What is the translation of " WE ARE TRYING TO UNDERSTAND " in Indonesian?

• kami mencoba memahami
• kami cuba memahami

Examples of using We are trying to understand in English and their translations into Indonesian

We are trying to understand.
Kami mencoba untuk memahami.

Specifically, we are trying to understand.
Secara khusus, kami mencoba memahami.

We are trying to understand this.
Kami berusaha untuk memahami hal ini.

I am not sure if we can use screen time to reduce screen time, which is something that we are trying to understand.
Saya tidak yakin apakah kita dapat menggunakan waktu layar untuk mengurangi waktu layar, yang merupakan sesuatu yang kita coba pahami.

We are trying to understand how it would be if I go to this other team.
Kami mencoba untuk mengerti apa yang akan terjadi bila saya pergi ke tim lain.

Notice that the third question dealt with the'why' of the target consumer's planned motivation, and now, we are trying to understand the'how' of your marketing plan.
Perhatikan bahwa pertanyaan ketiga berhubungan dengan' mengapa' dari motivasi yang direncanakan konsumen target, dan sekarang, kami mencoba untuk memahami' bagaimana' dari rencana pemasaran Anda.

Now we are trying to understand the revolution in the design of football shoes in the era.
Sekarang kita akan mencoba memahami revolusi dalam desain sepatu bola selama era itu.

In this regard we must remember that we are not only studying what they did but in the process, we are trying to understand what mistakes have they committed, and why?
Dalam hal ini kita harus ingat bahwa kita tidak hanya mempelajari apa yang mereka lakukan tetapi, dalam prosesnya, kita mencoba memahami kesalahan apa yang telah mereka lakukan, dan mengapa?

We are trying to understand how that process works in the brain, and this research brings us one step closer.".
Kami mencoba memahami bagaimana proses ini terjadi di otak, dan penelitian ini membawa kami satu langkah lebih dekat.".

In this regard we must remember that we are not only studying what the people in the past did but, in the process, we are trying to understand what mistakes they committed, and why?
Dalam hal ini kita harus ingat bahwa kita tidak hanya mempelajari apa yang mereka lakukan tetapi, dalam prosesnya, kita mencoba memahami kesalahan apa yang telah mereka lakukan, dan mengapa?

When we are trying to understand Personal Finance, the best thing to do is to understand what Personal Finance is not.
Ketika kami mencoba memahami Keuangan Pribadi, yang terbaik adalah memahami apa yang TIDAK BUKAN Keuangan Pribadi.

In contrast to conventional analysis methods, through learning expectations, we are trying to understand and measure(for example, through surveys) what operators expect for today and for the near future.
Berbeda dengan metode analisis konvensional, dengan harapan belajar, kita mencoba untuk memahami dan mengukur( misalnya melalui survei) yang diharapkan operator hari ini dan untuk waktu dekat.

Once we are trying to understand Personal Fund, a good thing to do would be to understand what Personal Finance is NOT.
Ketika kami mencoba memahami Keuangan Pribadi, yang terbaik adalah memahami apa yang TIDAK BUKAN Keuangan Pribadi.

It is this active manipulation that this article is interrogating in relation to mass media involved with mass action as we are witnessing today, that we are trying to understand and put into some perspective.
Ini adalah manipulasi aktif artikel ini adalah menginterogasi dalam kaitannya dengan media massa terlibat dengan aksi massa seperti yang kita saksikan hari ini, bahwa kita mencoba untuk memahami dan dimasukkan ke dalam beberapa perspektif.

We are trying to understand the policies of DKI Jakarta at this time and we are ready to cooperate with the Government of DKI Jakarta to support every policy of the Governor of DKI," she said.
Kami mencoba memahami kebijakan Pemda DKI saat ini dan kami siap bekerja sama dengan pihak Pemda DKI guna mendukung setiap kebijakan Gubernur DKI, ucapnya.

It matters a great deal, because here we are trying to understand what has happened among men who live among books, with books, from books, and so their words on books are also important.'”.
Masalahnya besar sekali, karena di sini kita sedang berusaha memahami apa yang telah terjadi di kalangan orang-orang yang hidup di antara buku, bersama buku, dari buku, dan karenanya kata-kata mereka tentang buku juga penting." hal.

We are trying to understand whether some of the genes identified by our study may be suitable targets for future drug development but this process may take several years.”.
Kami mencoba memahami apakah beberapa gen yang diidentifikasi oleh penelitian kami mungkin menjadi target yang cocok untuk pengembangan obat di masa depan, tetapi proses ini mungkin memakan waktu beberapa tahun.

