What is the translation of " HIDE " in Indonesian?

• hide
• sembunyi
• menyembunyikan
• bersembunyi
• sembunyikan

Examples of using Hide in English and their translations into Indonesian

You go hide in that corner.
Sembunyilah di pojok sana.

Yet these things thou didst hide in thy heart;
Tetapi inilah yang Kausembunyikan di dalam hati-Mu;

I hide from my husband.
Saya sembunyi-sembunyi dari suami.

And when you hide who you are.
Dan saat kausembunyikan siapa dirimu sesungguhnya.

Go hide. I will take care of this.
Sembunyilah. Aku akan urus ini.

Hang on a sec while I hide all the blunt objects.
Tunggu sebentar selagi kusembunyikan semua benda tumpul.

Why hide you your face from me?
Mengapa Kausembunyikan wajah-Mu dari padaku?

Did you bring this here thinking you could hide it from me?
Kau fikir dapat sembunyikannya dari aku di sini?

Go and hide, quickly.
Sembunyi-sembunyi dan dengan cepat.

Hide. Hide for me here, Nathaniel.
Sembunyi. Sembunyilah untukku di sini, Nathaniel.

Sometimes I had to hide from patrolling police.
Terkadang mereka harus sembunyi-sembunyi dari kejaran polisi.

And hide his face from you no longer.
Dan tidak disembunyikan-Nya wajah-Nya terhadap kamu.

And Jehovah said, Shall I hide from Abraham what I am doing?
ALLAH berfirman, Akankah Kusembunyikan dari Ibrahim apa yang hendak Kulakukan ini,?

Hide in the city Susan, you will be safe there.
Bersembunyilah di kota Susan, kau akan aman disana.

I feel like you hide part of that awesomeness with it.
Aku merasa kausembunyikan bagian dari kehebatanmu juga.

Hide you in coat pocket, Where I kept my rebel red.
Menyembunyikanmu di saku mantelku, tempat aku merah memberontak.

If you're being hunted, hide right under the hound's nose.
Kalau kau sedang diburu, Sembunyilah tepat di depan mata musuh.

Hide the shampoo just so he 'M not used to subtract?
Bisakah kausembunyikan shampoo disana agar brengsek ini tidak menggunakannya untuk masturbasi?

Must hide from kids.
Harus sembunyi-sembunyi dari anak-anak.

Its hide has turned tough and solid as a result of living in the desert.
Tempat persembunyiannya telah menjadi tangguh dan kokoh akibat tinggal di padang pasir.

You have to hide me, he's seen me in the mirror!
Kau harus menyembunyikanku, di melihatku Dalam, Cermin!

Why hide me, though?” asked Ron.
Tetapi kenapa kau menyembunyikanku? tanya Ron.

That hide's been compromised.
Persembunyianmu itu sudah dikompromikan.

I can't hide my admiration for him.
Tak bisa kusembunyikan kekagumanku padanya.

We will hide you in a spare office at the CBI.
Kami akan menyembunyikanmu di kantor CBI.

But I hide this, I don't want anyone to know it.
Tapi hal itu kusembunyikan, aku tak ingin Agung tahu.

I have to hide some for myself, because Link never shares.
Harus kusembunyikan, karena Link tak mau berbagi.

I cannot hide my jealousy of you for having the opportunity to fight.
Tak bisa kusembunyikan, aku cemburu kalian punya kesempatan melawan.

It will hide you from every angel in creation, including Lucifer.
Itu akan menyembunyikanmu dari semua malaikat dalam penyamarannya, termasuk Lucifer.