What is the translation of " WERE INVALID " in Indonesian?

• tidak valid
• tidak sah

Examples of using Were invalid in English and their translations into Indonesian

The following signatures were invalid.
Signatur berikut tidak valid.

Darwin's hypotheses were invalid, and for that reason, his theory is mistaken.
Hipotesa Darwin tidak absah; karena itu, teorinya salah.

A federal judge said the patents were invalid.
Seorang hakim federal menyatakan paten itu tidak berlaku.

They argued that if the Anglican orders were invalid, then the Roman orders were as well since the Pope based his case on the fact that the Anglican ordinals used did not contain certain essential elements but these were not found in the early Roman rites either.
Mereka berpendapat bahwa seandainya tahbisan Anglikan tidak valid, maka tahbisan Roma juga demikian karena Paus mendasarkan kasusnya pada kenyataan perihal ordinal Anglikan yang digunakan tidak mengandung elemen-elemen esensial tertentu tapi hal ini juga tidak ditemukan dalam ritus-ritus Roma awal.

One or more PCH files were found, but they were invalid.
Satu atau lebih berkas PCH telah ditemukan, tetapi mereka tidak valid.

The EFA said it sent forms with Elmohamady and Gharib's votes for Salah well before the deadline, but FIFA said the forms were invalid because the signatures were in capital letters and they were not signed by the EFA general secretary, which was mandatory.
EFA mengatakan mereka mengirim formulir dengan suara Elmohamady dan Gharib untuk Salah sebelum batas waktu, tetapi FIFA mengatakan formulir itu tidak valid karena tanda tangannya menggunakan huruf kapital dan mereka tidak ditandatangani oleh sekretaris jenderal EFA, yang wajib.

This was largely due to a voice in my head that constantly told me my experiences were invalid.
Ini sebagian besar disebabkan oleh suara di kepala saya yang terus-menerus memberi tahu saya bahwa pengalaman saya tidak valid.

These Pharisees were asserting that this healed man's testimony and logic were invalid because obviously he was a sinner evidenced by being born blind.
Para Farisi ini sedang menyatakan bahwa kesaksian dan logika dari orang yang disembuhkan ini tidak sah karena ia nyata-nyata adalah seorang pendosa dengan bukti lahir buta.

When the print-out came back, I read, to my surprise,“INV ADD, which meant that the attempted additions were invalid.
Ketika print-out kembali, saya baca, saya terkejut," INV Masukkan", yang berarti bahwa penambahan Percobaan yang tidak valid.

The jury on Oct. 1 rejected arguments by Hyundai and Kia that patents owned by Paice LLC were invalid, and instead found the infringement was intentional.
Juri juga menolak argumen Hyundai dan KIA yang menyebutkan bahwa paten milik Paice LLC tidak sah, menilainya sebagai pelanggaran yang disengaja.

It then was understood that"primitive atmosphere experiments" of evolutionists such as Miller, Fox and Ponnamperuma were invalid.
Kemudian diakui bahwa eksperimen atmosfir primitif oleh evolusionis seperti Miller, Fox dan Ponnamperuma, tidak absah.

Apple argued that it did not infringe the patents and asked the jury to find they were invalid because previously patented inventions covered the same technology.
Apple berpendapat bahwa hal itu tidak melanggar hak paten dan meminta juri untuk menemukan bahwa mereka tidak sah karena temuan yang dipatenkan sebelumnya mencakup teknologi yang sama.

Due to low voter turnout(primarily in areas where Polish and Russian minorities concentrated), elections in six constituencies were invalid.
Karena jumlah pemilih yang rendah( terutama di daerah-daerah di mana minoritas Polandia dan Rusia terkonsentrasi), hasil pemilu di enam daerah pemilihan tidak sah.

Sara's lawyer denied the charges filed with her client because the regulations for ordering food legally were invalid and a domestic employee asked for the food despite Sara's protest.
Pengacara Sara membantah dakwaan yang diajukan pada kliennya karena regulasi untuk pemesanan makanan secara legal tidak sah dan seorang pegawai rumah tangga meminta makanan itu meski diprotes Sara.

