What is the translation of " WERE INVALID " in Slovak?

• boli neplatné
• bolo neplatných
• sú neplatné
• je neplatných

Examples of using Were invalid in English and their translations into Slovak

Three votes were invalid.
Tri hlasy boli neplatné.

The court found that a further eight clauses in Facebook's terms of use were invalid.
Súd tiež rozhodol, že osem odsekov z podmienok používania služby Facebook je neplatných.

Eight ballots were invalid.
Osem hlasov bolo neplatných.

In two cases, moreover, the advance payments provided for were made, although the guarantees were invalid.
Okrem toho v dvoch prípadoch boli poskytnuté zálohové platby, hoci záruky boli neplatné.

Two ballots were invalid.
Dva hlasovacie lístky boli neplatné.

OPINION OF MS SHARPSTON- CASE C-51/05 P ary ruling of the Court of Justice that those provisions were invalid. 21.
NÁVRHY GENERÁLNEJ ADVOKÁTKY- E. SHARPSTON- VEC C-51/05 P dvora o prejudiciálnej otázke v tom zmysle, že uvedené ustanovenia sú neplatné. 21.

The court also ruled eight paragraphs of Facebook's terms of use were invalid, most notably one which requires people to use their real names on the social network.
Súd tiež rozhodol, že osem odsekov z podmienok používania služby Facebook je neplatných. Jedným z nich je aj požiadavka služby vyžadujúca, aby osoby na sociálnej sieti používali svoje skutočné mená.

Voting slips that were not filled in or were invalid: 69.
Hlasovacie lístky, ktoré neboli vyplnené alebo boli neplatné: 69.

The reasons for my determining that the articles in Appendix C were invalid are delineated in Appendix D,(Physician's Reasons for Determining the Invalidity of Adverse Scientific Opinions).
Dôvody pre môj určenie, že články v exponát C boli neplatné, sú definované v prílohe D, pripojené k tomuto rozhodnutiu,-"Lekár na dôvody, pre ktoré neplatnosti Nežiaduce Názory Scientific.".

The rest of the votes were invalid.
Zvyšné hlasy boli neplatné.

Yabloko, a liberal party, was excluded by a ruling that more than 10 per cent of the signatures it gathered to enter the race were invalid.
Jabloko nezaregistrovali, pretože volebná komisia zistila, že viac ako desať percent z podpisov, ktoré strana potrebovala zozbierať pre účasť vo voľbách, je neplatných.

Six ballot papers were invalid.
Šesť hlasovacích lístkov bolo neplatných.

The state referendum commission said that with almost all the votes counted, about 66 percent in Croatia supported membership, while 33 percent were opposed and 1 percent of the ballots were invalid.
Štátna referendum Komisia uviedla, že sa takmer všetky hlasy počítajú, o 66 percent v Chorvátsku členstvo podporuje, zatiaľ čo 33 percent bolo proti a 1 percento hlasovacích lístkov bolo neplatných.

He said five votes were invalid.
Päť hlasov bolo neplatných.

Accordingly,‘[a] Commission decision finding aid that was not notified compatible with the common market does not have the effect of regularising ex post facto implementing measures which were invalid because they were taken in disregard of the prohibition laid down by the last sentence of Article 88(3) EC, since otherwise the direct effect of that provision would be impaired and the interests of individuals, which are to be protected by national courts, would be disregarded.
Podľa neho„dôsledkom rozhodnutia Komisie vyhlasujúceho neoznámenú pomoc za zlučiteľnú so spoločným trhom nie je legalizácia a posteriori vykonávacích aktov, ktoré sú neplatné z dôvodu, že boli prijaté v rozpore so zákazom uvedeným v poslednej vete článku 88 ods. 3 ES, pretože inak by mohlo dôjsť k ohrozeniu priameho účinku uvedeného ustanovenia a popretiu záujmov jednotlivcov podliehajúcich právomoci vnútroštátnych súdov, ktorých úlohou je tieto záujmy chrániť.

The remaining votes were invalid.
Zvyšné hlasy boli neplatné.

Even if the Court of Justice were to find, in the context of a preliminary ruling, that some of the provisions of Regulation No 2499/82 were invalid, only intervention by the Community legislature(as the Commission pointed out in its defence) would make it possible to adopt a legal basis authorising such payment. 23.
Dokonca ak by mal aj Súdny dvor v kontexte prejudiciálneho konania zistiť, že niektoré z ustanovení nariadenia č. 2499/82 sú neplatné, iba zásah normotvorcu Spoločenstva(ako na to Komisia poukázala vo svojom vyjadrení odporcu) by umožnil prijať právny základ oprávňujúci takú platbu. 23.

The rest of the votes were invalid.
Ostatné hlasy boli neplatné.

The Commission's final decision does not have the effect of regularising, retrospectively, implementing measures which were invalid because they had been taken in disregard of the prohibition laid down by that article.
Dôsledkom konečného rozhodnutia Komisie nie je legalizácia a posteriori vykonávacích aktov, ktoré sú neplatné z dôvodu, že boli prijaté v rozpore so zákazom uvedeným v tomto článku.

He said that seven votes were invalid.
Sedem hlasov bolo neplatných.

Three ballot papers were invalid.
Tri hlasovacie lístky boli neplatné.

Some Lines in File Were Invalid.
Niektoré riadky v súbore boli neplatné.

Eleven ballot papers were invalid.
Jedenásť hlasovacích lístkov bolo neplatných.

The remaining six votes were invalid.
Zvyšné dva hlasovacie lístky boli neplatné.

There were 132 delegates present, 13 delegates cast votes, 53 were invalid tickets and 66 were valid.
Na voľbe bolo prítomných 132 poslancov, 13 poslancov neodovzdalo hlasy, 53 bolo neplatných lístkov a 66 platných.

Account information is invalid or your session has ended.
Informácie vášho účtu sú neplatné alebo relácia skončila.

He argues Mr Maduro is not president because the elections are invalid.
Guaidó tvrdí, že N. Maduro nie je prezidentom, pretože májové voľby boli neplatné.

Card or code is invalid.
Karta alebo kód sú neplatné.

At least 8 votes are invalid.
Osem hlasov bolo neplatných.

Two votes are invalid.
Dva hlasovacie lístky boli neplatné.