What is the translation of " WHICH IS A REFLECTION " in Indonesian?

• yang merupakan refleksi
• yang merupakan cerminan

Examples of using Which is a reflection in English and their translations into Indonesian

Subsidies which is a reflection of this.
Subsidi yang merupakan refleksi dari ini.

Anything in nature therefore, can possess a power of its own, which is a reflection of the power of the gods.
Setiap elemen alam, oleh karena itu, memiliki kekuatan sendiri, yang mencerminkan kekuatan para dewa.

Subsidies which is a reflection of thisMeme it.
Subsidi yang merupakan refleksi dari ini.

He clearly shows his complete nonchalance thanks to his look, which is a reflection of his personality.
Dia jelas menunjukkan berkat lengkap nya sikap acuh tak acuh untuk melihat, yang merupakan cerminan dari kepribadiannya.

The zone, which is a reflection of the average volatility over the last year.
Zona ini mencerminkan volatilitas rata-rata selama setahun terakhir.

Along with the inflation rate, is the interest rate at the time which is a reflection of inflation at the time.
Bersamaan dengan tingkat inflasi adalah suku bunga pada saat itu yang merupakan refleksi inflasi pada saat itu.

The zone, which is a reflection of the average volatility over the last year.
Zona yang merupakan cerminan volatilitas rata-rata selama setahun terakhir.

It is the unique‘mental programming' of that organization, which is a reflection of its modal organization personality.
Merupakan satu mental programming dari organisasi, yang merupakan pencerminan dari modal kepribadian organisasi.

The zone, which is a reflection of the average volatility over the past year.
Zona, yang merupakan refleksi dari volatilitas rata-rata selama beberapa tahun terakhir.

Even its population made up of the ethnic and cultural groups, which is a reflection of the national motto; Unity in Diversity.
Bahkan penduduknya terdiri dari kelompok-kelompok etnis dan budaya, yang merupakan cerminan dari motto nasional; Bersatu dalam perbedaan.

Which is a reflection of the consumer's time preference in allocating his consumption between present and future income.
Yang merupakan refleksi dari preferensi waktu konsumen dalam mengalokasikan konsumsinya antara pendapatan saat ini dan masa depan.

It is this part which is a reflection of God's Love.
Cinta ketiga inilah yang menjadi refleksi cinta dari Allah.

They thought that each person was like a world in miniature, or"micro-cosmos," which is a reflection of the"macro-cosmos.".
Mereka beranggapan bahwa setiap orang adalah seperti dunia miniatur, atau mikrokosmos, yang merupakan cerminan dari makrokosmos.

Every employee receives a values rating, which is a reflection of how well they live our values and culture, which influences their performance related awards.
Setiap karyawan mendapatkan peringkat nilai, yang merupakan refleksi dari seberapa baik mereka menjunjung tinggi nilai-nilai dan budaya kami, yang mempengaruhi penghargaan terkait kinerja mereka.

The right heart catheterization(commonly known as Swan-Ganz catheterization) gives the physician the mean pulmonary capillary wedge pressure, which is a reflection of the left atrial pressure.
Kateterisasi jantung kanan( umumnya dikenal sebagai Swan-Ganz kateterisasi) memberikan dokter tekanan baji kapiler paru berarti, yang merupakan refleksi dari tekanan atrium kiri.

Each of MY Bride will wear a unique wedding ring which is a reflection of the price they paid to become MY Bride.
Setiap dari Mempelai PerempuanKU akan mengenakan sebuah cincin kawin yang unik yang adalah suatu pantulan bayangan dari harga yang telah mereka tanggung untuk menjadi Mempelai PerempuanKU.

This supreme model of unity, which is a reflection of the intimate life of God, one God in three Persons, is what we Christians mean by the word'communion'”[35].
Pola kesatuan yang amat luhur itu, yang mencerminkan kehidupan batin Allah, satu Allah dalam tiga pribadi, itulah yang kita maksudkan sebagai umat Kristen, kalau kita gunakan istilah communio'. 35.

Each state's contribution is calculated on the country's capacity to pay, which is a reflection of the state's national income and population.
Kontribusi masing-masing negara didasarkan pada kemampuan negara untuk membayar, yang mencerminkan faktor-faktor seperti pendapatan nasional dan populasi.

