What is the translation of " WHEN WE CANNOT " in Indonesian?

• ketika kita tidak bisa
• ketika kita tidak dapat

Examples of using When we cannot in English and their translations into Indonesian

When we cannot eat.
Bila kita tidak sempat makan.

There are simply those times when we cannot stand alone.
Ada saat² ketika kita tdk bisa berdiri sendiri.

When we cannot see you.
Saat aku tak bisa melihatmu.

The time is coming when we cannot sell at any price.
Waktunya akan tiba manakala kita tak bisa lagi menjual dengan harga berapa pun.

When we cannot work with you.
Bila kita tidak dapat bekerja dengan.

Another aspect of cognitive dissonance can occur when we cannot meet our commitments.
Disonansi kognitif juga terjadi bila kita tidak dapat menjaga komitmen.

Even when we cannot pray.
Di saat kita tidak bisa doa.

Perhaps it gets covered up by mints and candy, but there are situations when we cannot always be chewing on gum.
Mungkin itu ditutupi oleh permen dan permen, tetapi ada situasi ketika kita tidak bisa selalu mengunyah permen karet.

When we cannot love our work.
Bila kita tak bisa mencintai rekan-rekan kerja kita,.

We trust His guidance when we cannot see what lies ahead.
Kita mempercayai pimpinan-Nya manakala kita tak dapat melihat apa yang ada di depan sana.

When we cannot do more than what we have done.
Apabila kita tidak berusaha melakukan sesuatu lebih dari yang sudah kita kuasai.

But how will they believe our strength when we cannot rule the whole of our island?
Tapi bagaimana mereka percaya kekuatan kita ketika kita tidak dapat menguasai seluruh pulau kami?

When we cannot say what we feel, we cry.
Apabila kita tidak bisa menyatakan apa yang kita rasakan, maka kita menangis.

The reality is that we have to compete in a division when we cannot compete against Bournemouth, who are spending money.
Kenyataannya adalah bahwa kita harus bersaing di divisi ketika kita tidak bisa bersaing dengan Bournemouth, yang menghabiskan uang.

When we cannot troubleshoot Windows problems in a normal state, booting into Safe Mode is the alternative solution.
Ketika kita tidak dapat memecahkan masalah Windows dalam keadaan normal, boot ke Safe Mode adalah solusi alternatif.

Waiting for God's promises is one of the most difficult things to do, especially when we cannot see any changes taking place.
Menunggu penggenapan janji Tuhan merupakan salah satu hal yang paling sulit dilakukan, terutama ketika kita tidak bisa melihat perubahan yang berarti.

So when we cannot tolerate a few hours of darkness in this world, how will we be able to tolerate the darkness of the grave?
Jadi ketika kita tidak bisa mentolerir beberapa jam kegelapan, bagaimana kita akan dapat mentolerir kegelapan kubur?

Songs are a great way to express our love for one another, especially when we cannot come up with the words ourselves.
Lagu-lagu adalah cara yang bagus untuk mengekspresikan cinta kita satu sama lain, terutama ketika kita tidak dapat menemukan kata-kata itu sendiri.

When we cannot find contentment in ourselves, it is useless to seek it elsewhere.”~ Francois De La Rochefoucauld.
Ketika kita tidak bisa menemukan kepuasan dalam diri kita, tidak ada gunanya untuk mencari di tempat lain.~ Francois De La Rochefoucauld.

We all wear masks, and the time comes when we cannot remove them without removing some of our skin.”- André Berthiaume.
Kita semua memakai topeng, dan saatnya tiba ketika kita tidak bisa melepasnya tanpa melepas kulit kita sendiri. Andre Berthiaume.

When we cannot find contentment in ourselves, it is useless to seek it elsewhere~ Francois La Rochefoucauld.
Ketika kita tidak dapat menemukan kepuasan dalam diri kita sendiri, tidak ada gunanya mencarinya di tempat lain.~ Francois De La Rochefoucauld.

While this distinction seems conceptually obvious, empirically separating these two groups is difficult when we cannot observe individual motives.
Sementara perbedaan ini tampaknya konseptual yang jelas, secara empiris memisahkan kedua kelompok ini sulit ketika kita tidak dapat mengamati motif individu.

When we cannot show who we are, we cannot believe that we are loved for who we are.
Ketika kita tidak dapat memperlihatkan siapa diri kita, kita tidak dapat memercayai bahwa kita dicintai untuk siapa diri kita..

The French will grovel to anyone with strength, but how will they believe our strength when we cannot rule the whole of our own island?
Perancis akan merendahkan diri kepada siapa pun dengan kekuatan, tetapi bagaimana mereka akan beriman kami kekuatan ketika kita tidak dapat mengabaikan seluruh pulau kita sendiri?

We all wear masks, and the time comes when we cannot remove them without removing some of our own skin.-Andre Berthiaume, novelist b.
Kita semua memakai topeng, dan saatnya tiba ketika kita tidak bisa melepasnya tanpa melepas kulit kita sendiri. Andre Berthiaume.

Whether it was a heavy piece of luggage to lift on a shelf or some duty at home, we tend to feel guilty when we cannot handle something ourselves.
Entah itu koper yang berat untuk diangkat di rak atau beberapa tugas di rumah, kita cenderung merasa bersalah ketika kita tidak dapat menangani sesuatu sendiri.

Resentment is stopped by other feelings, usually of an aggressive nature, when we cannot openly manifest them because of the love of the offender or the fear of him.
Kekesalan terhenti oleh perasaan lain, biasanya bersifat agresif, ketika kita tidak dapat mewujudkannya secara terbuka karena cinta si pelaku atau rasa takut terhadapnya.