What is the translation of " WHOSE PLANE " in Indonesian?

• yang pesawatnya
• yang pesawat

Examples of using Whose plane in English and their translations into Indonesian

Guess whose plane just took off.
Tebak pesawat siapa yang baru saja lepas landas.

Shigenori Nishikaichi was a pilot whose plane had been damaged.
Shigenori Nishikaichi adalah seorang pilot yang pesawat telah rusak.

A pilot whose plane crashed in the Sahara desert meets a young Prince.
Pilot pesawat yang jatuh di gurun Sahara bertemu seorang pangeran muda.

We keep pilot Steve Trevor, whose plane crashes on Themyscira.
Diana menyelamatkan Steve Trevor yang pesawatnya jatuh dekat Themyscira.

Fighter pilot whose plane crash-landed in the mountain, three retreating North Korean soldiers, and two South Korean soldiers who are lost.
Yang pesawatnya jatuh di pegunungan, tiga mengundurkan diri dari tentara Korea Utara serta dua tentara Korea Selatan yang hilang.

Shigenori Nishikaichi was a pilot whose plane had been damaged.
Shigenori Nishikaichi adalah salah seorang pilot yang pesawatnya rusak.

Syrian pilot whose plane crashed in Turkey says aircraft was shot down.
Seorang pilot Angkatan Udara Suriah yang jatuh di Turki mengklaim pesawat yang dikemudikannya telah ditembak.

In the 1970s, Hanks is a nuclear power plant scientist whose plane gets blown up.
Pada 1970 an, Hanks menjadi ilmuwan nuklir yang pesawatnya meledak.

He meets a pilot whose plane has crashed in a desert.
Berkisah tentang seorang penerbang yang pesawatnya jatuh di tengah Gurun.

With the help of his new friends, he leads a heroic rescue of his father whose plane crashed in the mountains.
Dengan bantuan teman-teman barunya, ia memimpin penyelamatan terhadap ayahnya, yang pesawatnya jatuh di pegunungan.

Smith was bomber pilot whose plane was shot down during World War II.
Brady adalah seorang pilot yang pesawatnya ditembak jatuh selama Perang Dunia II di Hungaria.

Bosnian Serb forces announced they would found the body of the American navigator, Lieutenant Chris Burnett, whose plane was shot down two days ago.
Pasukan Serbia Bosnia mengumumkan mereka temukan tubuh navigator Amerika, Letnan Chris Burnett, pesawat yang ditembak jatuh dua hari lalu.

Horten brothers German engineers whose planes were the models for the stealth bombers.
Horten bersaudara, insinyur Jerman yang membuat pesawat yang telah menjadi model untuk bomber siluman.

I have grieved for the dead from 9/11 forward- the Australians who died in terror attacks on Bali in 2005, Londoners who died in terror attacks in 2005, the French citizens who died in the Charlie Hebdo attacks in January of this year, the Russians whose plane went down over the Sinai a week or so ago.
Aku sudah berduka pada semua yang mati sejak 9/ 11 dan seterusnya- orang-orang Australia yang mati dalam serangan Bom Bali di tahun 2002, orang-orang London yang mati karena serangan teror di tahun 2005, warga Prancis yang mati dalam serangan Charlie Hebdo di bulan Januari tahun ini, orang-orang Rusia yang pesawatnya jatuh di Sinai sekitar beberapa minggu lalu.

A slang originating from the US Air Force originally meaning a pilot whose plane is positioned behind and outside the leader in a formation of flying aircraft.
Sebuah slang yang berasal dari Angkatan Udara AS awalnya berarti seorang pilot pesawat yang ditempatkan di belakang dan di luar pemimpin dalam formasi pesawat terbang.

A U.S. Marine pilot whose plane had snapped a ski-lift cable high in Italy, killing 20 people, was acquitted of charges of involuntary homicide and manslaughter.
Seorang pilot Marinir AS yang pesawatnya telah mematahkan kabel lift ski di Italia, menewaskan 20 orang, dibebaskan dari tuduhan pembunuhan berencana dan pembunuhan tak disengaja.

A modern example of survival cannibalism is the rugby team whose plane crash-landed in the Andes mountains.
Contoh modern kanibalisme untuk bertahan hidup, adalah tim rugby yang pesawatnya jatuh di pegunungan Andes.

Yet the proposed change has sparked complaints from some of the companies whose planes will be competing against the F-35, who say the new approach goes too far in the other direction.
Namun perubahan yang diusulkan telah memicu keluhan dari beberapa perusahaan yang pesawatnya akan bersaing dengan F-35 dengan mengatakan pendekatan baru terlalu melenceng dari sebelumnya.

