What is the translation of " WHOSE FORTUNE " in Indonesian?

• yang kekayaannya

Examples of using Whose fortune in English and their translations into Indonesian

He's only topped by Wang, whose fortune comes from real estate.
Dia hanya diungguli oleh Wang, yang kekayaannya berasal dari real estate.

Rowling, whose fortune was estimated at £560m in this year's Sunday Times Rich List, is a friend of Mr Brown and his wife Sarah.
Rowling, yang harta kekayaannya diperkirakan mencapai GBP 560 juta menurut daftar Sunday Times, dikenal sebagai kawan dekat dari PM Gordon Brown dan istrinya, Sarah.

But which sports are revered by those whose fortunes are estimated at several billion billion?
Apa sih olahraga favorit orang-orang yang kekayaannya diperkirakan sudah trilyunan ini?

Miss Rowling, whose fortune was estimated at £560 million in this year's Sunday Times Rich List, is known to be a personal friend of Mr Brown and his wife Sarah.
Rowling, yang harta kekayaannya diperkirakan mencapai GBP 560 juta menurut daftar Sunday Times, dikenal sebagai kawan dekat dari PM Gordon Brown dan istrinya, Sarah.

He ousted investor Warren Buffet, whose fortune declined by $25bn to $37bn.
Dia berhasil mengalahkan investor Warren Buffet, yang kekayaannya berkurang US$ 25 miliar, menjadi US$ 37 miliar.

The Australian dollar, whose fortunes largely depend on the Chinese economy to which Australia sends a bulk of its commodities, fell 0.8 percent.
Dolar Australia, yang peruntungannya sangat bergantung pada ekonomi Cina yang menjadi tujuan pengiriman Australia atas sebagian besar komoditasnya, turun 0,85 persen.

Gerry is a talented but down-on-his-luck gambler whose fortunes begin to change when he meets Curtis….
Gerry adalah penjudi yang berbakat tetapi kurang beruntung yang peruntungannya mulai berubah ketika dia.

Thaksin, whose fortune was based on telecommunications but diversified into other sectors, was ousted in an earlier military coup after being accused of corruption.
Thaksin, yang kekayaannya didapat dari bisnis telekomunikasi yang kemudian mengalami diversifikasi ke sektor-sektor lain, digulingkan pada kudeta militer sebelumnya setelah dituduh korupsi.

He ousted investor Warren Buffet, whose fortune declined by $25 billion to $37 billion.
Dia berhasil mengalahkan investor Warren Buffet, yang kekayaannya berkurang US$ 25 miliar, menjadi US$ 37 miliar.

Among those aboard the doomed Titanic as the ship sank in 1912 was millionaire John Jacob Astor IV, whose fortune could have built 30 Titanics.
Di antara penumpang yang berada di atas kapal Titanic yang hancur menjelang tenggelam pada tahun 1912 adalah jutawan John Jacob Astor IV, yang kekayaannya dapat membangun 30 kapal Titanic.

He is the first of the'nabobs', whose fortunes derive from jobbery and bribes while administering Indian affairs.
Dia adalah yang pertama dari' nabobs', yang kekayaan berasal dari spekulasi dan suap sementara administrasi urusan India.

Lincoln said Gates was currently worth about $49 billion, behind Slim, whose fortune he estimated at $60 billion.
Lincoln mengatakan kekayaan Gates sekarang ini bernilai sekitar 49 miliar dolar, di belakang Slim, yang kekayaannya diperkirakan 60 miliar dolar.

So, who is this mysterious entrepreneur whose fortune reaches over $65 billion and is one of the richest people in the world?
Jadi, siapa wirausahawan misterius yang kekayaannya mencapai lebih dari$ 65 miliar dan merupakan salah satu orang terkaya di dunia ini?

Among those on the Titanic as the ship sank was millionaire John Jacob Astor IV, whose fortune could have built 30 Titanics.
Di antara penumpang yang berada di atas kapal Titanic yang hancur menjelang tenggelam pada tahun 1912 adalah jutawan John Jacob Astor IV, yang kekayaannya dapat membangun 30 kapal Titanic.

They now prepare to receive Leicester City whose fortunes on the European and English stages have been moving in opposite directions.
Mereka sekarang bersiap untuk menerima Leicester City yang kekayaannya di panggung Eropa dan Inggris telah bergerak ke arah yang berlawanan.

Tom asserts that he and Daisy have a history that Gatsby could never understand, and he announces to his wife that Gatsby is a criminal whose fortune comes from bootlegging alcohol and other illegal activities.
Tom menjelaskan bahwa ia dan Daisy mempunyai sejarah yang takkan pernah dimengerti Gatsby dan mengumumkan kepada istrinya bahwa Gatsby adalah penjahat yang kekayaannya berasal dari penjualan alkohol dan aktivitas ilegal lain.

Gerry is a talented but down-on-his-luck gambler whose fortunes begin to change when he meets Curtis, a younger, highly charismatic poker player.
Gerry adalah penjudi berbakat tapi tidak beruntung yang nasibnya mulai berubah ketika ia bertemu Curtis, seorang pemain poker muda yang sangat karismatik.

Should Trump shape a Fed that answers first to his politics, it could roil the landscape for other central banks, and for a dollar-dependent world financial system whose fortunes can swing dramatically based on Fed decisions.
Haruskah Trump membentuk Fed yang menjawab pertama untuk politiknya, itu bisa mengguncang lanskap untuk bank sentral lain, dan untuk sistem keuangan dunia yang bergantung pada dolar yang kekayaannya dapat berayun secara dramatis berdasarkan keputusan Fed.

