What is the translation of " WHO BORROWED " in Indonesian?

• yang meminjam

Examples of using Who borrowed in English and their translations into Indonesian

Who Borrowed These Books?
Siapakah yang meminjam buku-buku itu?

I forgot who borrowed from me.
Dan saya lupa siapa yang meminjam.

When my list was complete, I had names of 42 victims, who borrowed a total amount of $27.
Ketika daftar saya rampung, ada nama 42 korban yang pinjaman totalnya AS$ 27.

One surrealist who borrowed from African art was Swiss sculptor Alberto Giacometti.
Seorang surealis yang meminjam dari kesenian Afrika untuk karyanya adalah pemahat Swiss Alberto Giacometti.

The home owner is the same person who borrowed from the bank.
Pemilik rumah adalah orang yang sama yang meminjam dari bank.

Millions of Indian farmers who borrowed from banks to finance their crops no longer have to pay their loans back.
Jutaan petani India yang berutang ke bank untuk menanam bibit tak perlu lagi bayar cicilan.

When my list was done, it had the names of 42 victims who borrowed a total amount of US $27.
Ketika daftar saya rampung, ada nama 42 korban yang pinjaman totalnya AS$ 27.

Attackers who borrowed from the Blue-Black Team had contributed to two victories over Inter Napoli before.
Penyerang yang dipinjam dari Tim Biru-Hitam itu sudah berkontribusi dalam dua kemenangan Napoli atas Inter sebelum ini.

I don't remember who borrowed them though.
Dan saya tidak tau siapa yang meminjamnya.

In ELT, those who borrowed Hymes' notion of communicative competence and set it up as the main aim in language teaching, viewed‘competence' as the competence of the native speakers of English.
Di ELT, mereka yang meminjam gagasan Hymes mengenai kompetensi komunikatif dan menetapkannya sebagai tujuan utama pengajaran bahasa, memandang' kompetensi' sebagai kompetensi penutur asli bahasa Inggris.

I do not know who borrowed from whom.
Entah siapa yang meminjam siapa..

Duran compared it to a digital version of the book log used at a library, where you can see who borrowed a book and who returned it.
Duran membandingkannya dengan versi digital dari log buku yang digunakan di perpustakaan, di mana Anda dapat melihat siapa yang meminjam buku dan siapa yang mengembalikannya.

I'm not sure who borrowed from whom.
Entah punya siapa dipinjam oleh siapa..

Every culture in history has done this- the Romans, for example, borrowed from the Greeks, who borrowed from the Egyptians, and so on.
Setiap kebudayaan dalam sejarah telah melakukan ini- orang-orang Romawi, misalnya, meminjam dari orang Yunani, yang meminjam dari Mesir, dan seterusnya.

Then there's the college graduates who borrowed so much money they could have bought a ranch house in the Midwest instead.
Lalu ada lulusan perguruan tinggi yang meminjam begitu banyak uang sehingga mereka dapat membeli rumah peternakan di Midwest.

Another victim was an administrator in the construction industry, Afzal Shaik, who borrowed AED 74,000($20,000) on a credit card to open an account.
Korban lainnya adalah seorang administrator di industri konstruksi, Afzal Shaik, yang meminjam AED 74.000( 20.000) kartu kredit untuk membuka rekening.

We're seeing that companies who borrowed too much money at very low rates of interest are now finding the value of their collateral falling.
Kami melihat bahwa perusahaan yang meminjam terlalu banyak uang dengan bunga yang sangat rendah sekarang menemukan nilai agunan mereka jatuh.

Also narrated by Muslim in the Ash-Saheeh(1688)(10) from the hadeeth of Aisha-radhiallahu Riders, he said,"There was a woman who borrowed a jewelry Makhzumiah then he does not want to admit it, then the Prophet ordered to memaotong r hands." 3.
Diriwayatkan juga oleh Muslim dalam Ash-Shahih( 1688)( 10) dari hadits Aisyah- radhiallahu anha- dia berkata, ³Ada seorang perempuan Makhzumiah yang meminjam sebuah perhiasan lalu dia tidak mau mengakuinya, maka Nabi r memerintahkan untuk memaotong tangannya. 3.

We are seeing that businesses who borrowed an excessive amount of cash at very low interest rates at the moment are discovering the price in their collateral falling.
Kami melihat bahwa perusahaan yang meminjam terlalu banyak uang dengan bunga yang sangat rendah sekarang menemukan nilai agunan mereka jatuh.

I do not know who borrowed from whom.
Entah punya siapa dipinjam oleh siapa..

About 10 million people who borrowed from the government's main student loan program- 43 percent- are currently behind or no longer making payments, with more than a third of them in default.
Tentang 10 juta orang yang meminjam dari program pinjaman mahasiswa utama pemerintah- 43 persen- saat ini berada di belakang atau tidak lagi melakukan pembayaran, dengan lebih dari sepertiga dari mereka di default.

Even if it were the boss of the Green Dragon Clan who borrowed my sword, he would have returned it all the same.”.
Seandainya ketua Perkumpulan Naga Hijau sendiri yang meminjam pedangku, dia pun tentu akan mengembalikannya juga.

In volatile markets, investors who borrowed from their brokers may need to provide additional cash if the price of a stock drops too much for those who bought on margin or rallies too much for those who shorted a stock.
Di pasar yang bergejolak, investor yang meminjam dari pialang mereka mungkin perlu memberikan uang tambahan jika harga saham turun terlalu banyak untuk mereka yang membeli dengan margin atau demonstrasi terlalu banyak untuk mereka yang menyingkat saham.

The question is, who borrowed from whom?
Jadi pertanyaannya: siapa yang meminjam pada siapa?.

We met a store owner and her husband, who borrowed from Grameen to buy solar panels, which have allowed them to expand their storefront and provide light to the brick house they share with three siblings and their in-laws.
Kami bertemu pemilik toko dan suaminya, yang meminjam dari Grameen untuk membeli panel surya, serta memungkinkan mereka untuk memperluas toko mereka dan memberikan cahaya ke rumah bata yang mereka serta berbagi dengan tiga saudara dan mertua mereka.

The point is, anyone who borrowed money is in trouble.
Maksudnya orang yang berhutang uang berada dalam kesulitan.

It had been the brainchild of Joe Coral, who borrowed a little money from a good friend to start his firm since an onsite book-maker at the local greyhound track.
Itu adalah gagasan Joe Coral, yang meminjam sejumlah uang dari seorang teman untuk memulai perusahaannya sejak pembuat buku di tempat di jalur greyhound lokal.

They said that there was a fellow with dog-shit luck who borrowed sect master Ou's influence and entered the sect without any examination.
Mereka mengatakan bahwa/ itu ada seorang rekan dengan nasib sial anjing yang meminjam pengaruh sekte tuan Ou dan memasuki sekte tanpa pemeriksaan apa pun.

Some of the lending was financed by Turkish banks who borrowed dollars or euro from other banks in the short-term interbank market and lent them to their customers.
Sebagian pinjaman itu didanai sejumlah bank Turki yang meminjam dolar atau euro dari bank lain dalam skema pasar antar-bank jangka pendek dan meminjamkan uang itu kepada nasabah mereka.