What is the translation of " WERE PREDICTING " in Indonesian?

• memprediksi
• memperkirakan

Examples of using Were predicting in English and their translations into Indonesian

Most economists were predicting no change.
Sebagian besar ekonom memperkirakan tidak ada perubahan kebijakan.

They also did not result in World War III or war with Russia that some left-wing pundits were predicting on social media.
Mereka juga tidak menghasilkan Perang Dunia III atau perang dengan Rusia yang diprediksi oleh beberapa pakar sayap kiri di media sosial.

Analysts were predicting the market to surpass the U.S. in terms of revenue this year.
Analis memperkirakan pasar akan melampaui AS dari segi pendapatan tahun ini.

A few decades ago, people were predicting the future.
Selama beberapa dekade, mereka telah membuat prediksi tentang masa depan.

Some people were predicting that this would lead to a division in the family and strife and some kind of revolt.
Beberapa orang memprediksi bahwa ini akan menyebabkan perpecahan dalam keluarga dan perselisihan dan semacam pemberontakan.

Just a couple of months ago, major oil trading houses were predicting the return of US$100 crude.
Hanya beberapa bulan yang lalu, sejumlah perusahaan perdagangan minyak besar memprediksi kembalinya harga minyak mentah ke level US$ 100.

Early analysts were predicting a potential $25-$28 million opening.
Analis dan proyektor awalnya memprediksi bahwa film tersebut mendapatkan keuntungan sebesar$ 25-$ 28 juta pada minggu pembukaannya.

We concluded that while some changes, such as loss of sea ice, were consistent with what climate models were predicting, others were not.
Kami membuat kesimpulan bahawa walaupun beberapa perubahan, seperti kehilangan ais laut, konsisten dengan model iklim yang diramalkan, yang lain tidak.

The Greeks were predicting eclipses with reasonable confidence 2,000 years ago, and that knowledge spread to Eurasia.
Orang-orang Yunani memprediksi gerhana dengan keyakinan yang masuk akal pada 2.000 tahun yang lalu, dan pengetahuan itu menyebar ke Eurasia.

This number came in much higher than estimates from analysts who were predicting that gains in January would come in around 165,000.
Angka ini muncul jauh lebih tinggi daripada yang diperkirakan oleh para analis yang memprediksi bahwa kenaikan di bulan Januari akan sekitar 165.000.

Boxing pundits were predicting a titanic battle of styles, with Tyson's aggressive infighting conflicting with Spinks' skillful out-boxing and footwork.
Ahli tinju memprediksi pertarungan gaya titanic, dengan pertengkaran agresif Tyson yang bertentangan dengan permainan tinju dan gerak tangan Spinks yang terampil.

Due to Betis resting a few of their key players, the 1st Leg in Santander turned out to be a much tighter and tenser affair than most were predicting.
Karena Betis mengistirahatkan beberapa pemain kunci mereka, Leg 1 di Santander ternyata menjadi urusan yang lebih ketat dan tegang daripada yang diprediksi.

Now that Sony and Marvel are on the outs, experts were predicting that the web-head would be facing off against the super villain in Venom 2.
Sekarang setelah Sony dan Marvel tidak lagi bekerja sama, para pengemar memprediksi bahwa web-head akan berhadapan dengan penjahat super di Venom 2.

With its single classified climb- the Cote de Lofthouse at the halfway point- the 122.5km course looked relatively benign on paper, and many were predicting a bunch sprint.
Dengan pendakiannya yang diklasifikasikan tunggal- Cote de Lofthouse di titik tengah- jalur 122.5 km tampak relatif jinak di atas kertas, dan banyak yang memprediksi banyak sprint.

Depending upon when they ran their computer models, some meteorologists were predicting a big coastal storm while others were taking the weather disturbance back out to sea.
Tergantung pada saat mereka menjalankan model komputer mereka, beberapa ahli meteorologi memperkirakan badai besar di pantai sementara yang lain membawa gangguan cuaca kembali ke laut.

So, for example, let's say that in our hypothetical fiction, the unemployment rate in the most recent NFP report was 8.1%, and analysts were predicting a major decline in unemployment to 7.7%.
Jadi, misalnya, katakanlah bahwa dalam fiksi hipotetis kami, tingkat pengangguran dalam laporan NFP terbaru adalah 8.1, dan analis memprediksi penurunan besar pengangguran menjadi 7,7.

Andreas Krieg, an assistant professor at King's College London specialising in Gulf security issues, said many in Washington were predicting that bin Salman's brother, Khalid bin Salman, who was Saudi's ambassador to the US, would be appointed as the deputy crown prince.
Andreas Krieg, asisten guru besar di King's College London sekaligus pakar Timur Tengah, mengatakan bahwa banyak tokoh di Washington memprediksi kakak MBS, Khalid bin Salman, akan ditunjuk sebagai wakil putra mahkota.

Though it continues to be at its aspiring level in Indian marketplace, but financial specialists were predicting a very considerable development in this industry as time goes on.
Meskipun masih pada tingkat yang bercita-cita di pasar India, tetapi ahli keuangan memprediksi pertumbuhan yang sangat signifikan di bidang ini di masa depan.

His research and the prediction was completed at a time that global climate computer models were predicting continued global warming for the first decade of the 21st century.
Penelitian di balik kertas dan prediksi selesai sekitar satu dekade yang lalu, sekitar waktu itu model komputer iklim global memprediksi pemanasan global terus selama dekade pertama abad ke-21.

This is predicting Kodak it is really minimum within produce their camera models.
Hal ini diprediksi karena memang Kodak sangat minim dalam memproduksi model kameranya.

Some prominent arbitrators have been predicting the demise of investment arbitrators for many years.
Beberapa arbiter terkemuka telah memprediksi kematian arbiter investasi selama bertahun-tahun.

Here are a few of the big trends they're predicting for the coming year.
Berikut adalah beberapa kecenderungan yang diprediksi untuk tahun depan.

Could this be the global warming that scientists have been predicting?
Seperti apa efek dahsyat global warming yang diramalkan oleh para ilmuwan?

This drop is twice as big as what industry observers had been predicting.
Penurunan tersebut dua kali lebih besar seperti yang telah diprediksi ekonom.

Clyne's predicting the charge from these will be extremely hot.
Clyne memprediksi biaya dari senjata ini akan sangat banyak.

Asia Many experts are predicting that Asia will become the second most important equity market region.
Banyak ahli yang memperkirakan Asia akan menjadi wilayah pasar ekuitas kedua.

I'm predicting March 21st.
Aku memprediksi tanggal 21 Maret.