What is the translation of " WHOSE RECORD " in Indonesian?

• yang catatannya
• yang rekornya
• yang catatan
• yang rekor

Examples of using Whose record in English and their translations into Indonesian

Whose record to buy?
Rekaman siapa yang perlu di beli?

The question is, whose record did they break?
Tapi pertanyaanya adalah, rekor apa yang dipecahkannya?

Whose record did he break?
Rekor milik siapa yang dia pecahkan?

The Golden Disc is given to artists whose records of album sales exceed 100,000 copies.
Golden Disc diberikan kepada artis yang mencatat penjualan album melebihi 100.000 eksemplar.

Whose record did she break?
Rekor milik siapa yang dia pecahkan?

They then matched each with 100 controls whose records contained no such diagnosis.
Mereka kemudian mencocokkan masing-masing dengan 100 kontrol yang catatannya tidak mengandung diagnosis tersebut.

And whose record did he break?
Rekor apa yang dia pecahkan?

Then in verse 13, the defense attorney is brought forth to represent those whose records will be examined.
Kemudian pada ayat 13, pembela dibawa untuk mewakili mereka yang catatannya akan diperiksa.

Within these, they identified 136,703 people whose records said that they had received a diagnosis of NAFLD or NASH.
Di dalamnya, mereka mengidentifikasi 136.703 orang yang catatannya mengatakan bahwa mereka telah menerima diagnosis NAFLD atau NASH.

It is possible to compare with the track of an electron in a magnetic field- picture below, whose record length is 25 cm.
Hal ini dimungkinkan untuk membandingkan dengan trek elektron dalam medan magnet- gambar di bawah, yang rekornya panjang adalah 25 cm.

Shall this power, whose record for a thousand years is written in the blood of saints, be now acknowledged as a part of the church of Christ?
Haruskah kekuasaan ini, yang catatannya selama seribu tahun telah dituliskan dengan darah orang-orang kudus, diakui sebagai bagian dari gereja Kristus?

He trails only Italian great Valentino Rossi, who won the last of his seven championships in 2009, and Giacomo Agostini, whose record eighth came in 1975.
Pemain berusia 25 tahun itu hanya mengikuti Italia Rossi, yang memenangi tujuh gelar terakhirnya pada 2009, dan Giacomo Agostini, yang rekor kedelapannya datang pada 1975.

And there are others whose recorded origin may be traced in comparatively modern times, and it is no surprise to find that they are still flourishing.
Dan ada orang lain yang direkam asal dapat ditelusuri di jaman yang relatif modern, dan tidak mengherankan untuk menemukan bahwa mereka masih berkembang.

I'm talking about entrusting an 8-year-old's welfare... in the hands of someone whose record shows... has been diagnosed with autistic tendencies... mental retardation.
Saya berbicara soal mempercayakan kesejahteraan anak berumur 8 tahun di tangan seseorang yang catatannya menunjukkan bahwa dia didiagnosa memiliki kecenderungan autistik keterbelakangan mental.

Court, a Christian minister whose record 24 Grand Slam singles titles spanned the end of the amateur and start of the professional era, said she was particularly delighted at Barty's demeanor.
Court, seorang pendeta Kristen yang rekor 24 gelar tunggal Grand Slam membentang di akhir era amatir dan awal era profesional, mengatakan dia sangat senang dengan sikap Barty.

At 38 years and 140 days old, Joaquin hit his first ever hat-trick and surpassed Real Madrid great Alfredo Di Stefano, whose record as the oldest scorer of one in La Liga had stood for 55 years.
Di usia 38 tahun dan 140 hari, Joaquin mencetak hattrick pertama sepanjang kariernya dan memecahkan rekor yang sebelumnya dipegang legenda Real Madrid Alfredo Di Stefano yang rekornya bertahan selama 55 tahun.

Ellen White has warned,“Shall this power, whose record for a thousand years is written in the blood of the saints, be now acknowledged as a part of the church of Christ?”?
Haruskah kekuasaan ini, yang catatannya selama seribu tahun telah dituliskan dengan darah orang-orang kudus, diakui sebagai bagian dari gereja Kristus?

Her achievement captured the attention of the world's media and congratulatory telegrams poured in from all quarters, including royalty and even one from British aviator Amy Johnson- the pilot whose record she had just broken.
Prestasinya menarik perhatian media dunia dan telegram ucapan selamat pun berdatanagn dari berbagai pihak, bahkan satu dari penerbang Inggris Amy Johnson- pilot yang rekornya dia baru saja pecahkan.

