Examples of using Who borrowed in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who borrowed you a baby?
¿Quién te prestó un bebé?Ultimately, it was you who borrowed the money?
Pero finalmente,¿no fuiste tu quien pidió prestado?Who borrowed my car last weekend?
A quién le presté mi auto?I will tell him I was the one who borrowed his gun.
Le diré que fui yo quién tomó prestada su pistola.Who borrowed the backup kit last?
¿A quién prestaste el equipo de repuesto por última vez?I just spotted those two idiots who borrowed all that money.
Me vi a esos dos idiotas que pidieron prestado todo ese dinero.Karin, who borrowed a violin from here, used it to full advantage.
Karin, quien pidió prestado un violín aquí, lo usó con plena ventaja.Convicted Bankia to sell shares to a customer who borrowed.
Condenan a Bankia por vender participaciones a un cliente que pidió un.What should a person who borrowed with interest(Ribba) do?
¿Qué debe hacer una persona que pidió prestado con intereses(usura)?They will face more than 70 competitors, and they will try to match the legendary crew of Argonaut from 1969,another bunch of teenagers who borrowed their dad's boat and won it all.
Enfrentarán a más de 70 contrincantes, e intentarán igualar a la legendaria tripulación del Argonaut de 1969,un grupo de adolescentes que tomaron el barco de su papá y lo ganaron todo.Someone who borrowed Turk's blood and availed themselves to Lusk's altar.
There once lived a foolish man who borrowed money from the king.
Había una vez un hombre insensate que pidió prestado dinero al rey.The chaps who borrowed that stuff, were those two pedlars over there.
Los que tomaron prestadas esas cosas fueron los dos vendedores ambulantes de allá.The current Cha Do Hyun is a fake who borrowed that child's family register.
El actual Cha Do Hyung… es un farsante que tomó el registro familiar de esa niña.A student who borrowed at this rate for four years would accumulate a debt of $19,656.
Los estudiantes que pidiesen préstamos a este nivel durante cuatro años acumularían una deuda de 19.656 dólares.The only bright spot of the whole affair… was the individual who borrowed the restaurant's cash register… on the way out the door.
Lo único positivo de todo el asunto… fue el individuo que tomó prestado el dinero de la caja… al salir del restaurante.The odd thing about the case is that Scotty's‘56 Super 400 would reappear in the legendary Elvis recordings from Elvis In Memphis in‘69, and in songs like Suspicious Minds,used by Reggie Young, who borrowed it from Moman.
Lo curioso del caso es Exhales So, if hubby isn't it, who borrowed Kelani's stomach for 16 hours?
Entonces, si él no lo hizo¿quién utilizó el estómago de Kelani por 16 horas?In the two years it took them to get the referendum passed,they worked to set up a loan operation for the black residents of Coconut Grove, who borrowed the money interest-free to pay for the plumbing work.
En los dos años que tardaron para que el referéndum fuera aprobado,trabajaron para tramitar un préstamo para los residentes negros de Coconut Grove, a quienes se les prestaría el dinero sin intereses What should a person who borrowed with interest(Ribba) do?- islamqa. info English.
¿Qué debe hacer una persona que pidió prestado con intereses(usura)?- islamqa. info English.A lineup of masterpieces collected from private owners who borrowed from owners all over the world and masterpieces owned by the Richter Foundation.
Una colección de obras maestras recopiladas de propietarios privados que pidieron prestado a dueños de todo el mundo y obras maestras de la Richter Foundation.His main contribution was as a stylistic andformal innovator who borrowed freely from European literature in order to provide high-quality models for"original" works in Russian.
Su principal contribución fue comoun innovador formal y estilístico que tomó prestado con libertad de la literatura europea, para proporcionar modelos en ruso This is the guy who borrows my VHS autographed copy of D.A.R.Y.L.
Este es el tipo que tomó mi VHS autografiado de D.A.R.Y.L.Who borrows a tie and returns it with a stain?
¿Quién alquila una corbata y la devuelve con una mancha?A farmer who borrows is lost.
Un granjero que pide préstamos está perdido.There is fraud in the individual who borrows money and does not return it.
Existe fraude en el individuo que pide prestado y no devuelve el dinero;The only people who borrow money are people who have money.
Who borrows a dog?
Who borrows but does not pay back?
¿Quién toma prestado pero no paga?Who borrows a toaster?
¿Quién pide prestada una tostadora?
