What is the translation of " WHEN I SHARED " in Indonesian?

• ketika saya berbagi
• apabila saya berkongsi

Examples of using When i shared in English and their translations into Indonesian

Recall last week, when I shared one simple capital preservation strategy.
Ingat kembali minggu terakhir, saat saya membagikan satu strategi pelestarian modal sederhana.

The only thing I regret is how it worked out for my children- specifically my son who is in college, who wasn't super grateful when I shared the news.
Satu-satunya perkara yang saya menyesal adalah bagaimana ia berfungsi untuk anak-anak saya-khususnya anak saya yang berada di kolej, yang tidak terlalu bersyukur apabila saya berkongsi berita itu.

When I shared that dream, I had no idea whether this dream was possible or not.
Saat saya mengatakan itu, saya tidak tahu sama sekali apa saya benar bisa mewujudkan mimpi itu atau tidak.

But- This thing about 21earlydays really exploded when I shared a blog post on Medium about the lessons I have learned with that.
Hal tentang 21 earlydays ini benar-benar meledak saat saya membagikan sebuah posting blog di Medium tentang pelajaran yang telah saya pelajari dari itu.

When I shared these thoughts with a group of college students, one young man protested,“Isn't that being led by our feelings?
Saat saya membagikan pemikiran ini dengan sekelompok murid, seorang muda protes, bukankah itu terbawa oleh perasaan?

She had felt all along that we would not be moving, and when I shared with her the reasons I believed God was directing us to go, she was quiet and noncommittal.
Dia merasa kita seharusnya tidak pindah, dan saat saya membagikan alasan yang saya percaya pimpinan Tuhan bagi kita untuk pindah, dia diam dan tidak berjanji.

When I shared all this on Instagram, some of you were asking how much student loan debt I had after leaving Stanford.
Ketika saya membagikan semua ini di Instagram, beberapa dari Anda bertanya berapa banyak hutang pinjaman mahasiswa yang saya miliki setelah meninggalkan Stanford.

The only thing I regret is how it worked out for my children- specifically my son who is in college, who wasn't super grateful when I shared the news.
Satu-satunya hal yang saya sesali adalah bagaimana ini berhasil untuk anak-anak saya- khususnya putra saya yang masih kuliah, yang tidak sangat berterima kasih ketika saya berbagi berita.

However, when I shared these stories with my new friends who had always lived on the Starship, they were shocked.
Namun, ketika saya berbagi cerita ini dengan teman-teman baru saya yang sudah selalu hidup di Starship, mereka terkejut.

When I shared with him about the special medical condition of my daughter, he followed through and ensured that the helper was briefed about it.
Ketika saya berbagi dengannya tentang kondisi medis khusus putri saya, dia mengikuti dan memastikan bahwa penolong itu diberi penjelasan tentang hal itu.

In a previous post when I shared how I make money with ShoutMeLoud, I mentioned that a big chunk of that money comes from affiliate marketing.
Dalam posting sebelumnya ketika saya berbagi bagaimana saya menghasilkan uang dengan iLmuWP, saya menyebutkan bahwa sebagian besar uang itu berasal dari pemasaran afiliasi.

When I shared these data with people I respect who are also familiar with these specific opponents, they were also shocked by the high VPIPs I was getting.
Ketika saya membagikan data ini dengan orang-orang yang saya hormati yang juga akrab dengan lawan spesifik ini, mereka juga terkejut oleh VPIP tinggi yang saya dapatkan.

Particularly when I shared fellowship on God's words, I would say things like,“I believe this passage of God's words means this,” and“this is what I think.”.
Khususnya, ketika aku berbagi persekutuan tentang firman Tuhan, aku akan mengatakan hal-hal seperti," Aku yakin bacaan firman Tuhan ini berarti ini," dan" inilah yang kupikirkan.".

When I shared with her where I worked, she told me that they were HGR customers and had purchased a forklift that they regularly use to unload inventory from delivery trucks.
Ketika saya berbagi dengan dia di mana saya bekerja, dia mengatakan kepada saya bahwa mereka adalah pelanggan HGR dan telah membeli forklift bahwa mereka secara teratur menggunakan untuk membongkar persediaan dari truk pengiriman.

When I shared this spiritual experience during satsang with co-seekers in Melbourne, we felt our spiritual emotion get awakened and we all experienced a feeling of peace and assurance that God listens to our prayers.
Apabila saya berkongsi pengalaman spiritual di satsang dengan para pencari di Melbourne, mereka berasa emosi spiritual mereka terbangkit dan mereka semua mengalami perasaan damai dan jaminan bahawa Tuhan mendengar doa-doa kita.

