What is the translation of " WITHDREW FROM THE COMPETITION " in Indonesian?

• menarik diri dari kompetisi
• mengundurkan diri dari kompetisi

Examples of using Withdrew from the competition in English and their translations into Indonesian

Withdrew from the competition after 4 matches.
Mengundurkan diri dari kompetisi setelah 4 pertandingan.

Due to the Spanish Civil War, Spain withdrew from the competition.
Karena Perang Saudara Spanyol, Spanyol menarik diri dari kompetisi.

She withdrew from the competition after the fourth round.
Dia menarik diri dari kompetisi setelah putaran keempat.

However, Williams was moved into the main draw when Cici Bellis withdrew from the competition.
Walau pun Venus Williams masuk ke draw utama saat Cici Bellis keluar dari kompetisi.

Sharjah withdrew from the competition with two games remaining.
Sharjah mengundurkan diri dari kompetisi dengan dua pertandingan tersisa.

At this time, Caesar suddenly looked at Lin Yuan, then decisively turned and withdrew from the competition.
Pada saat ini, Caesar tiba-tiba menatap Lin Yuan, lalu berbalik dan mundur dari persaingan.

The Togolese team withdrew from the competition the following day.
Togo mengundurkan diri dari turnamen pada keesokan harinya.

In 2008, she auditioned for Eurovision: Your Country Needs You on BBC One to be the British contestant for the Eurovision Song Contest 2009 and qualified, but later withdrew from the competition after a few episodes as she"did not feel ready" and thought"that challenge wasn't for her.
Pada tahun 2008, dia mengikuti audisi untuk Eurovision: Your Country Needs You di BBC One untuk menjadi kontestan asal Inggris di Eurovision Song Contest 2009 dan lolos, tetapi kemudian mengundurkan diri dari kompetisi ini setelah beberapa episode karena" dia tidak merasa siap" dan berpikir" bahwa tantangan ini bukanlah untuknya.

She later withdrew from the competition after a few episodes, as she did not feel ready.
Namun sayangnya ia sempat menarik diri dari kompetisi setelah beberapa episode karena tidak merasa siap.

Up until that point teams from the Soviet bloc had dominated the international scene but in 1964 they temporarily withdrew from the competition to concentrate on preparations for the Olympic Games in Tokyo.
Hingga saat itu, tim asal blok Soviet selalu mendominasi panorama internasional, tapi pada tahun 1964 mereka mengundurkan diri dari kompetisi untuk sementara waktu guna mempersiapkan Olimpiade Tokyo.

Preston withdrew from the competition and fellow Lancashire clubs Burnley and GreatLever followed suit.
Preston menarik diri dari kompetisi, dan sesama klub Lancashire, Burnley dan Great Lever mengikutinya.

At this time, someone went to snoop on the contestant that withdrew from the competition and discovered that she had indeed been admitted to the hospital.
Pada saat ini, seseorang pergi untuk mengintip kontestan yang mengundurkan diri dari kompetisi dan menemukan bahwa/ itu dia memang telah dirawat di rumah sakit.

However, she withdrew from the competition after a few episodes when her manager, Sarah Stennett, convinced her that participating in it would be detrimental to her efforts at being a solo artist.
Namun, dia mengundurkan diri dari kompetisi setelah beberapa episode ketika manajernya, Sarah Stennett, meyakinkannya bahwa berpartisipasi di dalamnya akan merugikan usahanya untuk menjadi artis solo.

As a result in May the Maldives government withdrew from the competition after receiving a'surprise' demand for half a million dollars.
Akibatnya, pada Mei lalu Pemerintah Maladewa mundur dari kompetisi itu setelah menerima permintaan uang yang mengejutkan, yaitu setengah juta dollar AS.

