What is the translation of " WORKWEEKS " in Vietnamese?

• tuần làm việc
• tuần
• làm việc

Examples of using Workweeks in English and their translations into Vietnamese

Workweeks do not exceed the maximum set by local law.
Tuần làm việc không được vượt quá mức tối đa do pháp luật địa phương đặt ra.

Workdays for sample and 1-2 workweeks for bulk order.
Ngày làm việc cho mẫu và 1- 2 tuần làm việc cho đơn đặt hàng số lượng lớn.

For example, Bernie Sanders recently claimed that Americans are routinely working 50- and 60-hour workweeks.
Chẳng hạn, Bernie Sanders vẫn khăng khăng rằng người Mỹ thường làm việc 50- 60 giờ mỗi tuần.

When I heard stories of Elon Musk's 100+ hour workweeks, I thought this was unique.
Khi tôi nghe câu chuyện làm việc 100 giờ 1 tuần của Elon Musk, tôi nghĩ đây là điều thật điên rồ.

Not to be outdone, Yahoo CEO Marissa Mayer told Bloomberg News that she used to work 130-hour workweeks.
Chưa hết, CEO Yahoo, Marissa Mayer kể với tờ Bloomberg News rằng bà đã từng làm việc 130 giờ mỗi tuần.

Flexible scheduling options include flextime, compressed workweeks, and staggered start times or work shifts.
Tùy chọn lịch trình linh hoạt bao gồm flextime, tuần làm việc nén, và so le thời gian bắt đầu hoặc ca làm việc..

Compressed workweeks allow employees to work longer hours but fewer days, such as four 10-hour days weekly.
Nén tuần làm việc cho phép nhân viên làm việc nhiều giờ hơn nhưng ít ngày, chẳng hạn như bốn ngày 10 giờ mỗi tuần..

Other research suggests that, after three weeks, 60-hour workweeks become less productive.
Các nghiên cứu khác cho thấy, sau ba tuần, làm việc 60 giờ khiến năng suất kém hiệu quả hơn.

Costa Ricans not only have long workweeks, they also have the second-highest annual hours worked, just behind Mexico.
Costa Ricans không chỉ có thời gian làm việc dài, họ còn có số giờ làm việc hàng năm cao thứ hai, chỉ sau Mexico.

General Electric CEO Jeff Immelt told Fortune that he has worked 100-hour workweeks for 24 years.
CEO của hãng General Electric, Jeff Immelt, nói rằng ông đã làm việc 100 giờ mỗi tuần trong vòng 24 năm.

Utah was the first state to enforce four-day workweeks among state employees, but the program only lasted three years.
Utah là tiểu bang đầu tiên thi hành bốn ngày làm việc trong số các nhân viên nhà nước, nhưng chương trình chỉ kéo dài ba năm.

Employees at software company Wildbit have been working 32-hour, four-day workweeks for more than two years.
Nhân viên tại công ty phần mềm Wildbit đã làm việc 32 giờ, 4 ngày/ tuần trong hơn hai năm qua.

We work 50-hour workweeks, maybe get married and have kids, take on more responsibilities, and otherwise have less time than ever for anything else.
Chúng ta làm việc 50 giờ mỗi tuần, lập gia đình và có con, có nhiều trách nhiệm hơn và có ít thời gian hơn để làm những việc khác.

But they also point to the prospect of less backbreaking labor, shorter workweeks, and longer work lives.
Nhưng họ cũng nêu ra viễn tượng bớt lao động cật lực, tuần làm việc ngắn hơn, và tuổi thọ làm việc lâu hơn.

Twelve-hour workdays and seven-day workweeks are kind of the expectation when your job is to rebuild after a storm- and you're undocumented.
Mười hai ngày làm việc và bảy ngày làm việc là một kỳ vọng khi công việc của bạn là xây dựng lại sau một cơn bão và bạn không có giấy tờ.

Between 1920 and 1927 the number of large companies with official five-day workweeks increased by a factor of eight.
Giữa 1920 và 1927, số lượng các công ty lớn với tuần làm việc chính thức năm ngày đã nhảy vọt theo cấp số tám.

You don't need to work 100-hour workweeks to succeed, but you probably need to work more than four hours a week to build something meaningful.
Bạn không cần phải làm việc đến 100 tiếng/ tuần để thành công, nhưng chắc chắn rằng bạn phải làm nhiều hơn 4 tiếng/ tuần để tạo nên một điều gì đó có ý nghĩa.

You at least have to understand your local customers,” said Gogel, who spends most workweeks travelling between clients in Asia.
Ít nhất bạn phải hiểu những khách hàng địa phương của mình,” Gofel, người làm việc nhiều với khách hàng Châu Á, nói.

