What is the translation of " WHEN DIRECTED " in Indonesian?

• ketika diarahkan

Examples of using When directed in English and their translations into Indonesian

Properly stop the medication when directed.
Hentikan pengobatan dengan benar ketika diarahkan.

When directed by the Spirit, do not hesitate to add your voice to these conversations.
Ketika diarahkan oleh Roh, janganlah ragu untuk menambahkan suara Anda dalam perbincangan ini.

Stop the medicine properly when directed so.
Hentikan pengobatan dengan benar ketika diarahkan.

Face to face training when directed by an accomplished coach can achieve profound consequences;
Pelatihan tatap muka ketika dipimpin oleh pelatih yang cakap dapat mencapai hasil yang mendalam;

Many stories are told of the power of the subconscious when directed in faith.
Banyak cerita diceritakan tentang kekuatan alam bawah sadar saat diarahkan dalam iman.

When directed at Allied ships it could do in moments... what conventional coastal artillery could not achieve in days.
Ketika diarahkan pada kapal Sekutu yg bisa dilakukan setiap saat, artileri pantai konvensional tidak bisa setiap hari.

Any communication sent to Members is considered sent when directed to the recorded data.
Komunikasi apa pun yang dikirim kepada Anggota dianggap terkirim ketika ditujukan ke data yang tercatat.

Wise and judicious conduct, when directed to greater and nobler purposes than the care of the health, the fortune, the rank and reputation of the individual, is frequently and very properly called prudence.
Perilaku yang bijak dan peka, ketika diarahkan pada tujuan yang lebih besar dan lebih mulia daripada perawatan atas kesehatan, keberuntungan, peringkat dan reputasi individu, adalah sering dan sangat tepat disebut kehati-hatian.

Companies agree to run the equipment during times of peak utility power demand, when directed by the utility.
Perusahaan setuju untuk menjalankan peralatan tersebut pada saat permintaan listrik utility tinggi, ketika diarahkan oleh utility.

The practice of giving is also beneficial when directed to someone who is not spiritually advanced.
Praktek pemberian juga bermanfaat ketika diarahkan ke seseorang yang tidak maju secara spiritual.

In the Family Court, you should file an affidavit with an interim software, response or when directed by the Court.
Di Pengadilan Keluarga, Anda perlu untuk mengajukan surat pernyataan dengan aplikasi sementara, respon atau ketika diarahkan oleh pengadilan.

We look at every decision a referee has had to make when directed to review an incident on the monitor at the side of the pitch.
Kami melihat setiap keputusan yang harus dilakukan oleh wasit ketika diarahkan untuk meninjau insiden pada monitor di sisi lapangan.

In the Family Court of Western Australia you need to file an affidavit with an application, response or when directed by the Court.
Di Pengadilan Keluarga, Anda perlu untuk mengajukan surat pernyataan dengan aplikasi sementara, respon atau ketika diarahkan oleh pengadilan.

The word“agape” comes from a verb(agapao) which, when directed towards humans, absolutely carries a sense of strong emotion and affection.
Kata agape berasal dari kata kerja( agapao) yang ketika diarahkan pada manusia, benar-benar membawa perasaan emosi dan kasih sayang yang kuat.

You need to file an affidavit with an interim application, response or when directed by the Family Court.
Di Pengadilan Keluarga, Anda perlu untuk mengajukan surat pernyataan dengan aplikasi sementara, respon atau ketika diarahkan oleh pengadilan.

We are obliged to act when directed to do so and the matter is beyond our control," Econet said in a text message to customers on Wednesday, adding that all networks and providers had suspended their services.
Kami berkewajiban untuk bertindak ketika diarahkan untuk melakukannya dan masalahnya berada di luar kendali kami, kata Econet dalam pesan teks kepada pelanggan, menambahkan bahwa semua jaringan dan penyedia telah menangguhkan layanan mereka.

Drivers should also undergo regular physical health checks as mandated or recommended by local regulations or as and when directed by Grab.
Driver juga harus menjalani pemeriksaan kesehatan fisik secara teratur sebagaimana diamanatkan atau direkomendasikan oleh peraturan daerah atau sebagai dan ketika diarahkan oleh Grab.

