What is the translation of " WHEN WE CANNOT " in Vietnamese?

• khi chúng ta không thể

Examples of using When we cannot in English and their translations into Vietnamese

He holds us up when we cannot stand.
Nâng tôi khi tôi không thể đứng vững.

When we cannot see the moon at all, it is called a new moon.
Khi chúng ta không thể nhìn thấy mặt trăng, nó được gọi là mặt trăng mới.

Coincidence" is just a word for when we cannot see the bigger plan.
Trùng hợp" chỉ là một từ dành cho lúc ta không nhìn thấy được kế hoạch lớn hơn.

When we cannot see someone and we ask them for their name.
Khi chúng ta không thể nhìn thấy ai đó, chúng ta hỏi tên họ.

The truest test is when we cannot, when we cannot see.
Thử thách chân thực nhất là khi ta không thể, Khi ta không thể nhìn thấy.

When we cannot see the Moon at all, we call it a New Moon.
Khi chúng ta không thể nhìn thấy mặt trăng, nó được gọi là mặt trăng mới.

There are times in life when we cannot do without the support of others.
Trong cuộc sống không thể không có những lúc mà chúng ta nhận sự giúp đỡ từ người khác.

When we cannot see God's hand, we can trust His heart.
Khi tôi không nhìn thấy bàn tay Chúa, tôi có thể tin tưởng tấm lòng Ngài.

Thank you for moving in our lives even when we cannot see it.
Cảm ơn Ngài về những gì Ngài đang làm trong đời sống tôi, ngay cả khi tôi không thể nhìn thấy.

The neck hurts when we cannot forgive someone or ourselves.
Đau cổ khi chúng ta không thể tha lỗi cho ai hoặc chính bản thân của mình.

Technology can be a wonderful thing, and it is very useful when we cannot be near our loved ones.
Công nghệ có thể là một điều kỳ diệu, và rất hữu ích khi chúng ta không thể ở gần những người thân của mình.

There are times when we cannot change“the end of the story” and make all the suffering go away.
Có đôi khi chúng ta không thể thay đổi đoạn kết của câu chuyện" và làm cho tất cả những khổ đau biến mất.

Meanwhile, we as SEOs will have difficulties moving the needle internally when we cannot get buy-in from key players based on the idea of“being awesome.”.
Trong khi đó, chúng tôi vì SEO sẽ gặp khó khăn trong việc di chuyển kim nội bộ khi chúng tôi không thể mua được từ những người chơi chính dựa trên ý tưởng" trở nên tuyệt vời".

Even when we cannot respect the men or women in authority, we must respect their offices and pray for them.
Thậm chí khi chúng ta không thể nào kính nể những người nam cũng như nữ đang cầm quyền, chúng ta phải tôn trọng chức vụ của họ và cầu nguyện cho họ.

The reality is that we have to compete in a division when we cannot compete against Bournemouth, who are spending money.
Thực tế là chúng tôi phải cạnh tranh trong một bộ phận khi chúng tôi không thể cạnh tranh với Bournemouth, người đang tiêu tiền".

When we cannot extract information clearly from the world, we seek answers within, abandoning the big picture and our intuitive sense of the world.
Khi chúng ta không thể trích xuất thông tin rõ ràng từ thế giới, chúng ta tìm kiếm câu trả lời bên trong, từ bỏ bức tranh lớn và ý thức trực quan của chúng ta về thế giới.

Sometimes too, silence can be helpful, especially when we cannot find words in response to the questions of those who suffer.
Đôi khi thái độ lặng thinh cũng hữu ích nữa, nhất là khi chúng ta không thể nói năng để đáp lại các vấn nạn của những ai chịu khổ đau….

The problem is when we live our lives based solely on those perfect ideas and when we beat ourselves up when we cannot meet those ideals.
Vấn đề là khi chúng ta sống cuộc sống của chúng ta chỉ dựa trên những ý tưởng hoàn hảo đó và khi chúng ta tự đánh bại mình khi chúng ta không thể đáp ứng những lý tưởng đó.

The reality is that we have to compete in a division when we cannot compete against Bournemouth, who are spending money,” he added.
Thực tế là chúng tôi phải cạnh tranh trong một giải đấu khi chúng tôi không thể cạnh tranh với Bournemouth, câu lạc bộ đang chi nhiều tiền”, ông nói thêm.

The philosophy is implemented with a bottom-up value investment strategy whereby we hold only those securities that are significantly undervalued and hold cash when we cannot find better alternatives.
Triết lý này được thực hiện với chiến lược bottom- up, theo đó chúng tôi chỉ giữ chứng khoán bị định giá thấp đáng kể và giữ tiền mặt khi chúng tôi không thể tìm thấy lựa chọn thay thế tốt hơn.