You don't need to work 100-hour workweeks to succeed, but you probably need to work more than four hours a week to build something meaningful.
Bạn không cần phải làm cho việc tới 100 tiếng/ tuần để thành công, nhưng cam đoan rằng bạn phải làm cho phổ quát hơn 4 tiếng/ tuần để tạo nên một điều gì đó có ý nghĩa.

A pervasive belief of the masses is that building a fortune requires seven-day workweeks, losing sleep and constant stress.
Một số người tin rằng để làm giàu đòi hỏi phải làm việc trong suốt 7 ngày trong tuần, phải mất ăn mất ngủ và thường xuyên bị căng thẳng.

Child laborers, some of whom are subjected to 100-hour-long workweeks and physical abuse, have been discovered on many of the farms responsible for the nation's gargantuan output.
Lao động trẻ em, một số trong số đó phải chịu 100 giờ làm việc và lạm dụng thể chất, đã được phát hiện trong nhiều trang trại sản xuất cacao lớn của quốc gia này.

Those levels of activity are rarely sustainable, and over a long period of time entrepreneurs get worn down from these crazy workweeks.
Những mức độ hoạt động này hiếm khi duy tri được lâu dài, và trong một thời gian các doanh nhân bị bào mòn từ những tuần làm việc điên rồ này.

We looked at the OECD's Better Life Index to find out why workweeks were so long in some places, but not in others.
Chúng tôi đã xem xét Chỉ số cuộc sống tốt hơn của OECD để tìm hiểu lý do tại sao một số tuần làm việc lại quá dài những nơi, nhưng không phải ở những người khác.

The study was performed with 63 employees between the ages of 24 and 60, who worked on desktop monitors for traditional 40-hour workweeks.
Nghiên cứu được thực hiện với 63 nhân viên trong độ tuổi từ 24 đến 60, những người làm việc trên màn hình máy tính để bàn thường xuyên trong 40 tuần.

Moore isn't endorsing 1940s machismo, but he is decrying 100-hour workweeks that many entrepreneurs fall prey to in hot pursuit of the next big thing.
Moore không tán thành bạo lực gia đình từ nam giới những năm 40, nhưng ông chỉ trích những tuần làm việc 100 giờ mà nhiều doanh nhân đã trở thành nạn nhân khi theo đuổi ráo riết những mục tiêu lớn kế tiếp.

Erin Reid, an associate professor of human resources and management at McMaster University, studied a global consulting firm and found that many men simply pretend to log 80-hour workweeks.
Erin Reid, Phó giáo sư về nhân sự và quản lý tại Đại học McMaster, đã nghiên cứu một công ty tư vấn toàn cầu và thấy rằng nhiều người chỉ cố chứng tỏ là làm việc hơn 80 tuần.

In China, there are 1.2 million kuaidi, or express couriers, who have low pay and often a brutal schedule of seven-day workweeks with shifts as long as 12 hours.
Ở Trung Quốc, có 1,2 triệu kuaidi, hoặc chuyển phát nhanh, những người có lương thấp và thường có lịch trình tàn bạo của các nữ công nhân bảy ngày với ca làm việc kéo dài tới 12 giờ.

Researchers have found that when employees are made to work longer than 40 to 50 hours per week, their total output will drop below the level it had been when only 40- to 50-hour workweeks were required.
Các nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng khi nhân viên làm việc lâu hơn 40 hoặc 50 giờ mỗi tuần, tổng sản lượng của họ sẽ giảm xuống dưới mức đã có khi chỉ cần 40 đến 50 giờ làm việc.

In addition to mandated paid sick days and paid family leave- proposals that have received some welcome attention thus far on the presidential campaign trail- policymakers should go much further and enact measures aimed at shortening workweeks and work years.
Ngoài bắt buộc trả ngày bị ốm và nghỉ gia đình đã trả- đề nghị đã nhận được một số sự chú ý đón vậy, đến nay trên các chiến dịch tranh cử tổng thống- hoạch định chính sách nên đi xa hơn nhiều và ban hành các biện pháp nhằm rút ngắn tuần làm việc và năm làm việc..

In addition to mandated paid sick days and paid family leave- proposals that have received some welcome attention thus far on the presidential campaign trail- policymakers should go much further and enact measures aimed at shortening workweeks and work years.
Ngoài những ngày được trả lương bắt buộc và nghỉ phép gia đình- những đề xuất đã nhận được sự chú ý từ trước đến nay trên chiến dịch tranh cử tổng thống- các nhà hoạch định chính sách nên tiến xa hơn và ban hành các biện pháp nhằm rút ngắn thời gian làm việc và năm làm việc..