What is the translation of " WERE WOUNDED WHEN " in Indonesian?

• terluka ketika
• terluka saat
• lainnya cedera ketika
• luka-luka ketika
• luka-luka saat
• lain cedera ketika

Examples of using Were wounded when in English and their translations into Indonesian

In March, three U.S. soldiers were wounded when an Afghan soldier opened fire on them.
Pada Maret, tiga tentara AS menderita luka-luka ketika seorang tentara Afghanistan melepaskan tembakan atas mereka.

A statement by the public prosecutor's office said 11 other tourists from Vietnam and an Egyptian bus driver were wounded when the bomb exploded.
Suatu pengakuan oleh kantor kejaksaan umum mengemukakan 11 wisatawan beda dari Vietnam serta seseorang sopir bus Mesir terluka disaat bom meledak.

In June, about 20 people were wounded when a bomb exploded on a residential street in Linkoping in Southern Sweden.
Dalam insiden terpisah, pada Juni, 20 orang terluka ketika sebuah bom meledak di jalan perumahan di Linkoping di Swedia selatan.

According to the Turkish Ministry of Defense, one Turkish Army soldier was reportedly killed and a few others were wounded when a Syrian military shell hit their positions.
Menurut Kementerian Pertahanan Turki, seorang prajurit Angkatan Darat Turki dilaporkan tewas dan beberapa lainnya terluka ketika sebuah artileri militer Suriah mengenai posisi mereka.

Two other soldiers were wounded when Islamist militants fired on an army checkpoint near the north Sinai village of al-Gura.
Dua tentara lainnya cedera ketika gerilyawan menembaki sebuah pos pemeriksaan militer di dekat Sinai utara desa al-Gura.

The Palestinian Prisoners' Club(PPC) said that about 150 Palestinian prisoners were wounded when the Israeli Special Military Police stormed Ofer Prison on Monday morning.
Klub Napi Palestina( PPC) menyebut sekitar 150 narapidana terluka saat polisi militer Israel menyerbu masuk ke penjara.

Dozens more were wounded when a refrigerated truck packed with explosives was detonated just after dawn at the crowded Jameela market in Sadr City, according to the officials.
Puluhan orang terluka ketika sebuah truk yang berisi bom diledakkan saat fajar di pasar Jameela yang penuh di Sadr City, menurut pejabat setempat.

The United Nations mission in Somalia said several people were wounded when mortar rounds landed inside the U.N. and African Union compounds in Mogadishu.
Misi PBB di Somalia mengatakan beberapa orang terluka saat peluru mortir mengenai komplek PBB dan Uni Afrika di Mogadishu.

Hundreds were wounded when government forces opened fire on a group of protesters gathered near the university, following Friday prayers.
Mereka pun menyatakan bahwa puluhan orang luka-luka saat pasukan pemerintah melepaskan tembakan pada sekelompok demonstran berkumpul di dekat Universitas San'a, setelah mereka menunaikan shalat Jumat.

In another part of the city, three children died and a dozen people were wounded when rebel rockets struck a regime-held district, the Observatory said.
Di bagian lain kota, tiga anak meninggal dan belasan orang terluka ketika roket pemberontak menyerang sebuah distrik yang dipegang rezim, kata Observatorium.

They said dozens were wounded when government forces opened fire on a group of protesters gathered near the university, following Friday prayers.
Mereka pun menyatakan bahwa puluhan orang luka-luka saat pasukan pemerintah melepaskan tembakan pada sekelompok demonstran berkumpul di dekat Universitas San'a, setelah mereka menunaikan shalat Jumat.

At least one Cambodian soldier and two Thai troops were wounded when units exchanged gunfire during a brief clash on October 3 near Preah Vihear temple.
Paling tidak seorang tentara Kamboja dan dua tentara Thailand cedera ketika satuan-satuan itu terlibat baku tembak singkat 3 Oktober dekat kuil Preah Vihear.

Two people were wounded when security forces fired tear gas canisters in renewed confrontations on Baghdad's famous Rasheed Street, its oldest avenue and cultural centre known for its crumbling houses.
Dua orang terluka ketika pasukan keamanan menembakkan tabung gas air mata dalam konfrontasi baru di Jalan Rasheed yang terkenal di Baghdad, jalan tertua dan pusat budaya yang terkenal dengan rumah-rumahnya yang hancur.

One woman, Heather Heyer, was killed and several people were wounded when a suspected white nationalist crashed his car into anti-racist demonstrators.
Seorang wanita, Heather Heyer, terbunuh dan beberapa orang terluka ketika seorang nasionalis kulit putih yang dicurigai menabrakkan mobilnya ke demonstran anti-rasis.

