What is the translation of " WHICH SPAWNED " in Indonesian?

• yang melahirkan
• yang menelurkan
• yang menghasilkan

Examples of using Which spawned in English and their translations into Indonesian

State of Mind, which spawned the release of one single"Today".
State of Mind, yang menghasilkan rilis dari satu single," Today".

EXO flew to the peak of popularity with the release of their first album, XOXO(2013), which spawned the hit single“Growl”.
EXO meraih puncak kepopuleran dengan dirilisnya album pertama mereka, XOXO( 2013), yang menelurkan single hits' Growl'.

Was released, which spawned the hit single“Meant to Be” with country duo Florida Georgia Line, and peaked at number two on the Billboard Hot 100.
Dirilis, yang menghasilkan single hit berjudul" Meant to Be" bersama grup duo country bernama Florida Georgia Line, yang berada di nomor dua di Billboard Hot 100.

In 2016, she released her seventh studio album This Is Acting, which spawned her first Hot 100 No. 1 single,"Cheap Thrills".
Pada 2016, ia merilis album studio ketujuhnya, This Is Acting, yang menelurkan nomor Hot 100 pertamanya," Cheap Thrills".

It's time for the nationalization of banks, repudiation of the debt and the overthrow of Memoranda and barbaric capitalism which spawned them.
Kini waktunya nasionalisasi bank-bank, campakkan hutang, dan gulingkan Memoranda serta kapitalisme barbar yang melahirkannya.

The 14-minute short movie for'Thriller' was born and the album which spawned it returned to the top of the charts and became legend.
Film pendek 14 menit untuk Thriller' lahir dan album yang menelurkannya kembali ke puncak tangga lagu dan menjadi legenda.

After signing with the independent label Amber Café, she released her second solo album L.A. State of Mind, which spawned the release of one single"Today.
Setelah dikontrak oleh label independen bernama Amber Café, dia merilis album solo keduanya, L. A. State of Mind, yang menghasilkan rilis dari satu single," Today.

By 1889 when the first summit took place in this mountain which spawned across a period of six weeks, the exact same trip can be completed now in about five to six days.
Dari tahun 1889 ketika pertemuan puncak pertama terjadi di gunung ini yang menelurkan periode enam minggu, perjalanan yang sama dapat diselesaikan sekarang dalam waktu sekitar lima hingga enam hari.

His breakthrough role came in 2009 with The Hangover, a commercially successful comedy which spawned two sequels in 2011 and 2013.
Peran terobosannya datang pada tahun 2009 dengan The Hangover, sebuah komedi yang sukses secara komersial dan kritis, yang menelurkan dua sekuel pada 2011 dan 2013.

Japanese scientists conduct research on green tea which spawned the result that the content of EGCG(epigalocatechin gallate) in green tea was able to stop HIV by binding to immune cells healthy.
Para ilmuan di Jepang melakukan penelitian terhadap teh hijau yang menelurkan hasil bahwa kandungan EGCG( epigalocatechin gallate) dalam teh hijau ternyata mampu menghentikan HIV dengan mengikatnya ke sel-sel kekebalan tubuh yang sehat.

Usually known by his first name only, Usher rose to fame in the late 1990s with the release of his second album My Way, which spawned his first Billboard Hot 100 number-one hit,“Nice& Slow”.
Ia mulai terkenal akhir 1990- an seiring dengan dirilisnya album keduanya, My Way, yang melahirkan hit nomor satu Billboard Hot 100 pertamanya, Nice Slow.

Behind The Light is Phillips' follow-up to his hugely successful debut album, which spawned the single“Home,” one of the biggest tracks of 2012, selling more than 4 million copies.
Di belakang The Light adalah tindak lanjut Phillips' album debut yang sangat sukses, dunia dari sisi bulan, yang melahirkan rumah satu-- salah satu lagu terbesar 2012 dengan lebih dari 5 juta kopi terjual.