Resentment is stopped by other feelings, usually of an aggressive nature, when we cannot openly manifest them because of the love of the offender or the fear of him.
Sự oán giận bị ngăn chặn bởi những cảm giác khác, thường có bản chất hung hăng, khi chúng ta không thể công khai biểu lộ chúng vì tình yêu của người phạm tội hoặc nỗi sợ hãi của anh ta..

God will never leaves us to fend for ourselves in this dark world, He reminds us that He is constantly with us in battle, fighting for us, even when we cannot see or feel as if He is.
Ngài không bao giờ để chúng ta tự chống đỡ trong thế giới tối tăm, nhưng nhắc nhở chúng ta rằng Ngài luôn ở với chúng ta, chiến đấu cho chúng ta, ngay cả khi chúng ta không thể nhìn thấy Ngài.

We have to imitate nature and try to re-use everything we make as human beings or recycle them- when we cannot re-use or recycle them we should try to reintegrate them back into the natural environment.
Chúng ta phải mô phỏng và cố gắng tái sử dụng mọi thứ hoặc là tái chế chúng, khi chúng ta không tái sử dụng hay tái chế thì chúng ta nên tích hợp chúng trở lại với môi trường tự nhiên.

When we cannot take hold of or show the thing, let us say the present, the being present, when the present does not present itself, then we signify, we go through the detour of signs.
Khi chúng ta không thể lấy ra hoặc chỉ ra đồ vật để nói về sự hiện diện, về thực thể hiện diện, khi sự hiện diện không tự nó thực hiện sự hiện diện, lúc đó chúng ta tạo nghĩa, chúng ta phương tiện hóa kí hiệu.

When we are considering the actual data of sensation in this connection, it is important to realise that two sense-data may be, and must sometimes be, really different when we cannot perceive any difference between them.
Khi chúng ta suy xét dữ liệu thực sự của cảm giác trong liên hệ này, điều quan trọng là nhận ra rằng hai dữ liệu giác quan có thể là, và đôi khi phải là, thực sự khác nhau khi chúng ta không có thể cảm nhận được bất kỳ khác biệt nào giữa chúng..

I say we cannot preach it honestly, not because people might look at lack of community in our own lives and say,“You aren't practicing what you are preaching,” but because, when we cannot offer community to people, we put them into a position where, by hearing the Gospel, they find themselves in an intolerable but hopeless situation.
Tôi nói là chúng ta không thể trung thực rao giảng, không phải vì người ta sẽ nhìn vào đời sống cộng đoàn thiếu sót của chúng ta và nói,“ Anh không thực hành những gì anh rao giảng”, nhưng vì khi chúng ta không thể đem lại cho người nghe sự thân mật cộng đoàn thì việc lắng nghe Tin mừng làm cho họ ở vào tình trạng không thể chịu nổi và vô vọng.

Scripture uses words such as loving kindness and compassion to try to define what constitutes God's mercy, but the central biblical concept, captured in the Hebrew concept of hesed, connotes a relationship that loves, embraces and forgives especially when we cannot measure up or deserve what's given us.
Kinh thánh dùng những từ ngữ như trìu mến yêu thương và cảm thương để cố gắng định nghĩa lòng thương xót Chúa, nhưng khái niệm kinh thánh trung tâm, nắm bắt từ khái niệm hesed của Do Thái, bao hàm một mối quan hệ yêu thương, ôm lấy và tha thứ ngay cả khi và nhất là khi chúng ta không thể vươn đến hay xứng đáng với những gì Chúa ban cho chúng ta..

There are so many ways that have been dreamt up to entertain us away from the moment, soften its hard edge, deaden it, so we don't have to feel the full impact of the pain that arises when we cannot manipulate the situation to make us come out looking fine….
Có rất nhiều cách đã được mơ ước để giải trí chúng ta khỏi thời điểm này, làm dịu đi sự cứng rắn của nó, làm chết nó, vì vậy chúng ta không phải cảm nhận toàn bộ tác động của nỗi đau phát sinh khi chúng ta không thể điều khiển tình huống để thực hiện chúng tôi đi ra nhìn tốt.

We could no longer live without them because they are extremely useful when it comes to supplying that part of the communication, called nonverbal, that disappears when we cannot see or hear our interlocutors.
Rất có thể, chúng ta không còn có thể sống mà không có chúng bởi vì chúng cực kỳ hữu ích khi cung cấp phần giao tiếp đó, được gọi là không lời, sẽ biến mất khi chúng ta không thể nhìn thấy hoặc nghe thấy người đối thoại.