This is useful when publishing global content intended for an international audience or when directed a specific demographic target that speaks a different language than English.
Fitur ini berguna ketika menerbitkan konten global yang ditujukan untuk audiens internasional yang melihatnya atau ketika mengarahkan target demografis tertentu dengan bahasa yang berbeda selain dari bahasa Inggris.

Conditions for the sites that require individual licenses, which have to be reviewed annually, include a performance bond of S$50,000($39,700) and a requirement that objectionable content be removed within 24 hours when directed by the MDA.
Syarat-syarat bagi situs-situs yang wajib memiliki izin individual, yang harus dievaluasi setiap tahun, termasuk obligasi senilai US$ 39.700 dan kewajiban menghapus konten yang menimbulkan keberatan dalam waktu 24 tahun ketika diperintahkan oleh MDA.

Look at the uniforms worn these two students and a diimbuhkan description of Google in the small column under the mouse cursor- when directed to the logo-, it is certain a Doodle that was unveiled today in commemoration of national children's day 2013.
Melihat pada seragam yang dikenakan dua siswa tersebut dan keterangan yang diimbuhkan Google dalam kolom kecil di bawah kursor mouse- saat diarahkan ke logo tersebut, dapat dipastikan Doodle yang dipajang hari ini untuk memperingati Hari Anak Nasional 2013.

Haazinu, Ha'azinu, or Ha'Azinu(הַאֲזִינוּ- Hebrew for"listen" when directed to more than one person, the first word in the parashah) is the 53rd weekly Torah portion( פָּ רָ שָׁ ה, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the 10th in the Book of Deuteronomy.
Haazinu, Ha'azinu, atau Ha'Azinu( ה א ז ינו- Ibrani untuk" simak" saat ditujukan kepada lebih dari satu orang, kata pertama dalam parsyah tersebut) adalah Bacaan Taurat Mingguan( פ ר ש ה, parashah) ke-53 dalam siklus bacaan Taurat Yahudi tahunan dan ke-10 dalam Kitab Ulangan.

Kirby went on to create other"daring and different" series for DC, including Kamandi, about a teenaged boy in a post-apocalyptic world of animatronic talking animals, when directed by the publisher to come up with something resembling Planet of the Apes.
Kirby meneruskan untuk membuat yang lain" berani dan berbeda" seri untuk DC, termasuk Kamandi, tentang seorang remaja laki-laki di sebuah pasca-apokaliptik animatronik berbicara dunia hewan, ketika diarahkan oleh penerbit untuk menghasilkan sesuatu yang menyerupai Planet of the Apes.

Make sure you keep this in mind when directing the truck to the pick-up location.
Pastikan Anda mengingat hal ini ketika mengarahkan truk ke lokasi penjemputan.

Sometimes there may be a reaction only when direct sunlight and an irritating substance are on the skin at the same time.
Kadang-kadang mungkin ada reaksi hanya ketika mengarahkan sinar matahari dan zat menjengkelkan pada kulit pada saat yang sama.

Your plugin may not link anywhere but Ore when directing users of your plugin to download new versions.
Anda Plugin mungkin tidak menghubungkan mana saja tapi Ore ketika mengarahkan pengguna Anda Plugin untuk men-download versi baru.

With this application, when direct P2P connection is not possible due to user network/firewall settings the streaming is done trough a relay streaming server.
Dengan aplikasi ini, Ketika langsung P2P koneksi ini tidak mungkin karena untuk pengguna jaringan/ firewall pengaturan streaming dilakukan melalui relay streaming server.

FW Oumar Niasse, 5-- Mistimed his jump when directing a header wide of the post, which was about the only worthwhile chance Everton created in the match.
FW Oumar Niasse, 5- Mengejutkan lompatannya saat mengarahkan tangkapan yang melebar dari tiang, yang merupakan satu-satunya peluang berharga yang diciptakan Everton dalam pertandingan tersebut.

When directing guests, point with two fingers or an open palm, never the index finger.
Apabila mengarahkan tetamu, arahkan dengan dua jari atau sawit terbuka, jangan sekali jari telunjuk.

The worst scenario for rogue trainees- when Direct is not something that does not discourage its costs, but balances near zero.
Skenario terburuk untuk trainee nakal- ketika Direct bukan sesuatu yang tidak menyurutkan biaya, tetapi saldo mendekati nol.