Braxton topped the Billboard 200 with her 1993 self-titled debut album and continued that streak with her second studio album Secrets, which spawned the number-one, hits"You're Makin' Me High" and"Un-Break My Heart".
Braxton menduduki puncak Billboard 200 dengan 1993 album self-titled debut dan terus beruntun bahwa dengan album kedua Secrets, yang melahirkan hit nomor satu" You're Makin' Me High" dan" Un-Break My Heart".

In 2016, she released her seventh studio album ThisIsActing, which spawned her first BillboardHot100 number one single,"CheapThrills".
Pada 2016, ia merilis album studio ketujuhnya, This Is Acting, yang menelurkan nomor Hot 100 pertamanya," Cheap Thrills".

In what would have been John‘s 70th year, I am grateful to you all for commemorating John and this particular part of his London life, one which spawned so much of his great music and great art.”.
Pada tahun yang mestinya John berusia 70 tahun, saya berterimakasih kepada anda semua, karena mengenang John dan babak dalam kehidupannya di London ini, yang menghasilkan banyak karya musik yang bagus dan seni yang bagus.

As the 19th century gave way to the 20th, there followed in quick succession the Philippine Revolution, which spawned the short-lived First Philippine Republic; the Spanish-American War; and thePhilippine- American War.
Ketika abad ke-19 memberi jalan ke 20, diikuti secara berurutan dalam Revolusi Filipina, yang menelurkan berumur pendek Pertama Republik Filipina, yang Perang Spanyol-Amerika, dan Perang Filipina-Amerika.

Braxton topped the Billboard 200 with her 1993 self-titled debut album and continued that streak with her second studio album Secrets, which spawned the number-one hits"You're Makin' Me High" and"Un-Break My Heart".
Braxton menduduki puncak Billboard 200 dengan 1993 self-titled album debut dan terus beruntun bahwa dengan Rahasia kedua studio album, yang menelurkan nomor satu hit" Kau' Makin Tinggi Me" dan" Un-Break My Heart".

The group debuted on August 8, 2016, with their single Square One, which spawned“Whistle,” their first number-one song in Korea.
Grup ini debut pada tanggal 8 Agustus 2016, dengan single mereka berjudul Square One, yang menghasilkan Whistle, lagu nomor satu pertama mereka di Korea Selatan.

In November the same year, the group released their third album, Midnight Memories, which spawned the hit singles"Story of My Life" and"Best Song Ever.
Dibulan November di tahun yang sama, grup ini merilis album ketiga, Midnight Memories, yang menghasilkan single hit seperti" Story of My Life" dan" Best Song Ever.

After embarking on the The Fame Ball Tour, she followed the album with The Fame Monster(2009), which spawned the worldwide hit singles"Bad Romance","Telephone" and"Alejandro".
Setelah memulai Tour The Ball Fame, dia mengikuti album dengan The Rakasa Fame( 2009), yang menelurkan hit single di seluruh dunia Bad Romance, Telepon dan Alejandro.

After two independent albums, Owl City gained mainstream popularity with the 2009 major label debut album Ocean Eyes, which spawned the hit triple platinum[1] single"Fireflies" and the lesser hit"Vanilla Twilight".
Setelah dua rilis independen, Owl City mendapatkan popularitas mainstream dengan label debut album Ocean Eyes 2009, yang melahirkan quadruple platinum-[ 1] single hit Fireflies.

Behind The Light is the follow-up to Phillips' hugely successful debut album, The World from the Side of the Moon, which spawned the single“Home”-- one of the biggest tracks of 2012 with more than 5 million copies sold.
Di belakang The Light adalah tindak lanjut Phillips' album debut yang sangat sukses, dunia dari sisi bulan, yang melahirkan rumah satu-- salah satu lagu terbesar 2012 dengan lebih dari 5 juta kopi terjual.

The 37 year old said in a post on his personal blog that he was relaunching The Obvious Corporation, the company which spawned Twitter, with fellow Twitter co-founder Evan Williams and a former Google colleague, Jason Goldman.
Pria berusia 37 tahun tersebut menuliskan dalam blog pribadinya bahwa ia hendak meluncurkan ulang The Obvious Corporation, perusahaan yang melahirkan Twitter, bersama dengan Evan Williams dan mantan pegawai Google, Jason Goldman.