We are trying to understand why they do not feel pain, and if we understand this, we will be able to find out if this discovery will help find a new means of anesthesia,” Cox told the BBC.
Kami mencoba memahami mengapa mereka tidak merasakan sakit, dan jika kita memahami hal ini, kita akan menemukan penemuan baru, menemukan cara baru pengganti anestesi, ujar Cox dilansir dari BBC.

So when we are trying to understand the importance of money for our welfare we should really think about how important money is in relation to other things.
Oleh itu, apabila kita cuba memahami pentingnya wang untuk kesejahteraan, ia adalah satu perkara untuk membandingkan jenis perbelanjaan, tetapi sebenarnya kita harus membandingkan bagaimana pentingnya wang berhubung dengan perkara-perkara lain.

That's what we are trying to understand really because it will be different for different areas and this depends on the entrance conditions to the wetlands, how close to the sea they are, how much attenuation there is," she said.
Hal itulah yang ingin kami pahami karena dampaknya berbeda untuk tiap kawasan, tergantung kondisi jalur masuk ke lahan basah, seberapa dekat dengan laut, seberapa banyak redamannya, katanya.

Thus when we are trying to understand the importance of money for well-being it is one thing to compare types of spending, but really we should be comparing how important money is in relation to other things.
Jadi ketika kita mencoba memahami pentingnya uang untuk kesejahteraan, ada satu hal untuk membandingkan jenis pengeluaran, tapi sebenarnya kita harus membandingkan seberapa penting uang dalam kaitannya dengan hal-hal lain.

We are trying to understand why certain diseases survive evolution in order to decipher what causes them to develop new and effective ways to treat them,” said Israel Hershkovitz, of the Department of Anatomy and Anthropology at TAU.
Kami sedang mencoba memahami mengapa penyakit tertentu bertahan selama evolusi dengan menguraikan apa yang menyebabkannya untuk mengembangkan cara-cara baru dan efektif untuk mengobatinya, kata Israel Hershkovitz, peneliti lainnya dari Universitas Tel Aviv.

Thus when we are trying to understand the importance of money for well-being it is one thing to compare types of spending, but really we should be comparing how important money is in relation to other things.
Oleh itu, apabila kita cuba memahami pentingnya wang untuk kesejahteraan, ia adalah satu perkara untuk membandingkan jenis perbelanjaan, tetapi sebenarnya kita harus membandingkan bagaimana pentingnya wang berhubung dengan perkara-perkara lain.

We are trying to understand knots from a mechanics perspective, such as why you can take two strands and connect them in a certain way that can be very strong, but another way of connecting them is very weak,” explained study co-author Oliver O'Reilly, a professor of mechanical engineering at Berkeley.
Kami cuba memahami knot dari perspektif mekanik, seperti mengapa anda boleh mengambil dua helai dan menyambungkannya dengan cara tertentu yang boleh menjadi sangat kuat, tetapi cara lain untuk menghubungkannya sangat lemah," kata Oliver O'Reilly, seorang profesor kejuruteraan mekanikal, yang makmalnya menjalankan penyelidikan.

We are trying to understand knots from a mechanics perspective, such as why you can take two strands and connect them in a certain way that can be very strong, but another way of connecting them is very weak,” said Oliver O'Reilly, a Berkeley professor of mechanical engineering, whose lab conducted the research.
Kami cuba memahami knot dari perspektif mekanik, seperti mengapa anda boleh mengambil dua helai dan menyambungkannya dengan cara tertentu yang boleh menjadi sangat kuat, tetapi cara lain untuk menghubungkannya sangat lemah," kata Oliver O'Reilly, seorang profesor kejuruteraan mekanikal, yang makmalnya menjalankan penyelidikan.

They said“We're trying to understand how those microbes differ between healthy people and people with skin diseases.”.
Kami mencoba memahami bagaimana mikroba tersebut berbeda antara orang sehat dan orang-orang dengan penyakit kulit.

Jim Raines, FIPS operations engineer(University of Michigan) added,“We're trying to understand how the sun, the grand-daddy of all that is life, interacts with the planets.
Jim Raines, insinyur operasional FIPS( Universitas Michigan) menambahkan, Kami mencoba memahami bagaimana matahari, berinteraksi dengan planet.

In my lab,” he said,“we're trying to understand why these diets are good for neurons.
Di laboratorium, kami coba memahami mengapa diet ini baik untuk neuron.

We're trying to understand the exact features that people experience when they go through death, because we understand that this is going to reflect the universal experience we're all going to have when we die.”.
Kami mencoba untuk memahami fitur yang tepat bahwa orang mengalami ketika mereka pergi melalui kematian, karena kita memahami bahwa ini akan mencerminkan pengalaman universal yang kita semua akan miliki ketika kita mati.