What it's about: Gerry is a talented but down-on-his-luck gambler whose fortunes begin to change when he meets Curtis, a younger, highly charismatic poker player.
Gerry adalah seorang penjudi berbakat namun kalah dalam peruntungan yang kekayaannya mulai berubah saat bertemu dengan Curtis, pemain poker yang lebih muda dan karismatik.

Mr. Chen, whose fortunes have declined and whose family is scattered, sends his servant's son Pao Yung with a letter of recommendation to ask for employment with the Chin family.
Mr Chen, yang nasib telah menurun dan yang keluarganya tercerai-berai, menghantar anak hamba-nya Pao Yung dengan surat cadangan untuk meminta pekerjaan dengan keluarga Chin.

The biggest loser in percentage terms was Soegiarto Adikoesoemo(No. 39), whose fortune dropped 42% on weakness of AKR Corporindo, his petroleum and chemicals trading firm.
Pecundang terbesar dalam persentase adalah Soegiarto Adikoesoemo( No. 39), yang kekayaannya turun 42% karena kelemahan AKR Corporindo, perusahaan perdagangan minyak dan bahan kimia.

Irish band U2, whose fortune jumped to 500 million from 431 million, was the highest-grossing rock act last year selling 1.29 million tickets worth 66 million pounds for 76 concerts.
Grup band asal Irlandia U2 yang kekayaannya melonjak menjadi 500 juta pound dari 431 juta pound, adalah grup rock paling banyak menangguk pemasukan tahun lalu setelah berhasil menjual 1,29 juta tiket senilai 66 juta pound untuk 76 konser.

The largest contributor to France's wealth was Bernard Arnault, the world's fourth richest man, whose fortunes increased by $14.9 billion to a sum of $78.2 billion, since the beginning of this year.
Kontributor terbesar kekayaan Perancis adalah Bernard Arnault, orang terkaya keempat di dunia, yang kekayaannya meningkat sebesar$ 14,9 miliar menjadi sejumlah$ 78,2 miliar, sejak awal tahun ini.

Two Democrats whose fortunes have been fading- U.S. Senator Elizabeth Warren of Massachusetts and former Vice President Joe Biden- limped out of New Hampshire, finishing fourth and fifth respectively amid fresh questions about the viability of their candidacies.
Dua Demokrat yang kekayaannya telah memudar, seperti Senator AS Elizabeth Warren dari Massachusetts dan mantan Wakil Presiden Joe Biden, terpincang-pincang keluar dari New Hampshire, masing-masing finis di urutan keempat dan kelima di tengah pertanyaan baru tentang kelayakan calon mereka.

Rockefeller was $60 billion inflation adjusted dollars shy of a 12th century African king named Mansa Musa I, whose fortune peaked at $400 billion inflation-adjusted dollars at the time of his death in 1337.
Rockefeller adalah$ 60 miliar inflasi dolar disesuaikan malu dari seorang raja Afrika abad ke-12 bernama Mansa Musa I, yang kekayaannya memuncak pada$ 400 miliar dolar yang disesuaikan dengan inflasi pada saat kematiannya pada 1337.

Dimon and Swieca are two of 40 billionaires in the city whose fortunes were built in finance, the richest of whom is Carl Icahn, one of few hedge fund managers to make money in 2018.
Dimon dan Swieca adalah dua dari 40 miliarder di kota yang kekayaannya dibangun di bidang keuangan, yang terkaya di antaranya adalah Carl Icahn, salah satu dari sedikit pengelola dana lindung nilai yang menghasilkan uang pada tahun 2018.

Most prominent of these are the billionaire Prince Alwaleed Bin-Talal- whose fortune is said to have shrunk from $19 billion to $15 billion- and the second richest of the detainees Muhammad al-Amoudi- assets reportedly reduced from $8.7 billion to $1.7 billion.
Yang paling menonjol adalah miliarder Pangeran Alwaleed Bin-Talal- yang kekayaannya menyusut dari$ 19 miliar menjadi$ 15 miliar- dan yang terkaya kedua dari tahanan Mohammad al-Amoudi- asetnya dilaporkan berkurang dari$ 8,7 miliar menjadi$ 1,7 miliar.

But the year's biggest gainer by a vast margin was Amazon founder and CEO Jeff Bezos, whose fortune climbed nearly $28 billion to $126.2 billion between December 29, 2017 and December 17, 2018, the dates Forbes used to measure fortunes for this article.
Kendati demikian, pemenang terbesar tahun ini dengan selisih besar adalah pendiri dan CEO Amazon Jeff Bezos, yang kekayaannya hampir US$ 28 miliar hingga US$ 126,2 miliar antara 29 Desember 2017 dan 17 Desember 2018, tanggal yang digunakan Forbes untuk mengukur kekayaan untuk artikel ini.

Nevertheless, Petro managed to improve his status by marrying the extremely wealthy Tertulla, whose fortune guaranteed the upward mobility of Petro's son Titus Flavius Sabinus I. Sabinus himself amassed further wealth and possible equestrian status through his services as tax collector in Asia and banker in Helvetia modern Switzerland.
Namun demikian, Petro berhasil meningkatkan statusnya dengan menikahi Tertulla yang sangat kaya, yang kekayaannya menjamin mobilitas putra Petro Titus Flavius Sabinus I. Sabinus sendiri mengumpulkan kekayaannya lebih lanjut dan status eques melalui jasa sebagai pemungut pajak di Asia dan bankir di Helvetia modern Swiss.