What is the translation of " WE WEREN'T ABLE " in Indonesian?

• kami tidak dapat
• kami tidak bisa
• kami tidak mampu
• kami tidak sempat
• kami tidak sanggup

Examples of using We weren't able in English and their translations into Indonesian

We weren't able to die, Mitsuko.
Kita tak bisa mati, Mitsuko.

All the people we weren't able to bring in before.
Semua yang tidak bisa kita bawa sebelumnya.

We weren't able to wire Mr. Maher because.
Kita tak bisa menyadap Tn.

Pipe got frozed, we weren't able to take a shower!
Pipa-pipa membeku jadi kita tidak bisa mandi!

We weren't able to properly communicate anymore.
Saya tidak bisa berkomunikasi lagi dengan baik.

Yes, she's the comrade we weren't able to contact.”.
Ya, dia adalah teman yang tidak bisa kami hubungi.

But we weren't able to prevail.
Padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasai.

When we reached the hostel we weren't able to unlock the door.
Ketika kami tiba di kabin kami tidak bisa membuka pintu.

But we weren't able to buy our tickets right away.
Tapi kita tidak bisa beli tiketnya sekarang.

We couldn't do much since we weren't able to be informed quickly.
Kita tak bisa berbuat banyak karena kita tak dapat dihubungi dengan cepat.

We weren't able to make the insurance payments.
Setelah itu kita tidak dapat membayar uang asuransi.

We want to show what we weren't able to thus far with this album.
Kami ingin menunjukkan apa yang tak dapat kami tunjukkan sebelumnya di album ini.

We weren't able to save anything from the house.
Kami tak sempat menyelamatkan apa-apa dari dalam rumah.

We had little space down the right-hand side and we weren't able to bring the ball in-field from the left.
Kami memiliki sedikit ruang di sisi kanan dan kami tidak bisa membawa bola ke dalam area lapangan dari sisi kiri.

We weren't able to get this one pulled back as far as I would hoped.
Kami tidak sanggup dapat yang ini tertarik kembali.

Note: we grabbed these images from Microsoft since we weren't able to get high-quality pictures of the lock screen.
Catatan: kami mengambil gambar-gambar ini dari Microsoft karena kami tidak bisa mendapatkan gambar berkualitas tinggi dari layar kunci.

We weren't able to spend that much time together on it.
Tetapi kami tidak sanggup menghabiskan begitu banyak waktu untuk itu.

The source of the information requested to be kept anonymous for their own protection but we weren't able to obtain information from a second source at JPM or Ripple Inc.
Sumber informasi diminta untuk tetap anonim untuk perlindungan mereka sendiri tetapi kami tidak dapat memperoleh informasi dari sumber kedua di JPM atau Ripple Inc.

First, we weren't able to build.
Pertama, Kita tidak bisa membangun.

We weren't able to impose our usual way of playing, our attacking and passing was not effective.".
Kami tidak dapat memaksakan cara biasa kami dalam bermain, serangan dan umpan kami tidak efektif.".

By the way, we weren't able to find Asa Ron.
Omong-omong, kami tak bisa menemukan Asa Ron.

But we weren't able to nail those opportunities or create enough pressure.
Tapi kita tidak bisa menangkap peluang itu atau menciptakan tekanan yang cukup.

We said that we couldn't because we weren't able to[spend that much at the time], so he told us he had another really good kid.
Kami mengatakan bahwa kami tidak bisa karena kami tidak mampu[ menghabiskan banyak pada waktu itu], jadi dia bilang dia punya anak lain benar-benar baik.

We weren't able to get food, that's why we fled," said Dildar Begum, 30, from Ka Kyet Bet Kan Pyin village, near Buthidaung town.
Kami tidak bisa mendapatkan makanan, itu sebabnya kami melarikan diri, kata Dildar Begum, 30, dari sebuah desa dekat Kota Buthidaung.

It's because we weren't able to catch the bombers ourselves.
Karena kita tak bisa menangkap para pengebom itu.

We weren't able to score the second goal but the team had the right attitude and willingness to win this match so I cannot blame them for that.
Kami tidak mampu mencetak gol kedua namun tim memiliki sikap yang benar dan kemauan untuk memenangkan pertandingan ini jadi saya tidak bisa menyalahkan mereka untuk itu.

One of the reasons we weren't able to fully commit was… I was fully committed.
Salah satu alasan kita tak bisa berkomitmen penuh.

However, we weren't able to determine a statistically significant improvement in attractiveness in face altering procedures," said Dr. Joshua Zimm, the study's lead author.
Namun, kami tidak dapat menentukan peningkatan statistik signifikan dalam daya tarik dalam prosedur mengubah wajah," kata Dr Joshua Zimm, penulis utama studi tersebut.

Unfortunately, we weren't able to get in because it was late in the evening.
Sayangnya kami tidak sempat kesana karena hari sudah terlalu sore.

Sadly, we weren't able stay as long as we wanted.
Sayangnya, saya tidak bisa tinggal selama yang saya inginkan.