fire.
Den förstördes i en brand.

It's because your home was destroyed in a fire.
Det är för att ert hus förstördes i en brand.

It was destroyed in a fire, wasn't it,!
Den förstördes ju i elden!

In 1521 the second church was destroyed in a fire.
Raserades gamla kyrkan i en kraftig brand.

It was destroyed in a fire in 1736.
Den förstördes vid branden 1736.

This version of the Riverside Hotel was destroyed in a fire.
En ekplanka med drakslinga förstördes i branden.

The hotel was destroyed in a fire.
Hotellet förstördes vid stadsbranden.

including the church, was destroyed in a fire.
inklusive stadens kyrka, i en stadsbrand.

I thought it was destroyed in a fire.
Jag trodde det förstördes i en brand.

It was destroyed in a fire during the sixteenth century.
Den ödelades genom en brand på 1500-talet.

In 1649, a third of the village was destroyed in a fire.
År 1649 brann en tredjedel av byn ner.

It was destroyed in a fire in 1950.
Den ödelades av en brand på 1940-talet.

In 741, the church was destroyed in a fire.
År 1941 totalförstördes kyrkan vid en eldsvåda.

The roof was destroyed in a fire at the start of the 20th century.
Huvudbyggnaden förstördes i en eldsvåda i början av 1800-talet.

On May 28, 1997, the school was destroyed in a fire.
Den 28 maj 2010 blev kyrkan totalförstörd i en ny brand.

The cycle was destroyed in a fire 1903 inside locals of Daimler.
Detta fordon förstördes vid en brand 1903 i Daimlers lokaler.

In 1892 much of the village was destroyed in a fire.
År 1852 förstördes stora delar av staden i en brand.

Its building was destroyed in a fire on March 15, 2014.
Ö Lokalerna totalförstördes i en brand den 16 mars 2014.

In 1983, the original building was destroyed in a fire.
År 1989 förstördes byggnaden slutligen i en brand.

This pool was destroyed in a fire in February 2005.
Denna byggnad totalförstördes i en brand i februari 2007.

the structure was destroyed in a fire, in 1925.
innan byggnaden förstörs i en brand 1925.

The factory of that time was destroyed in a fire 1945, but it was rebuilt the following year.
Den dåvarande fabriken ödelades i en brand 1945 men redan året därpå uppfördes en ny.

See Remigius van Leemput's 1667 copy of the mural, which was destroyed in a fire in 1698.
Se Remigius van Leemputs kopia från 1667 av denna väggmålning som förstördes vid branden i Whitehall år 1698.^ Loach 1999, s.

His tombstone was destroyed in a fire in 1702.
Den bron var av trä och förstördes i en brand 1702.

Only three years after the new theatre building was completed it was destroyed in a fire in 1863.
Endast tre år efter att teaterbyggnaden tagits i bruk förstördes den i en brand år 1863.

Most of the town was destroyed in a fire in 1962.
Dock försvann de mesta av hans verk i branden 1962.

after a week-long siege; however much of the city was destroyed in a fire.
stora delar av staden förstördes efter en stor brand.^ Marcin Gawęda.

It was written about 1000 and was destroyed in a fire in 1731.
Den var uppförd omkring år 1200 och ödelades vid en brand på 1560-talet.

The building was destroyed in a fire in 1930, after which it was restored to its current appearance under the leadership of architect W.G.
Byggnaden förstördes i en brand 1930, varefter den renoverades till sitt nuvarande skick under ledning av arkitekt W.

The old Kihnu Church, which is really a chapel, was located on the northern tip of the island on a high sandy coast and according to a legend, it was destroyed in a fire during the Great Northern War.
Kihnus gamla kyrka, ett kapell, låg på öns norra spets, på en sandstrand, och enligt legenden brann den ner under det stora nordiska kriget.

How to use "was destroyed in a fire" in an English sentence

The other half was destroyed in a fire in 2002.

The family's home was destroyed in a fire last month.

Some early material was destroyed in a fire in 1698.

In 1910, it was destroyed in a fire and rebuilt.

Tre Kronor, which was destroyed in a fire in 1697.

The mill itself was destroyed in a fire in 1970.

The building was destroyed in a fire back in 2006.

The original building was destroyed in a fire in 1916.

Sadly, the hall was destroyed in a fire in 1959.

How to use "förstördes i en brand" in a Swedish sentence

Flera bilar förstördes i en brand i Lagersberg under natten.

Det antika templet förstördes i en brand år 342 f.Kr.

Större delen av kyrkan förstördes i en brand 1889.

Tre Kronor förstördes i en brand den 7 maj 1697.

Man tror att denna förstördes i en brand 1565.

Den ursprungliga slupen förstördes i en brand 1921.

Illustration: Habiter Autrements Hela lågdelen förstördes i en brand 2011.

Originalporten förstördes i en brand under sjuårskriget 1760.

Det gamla stockholmsslottet Tre kronor förstördes i en brand 1697.

Bilen förstördes i en brand och finns ej mer.