However, after their last win in 1994, Singapore withdrew from the competition following a dispute with the Football Association of Malaysia over gate receipts and have not been involved since.
Namun, setelah kemenangan terakhir mereka pada tahun 1994, Singapura menarik diri dari kompetisi menyusul sengketa dengan Asosiasi Sepak bola Malaysia lebih penerimaan gerbang dan tidak terlibat sejak.

I understand that I may withdraw from the competition at any time.
Saya juga mengerti bahwa saya dapat mengundurkan diri dari kompetisi ini kapan saja.

She will withdraw from the competition.”.
Dia akan mundur dari kompetisi.".

Someone was trying to make Xing Lan withdraw from the competition.”.
Seseorang mencoba membuat Xing Lan mundur dari kompetisi.".

The pair had to withdraw from the competition.
Vylah yang harus keluar dari kompetisi.

Now that he has entered our eyes, at the most heated moment, he suddenly withdraws from the competition and fades out of our sight once more.
Sekarang dia telah memasuki mata kami, pada saat yang paling panas, dia tiba-tiba menarik diri dari kompetisi dan menghilang dari pandangan kami sekali lagi.

There are rumors that the team will withdraw from the competition, but when Jimmy Murphy took over as manager while Busby was hospitalized, the Club continued kompetisinya.
Ada rumor bahwa tim akan mengundurkan diri dari kompetisi, namub Jimmy Murphy mengambil alih posisi manager ketika Busby dirawat di rumah sakit, klub melanjutkan kompetisinya..

When Caesar saw that he was about to pass out, he could only withdraw from the competition.
Ketika Caesar melihat bahwa dia akan pingsan, dia hanya bisa menarik diri dari kompetisi.

Eventually, the netizens came to a consensus that Xing Lan should withdraw from the competition and no longer appear in the public eye.
Akhirnya, netizens mencapai konsensus bahwa/ itu Xing Lan harus mundur dari kompetisi dan tidak lagi muncul di mata publik.

Is it really true that Borshtant Bank might withdraw from the competition to take over Korean Commerce Bank?
Apakah benar kalau Bank Borshtant menarik diri dari persaingan untuk mengambil alih Bank Niaga Korea?

While he explored, Shi Feng had received news from Aqua Rose about Overwhelming Smile withdrawing from the competition over the Watch Cemetery and shifting its focus to several other Level 20 maps with fewer resources.
Selagi dia menjelajahi, Shi Feng telah menerima berita dari Aqua Rose tentang Senyum Luar Biasa yang menarik diri dari kompetisi atas Watch Cemetery dan mengalihkan fokusnya ke beberapa peta Tingkat 20 lainnya dengan sumber daya yang lebih sedikit.

While he explored, Shi Feng had received news from Aqua Rose about Overwhelming Smile withdrawing from the competition over the Watch Cemetery and shifting its focus to several other Level 20 maps with fewer resources.
Saat ia menjelajah, Shi Feng telah menerima berita dari Aqua Rose tentang Overwhelming Smile yang mengundurkan diri dari kompetisi Watch Cemetery dan mengalihkan fokusnya ke beberapa peta Level 20 lainnya dengan sumber daya yang lebih sedikit.

Liverpool's status in the Carabao Cup is also under threat despite beating Arsenal in the last-16 last week, with Klopp claiming they could withdraw from the competition if a new date for their tie at Aston Villa that suits them is not found.
Status Liverpool di Piala Liga juga terancam walau mereka mengalahkan Arsenal di babak 16 besar pekan lalu, dengan Klopp mengklaim bahwa mereka dapat menarik diri dari kompetisi jika tak ada jadwal baru untuk pertandingan mereka melawan Aston Villa yang sesuai.

There are rumors that the team will withdraw from the competition, but when Jimmy Murphy took over as manager while Busby was hospitalized, the Club continued kompetisinya.
Ketika itu, terdapat rumor bahwa tim akan mengundurkan diri dari kompetisi, namun Jimmy Murphy mengambil alih posisi manager ketika Busby dirawat di rumah sakit, ban klub tetap melanjutkan kompetisinya..