When I shared this spiritual experience during satsang with co-seekers in Melbourne, we felt our spiritual emotion get awakened and we all experienced a feeling of peace and assurance that the Guru principle listens to our prayers.
Ketika saya menceritakan pengalaman spiritual ini dalam satsang dengan rekan seeker di Melbourne, kami merasakan emosi spiritual kami terbangunkan dan kami semua merasakan perasaan damai dan keyakinan bahwa prinsip Guru mendengarkan doa kami.

When I shared this spiritual experience during satsang with co-seekers in Melbourne, we felt our spiritual emotion get awakened and we all experienced a feeling of peace and assurance that God listens to our prayers.
Ketika saya berbagi pengalaman spiritual ini pada pada waktu Satsang dengan rekan- pencari Tuhan' di Melbourne, kami merasakan emosi spiritual kami terbangun dan kami semua mengalami perasaan damai dan jaminan bahwa Tuhan YME sungguh mendengarkan doa-doa kita.

Ibn Ishaq added:“When I shared this tradition with Abd Allah ibn Hassan, he said:‘I have heard the same tradition from my mother Fatima, the daughter of Husain, in the name of Khadija, only according to this tradition Khadija took the prophet underneath her garment, whereupon Gabriel disappeared.'”*.
Ibn Ishaq menambahkan: Ketika aku membagikan tradisi ini dengan Abd Allah ibn Hassan, dia berkata: Aku telah mendengar tradisi yang sama dari ibuku Fatima, putri Husain, dalam nama Khadijah, hanya tradisi ini yang menyebutkan bahwa Khadijah membiarkan Sang Nabi masuk ke dalam pakaiannya, di mana kemudian Jibril menghilang.'*.

When I share this content strategy with my entrepreneurial friends, they often resist.
Ketika saya berbagi strategi konten dengan teman kewirausahaan saya, mereka sering menolak.

What happens when I share a site or document?
Apa yang terjadi saat saya membagikan situs atau dokumen?

What happens when I share media in a protected Tweet?
Apa yang terjadi saat saya menyebarkan media dalam Tweet yang dilindungi?

When I share it with you.
Saat aku berbagi resah denganmu.

When I share an item with hashtags and my own comments from someone important, say Robyn O'Brien of“Unhealthy Truth”, I great better engagement.
Ketika saya berbagi item dengan hashtag dan komentar saya sendiri dari seseorang yang penting, katakanlah Robyn O'Brien dari Kebenaran Tidak Sehat, saya keterlibatan yang jauh lebih baik.

Next, when I share my articles with influencers I quote, my exposure grows.
Selanjutnya, ketika saya membagikan artikel saya dengan influencer yang saya kutip, eksposur saya tumbuh.

Many friends really needed the products and when I share them, we were gratified to see their health improve within only two or three months.
Banyak teman-teman yang benar-benar membutuhkan produk dan ketika saya berbagi, kami bersyukur untuk melihat kesehatan mereka, kami bersyukur untuk melihat kesehatan mereka membaik dalam dua atau tiga bulan.

When I share my problems with my partner, I know he/she will respond in a loving way even before I say anything.
Ketika saya berbagi masalah saya dengan pasangan saya, saya tahu dia akan menanggapi dengan cara yang penuh kasih bahkan sebelum saya mengatakan apa pun 13.

For instance, when I share an article or upload a camera image, Google+ gives me choices of which friend circles I would like to share that content with.
Misalnya, ketika saya berbagi artikel atau meng-upload gambar kamera, Google+ memberi saya pilihan yang lingkaran teman saya ingin berbagi konten dengan.

I give a piece of my heart when I share the love to a person in return I get a piece of heart from them, which I put at the place where I had torn a piece!”!
Saya berbagi sepotong hati saya dengan orang lain ketika saya berbagi cinta, dan sebagai imbalannya saya mendapatkan sepotong hati, yang saya perbaiki di tempat dari mana saya telah merobek sepotong!

I share a piece of my heart with others when I share love, and in return I get a piece of heart, which I fix at the place from where I have torn a piece!
Saya berbagi sepotong hati saya dengan orang lain ketika saya berbagi cinta, dan sebagai imbalannya saya mendapatkan sepotong hati, yang saya perbaiki di tempat dari mana saya telah merobek sepotong!