He said several people were wounded when masked armed men infiltrated the protests in Sirjan and clashed with security forces.
Dia menjelaskan, beberapa orang terluka saat pria bermasker masuk ke barisan pengunjuk rasa di Sirjan dan bentrok dengna aparat keamanan.

On May 16, a Saudi soldier was also killed and five others were wounded when gunmen fired a rocket-propelled grenade at their patrol car in Awamiyah.
Pada tanggal 16 Mei, seorang tentara Saudi juga terbunuh dan lima lainnya luka-luka saat orang-orang bersenjata menembakkan granat berpeluncur roket ke mobil patroli mereka di Awamiyah.

One protester was killed and 35 were wounded when police opened fire to prevent them from entering the facility.
Seorang demonstran tewas dan 35 lainnya terluka ketika polisi melepaskan tembakan untuk mencegah mereka memasuki gedung itu.

Afghan authorities say 18 people were wounded when a bomb planted on a bicycle exploded in western Afghanistan.
Pihak berwenang Afghanistan mengatakan 18 orang cedera ketika sebuah bom yang dipasang pada sebuah sepeda meledak di Herat, Afghanistan bagian barat.

In a separate incident, in June, 20 people were wounded when a bomb exploded on a residential street in Linkoping in southern Sweden.
Dalam insiden terpisah, pada Juni, 20 orang terluka ketika sebuah bom meledak di jalan perumahan di Linkoping di Swedia selatan.

A soldier was killed and two were wounded when a police station in Rafah on the border with Gaza came under rocket fire.
Satu prajurit tewas dan dua lain cedera ketika sebuah kantor polisi di Rafah di perbatasan dengan Jalur Gaza diserang tembakan roket.

At least three Ukrainian sailors were wounded when Russian FSB border guards opened fire on two Ukrainian gunboats and a tug off Crimea.
Setidaknya tiga pelaut Ukraina terluka ketika penjaga perbatasan FSB Rusia menembaki dua kapal perang Ukraina dan menarik Krimea.

One person was killed and more than 100 were wounded when the protest, the biggest in the city in recent years, briefly turned violent.
Satu tewas dan lebih dari 100 orang luka ketika protes tersebut, yang terbesar di kota ini dalam beberapa tahun, berubah ricuh.

In September, three U.S. military personnel were wounded when a member of the Afghan Civil Order Police fired on a military convoy, also in Kandahar.
Pada September, tiga personel militer AS terluka ketika seorang anggota polisi Urusan Sipil Afghanistan menembaki konvoi militer, juga di Kandahar.

Two people died and hundreds were wounded when police used tear gas to clear anti-government“yellow shirt” protesters who had parliament in Bangkok.
Dua orang tewas dan ratusan lainnya cedera ketika polisi menggunakan gas air mata untuk membersihkan demonstran" baju kuning" anti pemerintah yang memiliki parlemen di Bangkok.

An Iraqi soldier was killed and three were wounded when a roadside bomb struck their patrol in the northern town of Mishahda, 30 kilometres north of Baghdad.
Seorang tentara Irak tewas dan tiga terluka ketika sebuah bom pinggir jalan menghantam patroli mereka di kota utara Mishahda, 30 kilometer sebelah utara Baghdad.

On Sunday, two policemen were killed and six people were wounded when a bomb exploded near a checkpoint outside the foreign ministry headquarters in the capital.
Pada hari Minggu, dua polisi tewas dan enam orang terluka ketika sebuah bom meledak di dekat pos pemeriksaan di luar kantor pusat kementerian luar negeri di ibukota.

Two soldiers were killed and five other people were wounded when a roadside bomb hit an Iraqi army patrol in Baghdad's eastern Palestine Street, a police officer said.
Dan dua tentara tewas dan lima orang lainnya terluka ketika sebuah bom pinggir jalan menghantam patroli militer Irak di Baghdad timur Palestina Street, polisi mengatakan.

Health officials told Al Jazeera on Monday that more than 300 people were wounded when warplanes reportedly struck a Scud missile base in Faj Attan, a district in western Sanaa, that sparked a series of explosions.
Para pejabat kesehatan mengatakan kepada Al Jazeera pada Senin, bahwa lebih dari 300 orang terluka ketika pesawat tempur Saudi menyerang sebuah pangkalan rudal Scud di Faj Attan, sebuah distrik di Sanaa barat, yang memicu serangkaian ledakan besar.