The venue was constructed in just 450 days between 1955 and 1956, which is a reflection of the rising ambitions of the then Soviet government when the Soviet Union's athletes had returned from their first Olympics with 71 medals, in Helsinki in 1952.
Dibangun dalam waktu 450 hari antara 1955 dan 1956- sebuah cerminan dari ambisi pemerintah Soviet setelah atletnya kembali dari Olimpiade pertama mereka, di Helsinki pada 1952, dengan perolehan 71 medali.

QNB Group CEO Ali Al-Kuwari said:“QNB Group is very happy at the successful refinancing and the upsizing of the existing syndicated loan facility, which is a reflection of the strong demand by the Top Tier Global Banks that want to continue to partner with QNB Group.
CEO Group QNB Ali Al-Kuwari menyatakan bahwa QNB Group sangat senang dengan keberhasilan refinancing dan peningkatan fasilitas pinjaman sindikasi yang ada, keberhasilan ini merupakan cerminan dari kuatnya permintaan dari Top Tier Global Banks yang ingin terus bermitra dengan QNB Group.

A new entrant to the top 10 this year is content marketing which is a reflection of the increasing importance on providing more than just product/service features and benefits to customers in order to get them to buy.
Sebuah pendatang baru ke atas 10 tahun ini adalah pemasaran konten yang merupakan refleksi dari semakin pentingnya pada penyediaan lebih dari sekedar fitur produk/ layanan dan manfaat bagi pelanggan untuk mendapatkan mereka untuk membeli.

QNB Group CEO Ali Al-Kuwari stated that,"QNB Group is very happy at the successful refinancing and the upsizing of the existing syndicated loan facility, which is a reflection of the strong demand by the Top Tier Global Banks that want to continue to partner with QNB Group.
CEO Group QNB Ali Al-Kuwari menyatakan bahwa QNB Group sangat senang dengan keberhasilan refinancing dan peningkatan fasilitas pinjaman sindikasi yang ada, keberhasilan ini merupakan cerminan dari kuatnya permintaan dari Top Tier Global Banks yang ingin terus bermitra dengan QNB Group.

Tamansari Lagoon offers the best of modern apartments in Manado which is a reflection of the cosmopolitan lifestyle that is synonymous with practicality, ease and completeness of the facilities and comfort in one area of?? the building.
Tamansari Lagoon menawarkan apartemen modern terbaik di Manado yang merupakan cerminan gaya hidup kosmopolitan yang identik dengan kepraktisan, kemudahan dan kelengkapan fasilitas serta kenyamanan dalam satu area gedung.

Success comes from innovation and creative problem solving, which is a reflection of our ability to embrace change and foster growth.
Keberhasilan berasal dari inovasi dan pemecahan masalah yang kreatif, yang merupakan cerminan dari kemampuan kita untuk merangkul perubahan dan mendorong pertumbuhan.

The venue was constructed in just 450 days between 1955 and 1956, which is a reflection of the rising ambitions of the then Soviet government when the Soviet Union's athletes had returned from their first Olympics with 71 medals, in Helsinki in 1952.
Dibangun hanya 450 hari antara tahun 1955 dan 1956, stadion ini merupakan refleksi dari ambisi Pemerintah Soviet waktu itu setelah atlet-atlet mereka kembali dari Olimpiade pertama mereka di Helsinki 1952, yang merebut 71 medali.

A new entrant to the top 10 this year is content marketing which is a reflection of the increasing importance on providing more than just product/service features and benefits to customers in order to get them to buy.
Pemain baru yang masuk ke dalam daftar 10 teratas tahun ini adalah content marketing yang merupakan refleksi dari peningkatan kesadaran akan pentingnya menyediakan sesuatu yang lebih dari sekedar produk atau layanan dan keuntungan untuk pelanggan agar mereka tertarik untuk membelinya.

The theme that we chose for our first profession was“Living in Love”, which was a reflection of our experience of being loved by God and of being called to love.
Tema yang kami pilih adalah Hidup dalam Cinta, yang merupakan refleksi dari pengalaman kami dicintai Allah dan panggilanNya untuk mencinta.

Such a union shines forth in someone's actions; actions which are a reflection of God's goodness.
Penyatuan itu bersinar dalam tindakan seseorang, tindakan yang merupakan refleksi dari kebaikan Allah.