What is the translation of " WON'T BE ABLE TO HIDE " in Indonesian?

• tidak akan bisa bersembunyi
• tidak akan dapat menyembunyikan
• tidak akan mampu menyembunyikannya
• tak sanggup menyembunyikan
• tidak akan bisa menyembunyikan
• tidak akan bisa menyembunyikannya

Examples of using Won't be able to hide in English and their translations into Indonesian

And?- We won't be able to hide it.
Dan? Kami tak sanggup menyembunyikan lagi.

If someone gets coughed and holds it back, over time he won't be able to hide it again.
Jika seseorang batuk dan ditahan, lama kelamaan dia tidak akan bisa menyembunyikannya lagi.

They won't be able to hide in the Parliament.
Mereka tidak akan bisa bersembunyi di dunia sipil.

If you are a smoker, you won't be able to hide this fact.
Jika Anda seorang perokok, Anda tidak akan dapat menyembunyikan fakta ini.

He won't be able to hide it even if he wants to..
Dia tidak akan bisa menyembunyikannya bahkan jika dia mau.

No matter what he does, he won't be able to hide this fatal flaw.
Tidak peduli apa yang dia lakukan, dia tidak akan bisa menyembunyikan kesalahan fatal ini.

We won't be able to hide it.- I will take care of it.
Kami tak sanggup menyembunyikan lagi./ Aku akan urus itu.

With regular private tutorials, you won't be able to hide behind the best student in class.
Dengan guru les privat, Anda tidak akan bisa bersembunyi di belakang siswa di kelas.

She won't be able to hide her own pregnancy much longer.
Istriku tidak bisa menyembunyikan lebih lama lagi kehamilan barunya.

If someone gets coughed and holds it back, over time he won't be able to hide it again.
Jika seseorang terkena batuk dan menahannya, lama kelamaan ia tak akan bisa menyembunyikannya lagi.

You know I won't be able to hide it much longer.
Kau tahu aku tidak akan bisa menyembunyikannya lebih lama lagi.

And when he looks into your eyes, if he did this for you, he won't be able to hide it.
Dan ketika dia melihat ke dalam matamu, bila dia memang melakukannya untukmu, dia tidak akan mampu menyembunyikannya.

Now you won't be able to hide in this place anymore.”.
Sekarang kamu tidak akan bisa bersembunyi di tempat ini lagi.".

This'Xing Lan', even if she does cosmetic surgery, it won't be able to hide the fact that she has sticky fingers.".
Ini' Xing Lan', bahkan jika dia melakukan operasi kosmetik, it tidak akan bisa menyembunyikan fakta bahwa/ itu dia memiliki jari yang lengket.".

They also won't be able to hide any alcohol on a motorcycle as they can with a passenger vehicle.
Mereka juga tidak akan bisa menyembunyikan alkohol di sepeda motor sebanyak yang mereka bisa dengan kendaraan penumpang.

If the service is a total sham they won't be able to hide it from disgruntled customers.
Jika layanan itu palsu total, mereka tidak akan dapat menyembunyikannya dari pelanggan yang tidak puas.

You're gonna confront Walter, and when he looks into your eyes, if he did this for you, he won't be able to hide it.
Kamu akan mengonfrontasi Walter, dan ketika dia melihat ke dalam matamu, bila dia memang melakukannya untukmu, dia tidak akan mampu menyembunyikannya.

If the service is a total sham they won't be able to hide it from disgruntled customers.
Jika layanan ini benar-benar palsu, mereka tidak akan dapat menyembunyikannya dari pelanggan yang tidak puas.

Although we won't be able to hide it forever while continuing the broadcasts, but if we ignore the risk and broadcast it, we will lose a great deal.
Meskipun kita tak akan bisa menyembunyikan selama sambil melanjutkan penyiaran, tetapi jika kita mengabaikan resiko dan menyiarkannya, kita akan kehilangan kesepakatan yang besar.

No matter how hard to try to hid it, you won't be able to hide the fact that you're blind.
Tidak peduli seberapa keras mencoba menyembunyikannya, Anda tidak akan bisa menyembunyikan fakta bahwa/ itu Anda buta.

With a contorted face, Huangfu Hao coldly uttered:“Even if you pretend to sleep, you won't be able to hide from this bet.
Dengan wajah berkerut, Huangfu Hao dengan dingin berkata," Bahkan jika Anda berpura-pura tidur, Anda tidak akan bisa bersembunyi dari taruhan ini.

But when McIlroy plays for GB in the Olympics he won't be able to hide his allegiance any more and perhaps the people down here will realise he's British and Northern Irish.
Tapi ketika McIlroy bermain untuk GB di Olimpiade ia tidak akan dapat menyembunyikan kesetiaan-nya lagi dan mungkin orang-orang di sini akan menyadari dia adalah Inggris dan Irlandia Utara.

It seems that is rare for someone to encounter such a breed of people that you won't be able to hide your joy and ask questions.
Tampaknya sangat jarang seseorang menghadapi jenis orang seperti ini sehingga Anda bisa menyembunyikan kegembiraan dan mengajukan pertanyaan.

Therefore, those who ignore if often go around repeating the same mistakes and eventually they won't be able to hide the guilt anymore.
Oleh itu, mereka yang tidak menghiraukan jika sering pergi mengulangi kesilapan yang sama dan akhirnya mereka tidak akan dapat menyembunyikan rasa bersalah itu lagi.

I will not be able to hide anything from him.
Aku tidak akan bisa menyembunyikan apapun darinya.

She will not be able to hide her dirty secrets for long.
Dia tidak akan dapat menyembunyikan apapun lama-lama dari intuisi tajam adiknya.

Therefore, taxpayers will not be able to hide their assets anywhere in the future.
Sebab, wajib pajak tidak akan bisa menyembunyikan aset mereka di manapun.

They will not be able to hide what happened.
Mereka tidak akan bisa menyembunyikan apa yang terjadi.