The Big Bang” is the most prevalent astrophysical theory today, but it has its detractors, most arguing that because the mathematics that leads back to a big bang do not function at the point immediately prior to the big bang, those mathematics were invalid to begin with.
Big Bang" adalah teori astrofisika yang paling umum hari ini, tetapi memiliki pencela, sebagian besar dengan alasan bahwa karena matematika yang mengarah kembali ke big bang tidak berfungsi pada titik segera sebelum big bang, mereka matematika yang tidak valid untuk memulai.

The arbitration tribunal declared in its July 2016 ruling that China's claims based on historical grounds were invalid and that Chinese forces have unlawfully prevented Filipino fishermen from disputed Scarborough Shoal.
Mahkamah arbitrase itu menyatakan dalam putusannya pada Juli 2016 bahwa klaim RRT berdasarkan alasan historis tidak valid dan bahwa pasukan RRT secara tidak sah telah mencegah para nelayan Filipina mengakses wilayah Scarborough Shoal yang disengketakan.

If you have just logged on and received the 401 Unauthorized error, it means that the credentials you entered were invalid for some reason.”.
Jika Anda baru saja login dan menerima error 401 Access Is Denied, itu berarti bahwa kredensial Login Anda masukkan tidak valid untuk beberapa alasan.

The dispute came to a head in early 2019 when the National Assembly of Venezuela stated that the results of the election were invalid and declared Juan Guaidó as the acting president, citing several clauses of the 1999 Venezuelan Constitution.
Pada 10 Januari 2019, Majelis Nasional Venezuela, yang mayoritas terdiri atas koalisi oposisi, menyatakan bahwa hasil pemilihan tidak sah dan mengangkat Juan Guaido sebagai penjabat presiden, dikutip dari beberapa klausul Konstitusi Venezuela 1999 yang disahkan oleh mantan presiden Hugo Chavez.

David Allen Bawden(born 1959), is an American citizen who was elected“Pope Michael I” by a group of six Conclavist or post-Sedevacantist Catholics, arguing that the elections of the last 6 popes were invalid because they are all modernists.
David Allen Bawden( lahir 1959), adalah seorang warga negara Amerika yang dipilih Paus Michael I oleh kelompok enam Conclavist atau post-Sedevacantist Catholics, mengemukakan, bahwa pemilihan 6 paus terakhir cacat karena mereka adalah semua modernists.

Court officials say the judges of Thailand's Constitutional Court ruled the elections were invalid by a margin of eight to six.
Para pejabat pengadilan mengatakan, Mahkamah Konstitusi Thailand memutuskan pemilu itu tidak sah dengan selisih suara delapan lawan enam.

In response, Google submitted multiple lines of defense, counterclaiming that Android did not infringe on Oracle's patents or copyright, that Oracle's patents were invalid, and several other defenses.
Sebagai tanggapan, Google mengajukan beberapa pembelaan, mengklaim bahwa Android tidak melanggar paten atau hak ciptaOracle, bahwa paten Oracle tidak valid, dan beberapa pembelaan lainnya.

As a result they were destined from the very beginning to find small or null effects of the Head Start program, but their findings were invalid because of the inadequate control procedures(Campbell& Erlebacher, 1970).
Akibatnya mereka ditakdirkan dari awal untuk menemukan efek kecil atau nol dari program Head Start, tetapi temuan mereka tidak sah karena prosedur kontrol yang tidak memadai( Campbell Erlebacher, 1970).

Last month, the Supreme Constitutional Court said certain articles in the law governing the parliamentary elections were invalid, annulling the house.
Bulan lalu Mahkamah Konstitusi Agung mengatakan, beberapa pasal dalam undang-undang yang mengatur pemilihan parlemen itu adalah tidak sah, membatalkan parlemen itu.

Apple has denied the claims that it violated Qualcomm's battery life patents and alleged that Qualcomm's patents were invalid, a common move in such cases.
Apple sendiri telah menolak klaim bahwa hal itu telah melanggar hak paten beterai Qualcomm dan menuduh bahwa paten Qualcomm tidak valid, merupakan perkembangan umum dalam kasus tersebut.

The password reset link was invalid, possibly because it has already been".
Tautan penyetelan ulang sandi tidak valid. Kemungkinan karena tautan".

Certain API fields in your request may be invalid.
API field tertentu dalam request Anda mungkin tidak valid.

Without medical need, proxy consent is invalid.
Proxy consent tidak dibutuhkan.

Assume symbols might be invalid.
Asumsikan simbol mungkin tidak valid.