Al-Muhandis had arrived to the airport in a convoy along with others to receive Soleimani, whose plane had arrived from either Lebanon or Syria.
Al-Muhandis dilaporkan tiba di bandara untuk menyambut Soleimani yang baru datang dari Lebanon atau Suriah.

Not to mention that I had travelled millions of air miles on the two airlines whose planes, crew, and passengers had been used as offensive weapons in what we now knew was a terrorist attack.
Belum lagi aku telah bepergian jutaan mil udara di dua maskapai yang pesawat, kru, dan penumpangnya telah digunakan sebagai senjata ofensif dalam apa yang kita ketahui sekarang adalah serangan teroris.

Russia has also insisted that the Turkmen militia responsible for killing two Russian pilots whose plane was shot down by Turkey also be excluded.
Rusia juga telah menegaskan bahwa Turki, yang bertanggung jawab atas pembunuhan dua pilot Rusia yang pesawatnya ditembak jatuh oleh Turki juga dilarang ikut dalam pembicaraan damai.

Initially, Wonder Woman was an Amazon champion who wins the right to return Steve Trevor- a United States intelligence officer whose plane had crashed on the Amazons' isolated island homeland- to"Man's World" and to fight crime and the evil of the Nazis.
Awalnya, Wonder Woman adalah juara Amazon yang memenangkan hak untuk kembali Steve Trevor- Amerika Serikat yang intelijen yang pesawat telah jatuh di tanah air pulau mengisolasi Amazon'- untuk" Man's World" dan untuk melawan kejahatan dan kejahatan Nazi.

The UN secretary-general, Ban Ki Moon, is set to open a new investigation into the death of former secretary-general Dag Hammarskjold, whose plane crashed during a peace mission in the Congo in September 1961.
Sekjen PBB, Ban Ki Moon, akan membuka penyelidikan baru atas kematian mantan sekjen Dag Hammarskjold, yang pesawatnya mogok selama sebuah misi perdamaian di Kongo pada bulan September 1961.

Initially, Wonder Woman was an Amazon champion who wins the right to return Steve Trevor- a United States intelligence officer whose plane had crashed on the Amazons' isolated island homeland- to"Man's World" and to fight crime and the evil of the Nazis.
Pada awalnya, Wonder Woman adalah seorang wanita Amazon yang memiliki misi untuk mengembalikan Steve Trevor- seorang petugas intelegen Amerika yang pesawatnya mendarat darurat di pulau terisolasi Amazons- kembali ke" Dunia Pria" dan untuk melawan kejahatan dan Nazi.

The U. S Embassy team went on an 14-hour trip to Lung Barang to commemorate the courage of the Dayak tribe who rescued 11 U. S pilots whose planes were shot down within Kalimantan area during World War II.
Tim Kedubes AS melakukan perjalanan 14 jam ke Lung Barang untuk memperingati keberanian para suku Dayak dalam upaya penyelamatan 11 penerbang AS yang pesawatnya ditembak jatuh di daerah Kalimantan pada Perang Dunia II.

Harrison Ford stars as President James Marshall, whose plane is hijacked by terrorists.
BLoG kiTa- Harrison Ford memerankan presiden AS James Marshall yang kembali menguasai pesawatnya yang dibajak oleh teroris.

Alive is a gut-wrenching drama about a Uruguayan rugby team whose plane crashes in the Andes Mountains.
Alive adalah sebuah drama yang memilukan oleh sebuah hati tentang tim rugby Uruguay yang pesawatnya mogok di Pegunungan Andes.

This survival movie is the true story of Dieter Dengler(Christian Bale), a German American fighter pilot whose plane is shot down over Laos during the Vietnam War and captured.
Film survival ini adalah kisah nyata dari Dieter Dengler( Christian Bale), seorang pilot pesawat tempur Amerika Jerman yang pesawat yang ditembak jatuh di Laos selama Perang Vietnam dan ditangkap.

He attempts to land a plane whose pilots have been poisoned.
Dia mencoba mendaratkan pesawat yang pilotnya telah diracuni.

The top one was the case of Frederick Valentich, a 20-year-old Melbourne pilot whose light plane disappeared while flying over Bass Strait in 1978.
Yang paling atas adalah kasus Frederick Valentich, pilot Melbourne 20 tahun yang cahayanya menghilang sementara pesawat terbang di atas Selat Bass pada tahun 1978.