Examples of using
Workweeks
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
Strict adherence to 40-hour workweeks with no overtime.
Kepatuhan yang ketat untuk 40 jam workweeks tanpa lembur.
When you took the job,you didn't know you were also signing up for 60-hour workweeks.
Ketika Anda mengambil pekerjaan itu, Anda tidak tahu Anda juga mendaftar untuk jam kerja 60 jam.
Compressed workweeks- work the same hours, but in fewer days- 32%.
Waktu kerja yang dikompres( bekerja dengan jumlah waktu yang sama, tetapi hari kerja lebih sedikit)- 32 persen.
It's true that Henry Ford wasfirst manufacturing leader who set five-day workweeks for his employees.
Dalam dunia politik Henry Ford adalahorang pertama yang menemukan ide 5 hari kerja bagi karyawannya.
In other words, long workweeks can stress you out, and that's not good for your mental health.
Dengan kata lain, panjang jam kerja dalam seminggu bisa stres Anda keluar, dan itu tidak baik untuk kesehatan mental Anda.
As it turns out, an increased risk of cardiovascular diseasehas been also linked with long workweeks, Seixas said.
Ternyata, peningkatan risiko penyakitkardiovaskular telah juga dikaitkan dengan panjang jam kerja dalam seminggu, Seixas berkata.
Implement four-day workweeks to reduce operational costs without hindering performance or productivity.
Praktikkan empat hari kerja untuk mengurangi biaya-biaya operasional tanpa mengorbankan kinerja atau produktivitas.
Employers unfailingly gravitate towards a"better business climate" and shorter workweeks are a negative indicator in those terms.
Majikan terus-menerus condong ke arah" iklim bisnis yang lebih baik" dan perjalanan kerja yang lebih pendek dianggap sebagai indikator negatif dalam istilah tersebut.
If your plan involves four-hour workweeks, or if your timeline is measured in weeks or months, you will probably fail.
Jika rencana Anda melibatkan empat jam kerja, atau jika garis waktu Anda diukur dalam beberapa minggu atau bulan, Anda mungkin akan gagal.
According to a study by the International Data Corporation(IDC),workers spend 28 percent of their workweeks reading and answering email.
Bahkan menurut sebuah penelitian yang dilakukan oleh International Data Corporation( IDC),para pekerja menghabiskan 28% dari minggu-minggu kerja mereka untuk mengecek, membaca dan merespon email yang mereka terima.
Costa Ricans not only have long workweeks, they also have the second-highest annual hours worked, just behind Mexico.
Orang-orang Kosta Riska tidak hanya memiliki hari kerja yang panjang, mereka juga memiliki jam kerja tahunan tertinggi kedua di bawah Meksiko.
Working fewer hours per week typically results in greater work intensity,which might offset positive effects of short workweeks,” he said.
Bekerja lebih sedikit jam per minggu biasanya hasil kerja intensitas yang lebih besar,yang mungkin mengimbangi efek positif dari jam kerja dalam seminggu pendek," katanya.
If your plan involves four-hour workweeks, or if your timeline is measured in weeks or months, you will probably fail.
Jika rencana Anda termasuk four-hours workweeks, atau jika batas waktu Anda diukur dalam minggu-minggu atau bulan-bulan, Anda mungkin akan gagal.
In the first year of the recession, many businesses avoided layoffs by reducing hours through furloughs, unpaid vacations,four-day workweeks, and flex-time.
Pada tahun pertama dari resesi, banyak perusahaan menghindari PHK dengan mengurangi jam dengan merumahkan karyawan, cuti tidak dibayar,empat hari kerja dalam seminggu, dan waktu kerja fleksibel.
Sub-40-hour workweeks are common in other parts of Europe- in France, workweeks are 35 hours- but that's hardly the norm worldwide.
Pengurangan jam kerja menjadi di bawah 40 jam umum terjadi di bagian lain Eropa- di Prancis, jam kerja 35 jam- tapi tidak di seluruh dunia.
Given that manyfull-time salaried positions demand 50- to 60-hour workweeks, this individual may still end up working fewer total hours.
Dan mengingat bahwa banyak gaji,posisi full-time seringkali membutuhkan kerja hingga 50 sampai 60 jam per minggu, individu tersebut masih dapat melangkah maju dalam hal jumlah jam kerja yang bekerja lebih sedikit.
