What is the translation of " WHEN USING THE SERVICES " in Indonesian?

• ketika menggunakan layanan
• ketika menggunakan jasa

Examples of using When using the services in English and their translations into Indonesian

You agree that when using the Services.
Anda setuju bahwa ketika menggunakan Jasa.

You are solely responsible for all acts or omissions that occur when using the Services.
Anda bertanggung jawab atas semua tindakan atau kelalaian yang terjadi saat menggunakan Layanan.

When using the Services, you agree to the"Acceptable Use Policy" below.
Ketika menggunakan Layanan, Anda setuju dengan Kebijakan Penggunaan yang Diizinkan di bawah ini.

Use caution and common sense when using the Services.
Berhati-hatilah dan gunakan akal sehat saat memakai Layanan.

When using the services of this company, you can notice really unique algorithms and time-tested solutions.
Ketika menggunakan layanan dari perusahaan ini, Anda akan dapat melihat algoritma yang benar-benar unik dan solusi yang telah teruji.

Quality of Driver Services(when using the services of drivers).
Kualitas Layanan Driver( apabila menggunakan jasa layanan driver).

Our primary goal in collecting your Personal information or Usage Information is toprovide you with an enhanced experience when using the Services.
Tujuan utama kami dalam mengumpulkan informasi pribadi atau Informasi Penggunaan Anda adalah untuk memberi Anda pengalaman yang lebih baik saat menggunakan Layanan kami.

And here are some benefits you can get when using the services of Tour and Travel in Indonesia.
Dan berikut adalah beberapa keuntungan yang bisa anda temukan saat mengaplikasikan jasa layanan Tour Travel Tour dan Travel.

The Company doesn't give any guarantee the operation of any device or software that the Members use when using the Services.
Perusahaan tidak menjamin dengan cara apa pun pengoperasian peralatan atau perangkat lunak apa pun yang digunakan oleh Anggota saat menggunakan Layanan.

By agreeing to these Terms, you're agreeing that, when using the Services, you will follow these rules.
Dengan menyetujui Persyaratan ini, berarti Anda setuju bahwa bila menggunakan Layanan, Anda akan mematuhi aturan berikut.

Our primary goal in collecting your Personal information or Usage Information is to provide you with the best experience possible when using the Services.
Tujuan utama kami dalam mengumpulkan informasi pribadi atau Informasi Penggunaan Anda adalah untuk memberi Anda pengalaman yang lebih baik saat menggunakan Layanan kami.

Shall comply with all applicable laws when using the Services and will only use the Services for lawful purposes.
Anda menyetujui untuk mematuhi semua hukum yang berlaku ketika menggunakan Layanan, dan Anda hanya dapat menggunakan Layanan untuk tujuan yang sah secara hukum.

The Contractor shall not be liable for violations or illegal actions committed by the Customer when using the services provided by the Contractor.
Kontraktor tidak bertanggung jawab atas pelanggaran atau tindakan ilegal yang dilakukan oleh Pengguna saat menggunakan layanan yang diberikan oleh Kontraktor.

You must comply with all applicable laws when using the Services, and you may only use the Services for lawful purposes.
Anda menyetujui untuk mematuhi semua hukum yang berlaku ketika menggunakan Layanan, dan Anda hanya dapat menggunakan Layanan untuk tujuan yang sah secara hukum.

Because the application of sound quality Viber on free call is better served because of the technological support HD sound quality that promises you comfort when using the services.
Karena pada aplikasi viber kualitas dari suara pada free call disajikan lebih baik karena adanya dukungan teknologi HD sound quality yang menjanjikan kenyamanan anda pada saat menggunakan layanannya.

In addition, there are many benefits that you can get when using the services of a property agent.
Selain itu, ada sederet keuntungan yang bisa anda dapatkan ketika menggunakan jasa agen properti.

Any information provided by visitors to our website when using the services of our website will be used exclusively in accordance with this privacy policy.
Setiap informasi yang diberikan oleh pengunjung ke situs web kami ketika menggunakan layanan situs web kami akan digunakan secara eksklusif sesuai dengan kebijakan privasi ini.

In addition, there are a series of advantages that you can get when using the services of property agents.
Selain itu, ada sederet keuntungan yang bisa anda dapatkan ketika menggunakan jasa agen properti.

You agree to comply with all applicable laws when using the Services, and You may only use the Services for lawful purposes and in compliance with applicable Environmental Laws.
Anda menyetujui untuk mematuhi semua hukum yang berlaku ketika menggunakan Layanan, dan Anda hanya dapat menggunakan Layanan untuk tujuan yang sah secara hukum.

You can not impose any form of losses caused by errors/ your own carelessness when using the services offered on this site.
Anda tidak dapat membebankan segala bentuk kerugian yang diakibatkan oleh kesalahan/ kecerobohan anda sendiri saat menggunakan layanan yang ditawarkan dalam situs ini.

You agree to abide by the applicable laws when using the Services, and you may use the Services only for lawful purposes.
Anda menyetujui untuk mematuhi semua hukum yang berlaku ketika menggunakan Layanan, dan Anda hanya dapat menggunakan Layanan untuk tujuan yang sah secara hukum.

The site administrator is not responsible for violations or illegal actions committed by the Customer when using the Services provided by the Site Administrator.
Kontraktor tidak bertanggung jawab atas pelanggaran atau tindakan ilegal yang dilakukan oleh Pengguna saat menggunakan layanan yang diberikan oleh Kontraktor.

Users shall refer to the Terms and Conditions on a regular basis when using the Services, since a separate notification regarding the modification to Terms and Conditions may not be provided.
Pengguna harus mengacu pada Syarat dan Ketentuan secara teratur saat menggunakan Layanan, karena pemberitahuan terpisah mengenai modifikasi Syarat dan Ketentuan mungkin tidak tersedia.

You agree to comply with all laws applicable in the Kingdom of Saudi Arabia when using the services and you may only use the services for lawful purposes.
Anda menyetujui untuk mematuhi semua hukum yang berlaku ketika menggunakan Layanan, dan Anda hanya dapat menggunakan Layanan untuk tujuan yang sah secara hukum.