After the match at the Stadium of Light, O'Neill, whose record over 66 games at Sunderland was 21 wins and 25 defeats, had tried to paint a positive picture on their hopes to avoid the dreaded drop.
Setelah pertandingan di Stadium of Light, O'Neill, yang rekornya lebih dari 66 pertandingan di Sunderland adalah 21 kemenangan dan 25 kekalahan, telah mencoba untuk melukis gambaran yang positif pada harapan mereka untuk menghindari drop ditakuti.

Sidney Jones, Executive Director of the Asia division of HRW, urged that:"The U.S. and its allies should not cooperate with commanders whose record of brutality raises questions about their legitimacy inside Afghanistan.
Sidney Jones, direktur eksekutif Human Rights Watch divisi Asia, berujar, Amerika Serikat dan para sekutu seharusnya tidak bekerjasama dengan para komandan yang catatan kebrutalannya memicu banyak pertanyaan tentang legitimasi mereka di Afganistan'.

The U.S. and its allies should not cooperate with commanders whose record of brutality raises questions about their legitimacy inside Afghanistan," said Sidney Jones, executive director of the Asia division of Human Rights Watch.
Dan para sekutunya harus tidak bekerja sama dengan para komandan yang catatan kebrutalannya menimbulkan pertanyaan-pertanyaan tentang legitimasi mereka di dalam Afghanistan, kata Sidney Jones, direktur eksekutif Human Right Watch divisi Asia.

The lack of political rights in Cuba throughout Castro's lifetime is directly attributable to the US embargo and threat of invasion and subversion by the most destructive superpower the world has ever known, whose record in destroying Third World countries is inarguable.
Kurangnya hak-hak politik di Kuba sepanjang hidup Castro berkaitan langsung dengan embargo AS dan ancaman invasi serta subversi oleh negara adidaya paling merusak di dunia yang pernah dikenal, yang rekornya dalam menghancurkan negara Dunia Ketiga adalah tak terbantahkan.

With Luis Figo, the man whose record he eclipsed, watching in the stands the scene was set for the 31-year-old to steal the headlines with his penalty but after sending Almer the wrong way he drilled his effort into the base of the post.
Dengan Luis Figo, pria yang merekam ia dikalahkan, menonton di tribun adegan itu ditetapkan untuk yang berusia 31 tahun untuk mencuri berita utama dengan penalti, tapi setelah mengirim Almer dengan cara yang salah dia dibor usahanya ke dasar pos.

As he had done in the previous round, Watford boss Javi Gracia made 11 changes for the trip to St James' Park but saw his understudies outplay Rafael Benitez's reshuffled side, whose record of not having made it past the fourth round since 2006 remains painfully intact.
Seperti yang telah dia lakukan di babak sebelumnya, bos Watford Javi Gracia membuat 11 perubahan untuk perjalanan ke St James Park tetapi melihat pemain pengganti mengalahkan tim yang dibela Rafael Benitez, yang catatan tidak berhasil melewati putaran keempat sejak 2006 tetap sangat utuh.

The university reserves the right to deny admission to any student whose record indicates that she/he may not be a successful participant in the educational program or whose conduct as a whole is viewed by the university to be inconsistent with its goals, standards and/or ideals.
Spartanburg Methodist College berhak untuk menolak masuk ke setiap siswa yang catatannya menunjukkan bahwa dia/ dia mungkin tidak menjadi peserta yang sukses dalam program pendidikan atau yang kelakuannya secara keseluruhan dipandang oleh College untuk tidak konsisten dengan tujuan, standar, dan/ atau cita-cita.

It is the fifth time the famed Fortune Global Forum has taken place in China, whose record of sustained development, commitment to win-win cooperation and contribution to global growth have kept wowing the world.
Ini adalah kelima kalinya Fortune International Forum yang terkenal telah terjadi di Tiongkok, yang catatan perkembangannya yang berkelanjutan, komitmen untuk saling menguntungkan dalam kerja sama dan kontribusi terhadap pertumbuhan global telah membuat dunia terus terjaga.

In 2004, Booz Allen Hamilton selected Dartmouth College as a model of institutional endurance“whose record of endurance has had implications and benefits for all American organizations, both academic and commercial,” citing Trustees of Dartmouth College v.
Di 2004, Booz Allen Hamilton yang dipilih Dartmouth College sebagai model ketahanan kelembagaan record yang daya tahan telah memiliki implikasi dan manfaat bagi semua organisasi Amerika, baik akademis dan komersial, mengutip Pengawas dari Dartmouth College v.