Our 24/7 workweeks, lack of sleep, and high stress levels can dramatically increase inflammation in the body and leave us looking and feeling completely worn out.
Kita bekerja 24/ 7, kurang tidur, dan tingkat stres yang tinggi dapat secara dramatis meningkatkan peradangan dalam tubuh dan membuat kita terlihat dan merasa benar-benar lelah.
Some Microsoft Japan managers still didn't understand the changes in working styles andsome employees expressed concern that shorter workweeks would bother clients.
Namun beberapa manajer Microsoft Jepang masih tidak memahami perubahan dalam gaya kerja yang baik dan beberapa karyawan menyatakan kekhawatiran,minggu kerja yang lebih pendek akan mengganggu klien.
Twelve-hour workdays and seven-day workweeks are kind of the expectation when your job is to rebuild after a storm- and you're undocumented.
Dua belas jam hari kerja dan tujuh hari kerja adalah semacam harapan ketika pekerjaan Anda akan dibangun kembali setelah badai- dan Anda tidak memiliki dokumen.
The updates in how the Google-owned video platform recommends content have spurred creators to work at an even more feverish pitch- some clocking 80-to 100-hour workweeks just to maintain their status, according to one talent agent.
Pembaruan dalam cara platform video milik Google merekomendasikan konten telah memacu pembuat konten untuk bekerja di lapangan yang bahkan lebih demam- beberapa pencatatan waktu 80 hingga 100 jam bekerja hanya untuk mempertahankan status mereka, menurut salah satu agen bakat.
Long workweeks also translate into less time for meal preparation, he says, noting that meals often are purchased as takeout or from fast-food restaurants.
Pekan kerja yang panjang juga diterjemahkan ke dalam waktu yang kurang untuk persiapan makan, katanya, mencatat bahwa makanan sering dibeli sebagai takeout atau dari restoran cepat saji.
A few large American companieshave also started experimenting with shorter workweeks to see whether employees can maintain the same level of output with the added time off.
Memang beberapa perusahaan Amerika besarjuga mulai bereksperimen dengan kerja lembur yang lebih pendek, untuk melihat apakah karyawan dapat mempertahankan tingkat output yang sama dengan waktu tunda yang ditambahkan.
They work for 80-hour workweeks at about $22/hour, giving their input in departments like dynamics, launch operations, manufacturing, avionics and information systems.
Selama 80 jam kerja,digaji sekitar$ 22 per jam atau setara dengan Rp24 juta dalam seminggu di Departemen seperti avionik, dinamika, operasi peluncuran, manufaktur, dan sistem informasi perusahaan.
The job benefits that employees currently care most about are those that provide them with greater flexibility including telecommuting,four-day workweeks, and/or flexible hours where they can come in at any time as long as they stay and work for the appropriate number of hours.
Manfaat pekerjaan yang paling diperhatikan karyawan saat ini adalah waktu kerja yang memberi mereka fleksibilitas yang lebih besar dalam mengatur jam kerja, termasuk diantaranya adalah telecommuting, atau empat hari kerja, atau jam kerja yang fleksibel di mana mereka dapat datang kapan saja selama mereka tinggal dan bekerja untuk jumlah jam kerja yang sesuai.
When my friend Ralph realized that his long workweeks were causing problems in his marriage, he promised his wife he would spend more time with her.
Ketika teman saya Ralph menyadari bahwa perjalanan kerja yang panjang menyebabkan masalah dalam pernikahannya, dia berjanji kepada istrinya bahwa dia akan menghabiskan lebih banyak waktu bersamanya.
The job benefits that employees currently care most about are those that provide them with greater flexibility, including telecommuting,four-day workweeks, and/or flexible hours where they can come in earlier or later than the standard nine-to-five shift, as long as they stay and work for the appropriate number of hours.
Manfaat pekerjaan yang paling diperhatikan karyawan saat ini adalah waktu kerja yang memberi mereka fleksibilitas yang lebih besar dalam mengatur jam kerja, termasuk diantaranya adalah telecommuting, atau empat hari kerja, atau jam kerja yang fleksibel di mana mereka dapat datang kapan saja selama mereka tinggal dan bekerja untuk jumlah jam kerja yang sesuai.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt