What is the translation of " WOULD ALIGN " in Indonesian?

• akan menyelaraskan
• akan sejalan
• akan selaras
• akan sejajar

Examples of using Would align in English and their translations into Indonesian

Things would align.
Hal-hal akan menyamping.

It's all right It's all right He believed that this time... his expectations would align with reality.
Dia percaya kali ini- It's all right It's all right harapannya akan sejajar dengan kenyataan.

She would align with us then.
Dia akan bekerja sama dengan kami saat itu.

If only the stars would align.
Jika bintang-bintang bisa sejajar.

This would align well with the AGES principles.
Prinsip-prinsip itu akan sejalan dengan kemajuan jaman.

The eerie response was the same from each one who would aligned with Jack:“Everything is fine.
Dan yang mengerikan adalah setiap orang yang bersekutu dengan Jack memberi respons yang sama, Semuanya baik-baik saja.

This policy would align subsidy policies with the general.
Pengoperasiannya akan didukung dengan kebijakan subsidi.

In my view, if this were the standard, future rulings like the two we have already seen would align law and science on this issue more closely.
Dalam pandangan saya, jika ini adalah standar, keputusan masa depan seperti keduanya yang telah kita lihat akan menyelaraskan hukum dan sains tentang masalah ini lebih dekat.

This would align the incentives by discouraging the carbon intensive fuels like coal and oil, and encourage low carbon fuels like natural gas.
Ini akan menyelaraskan insentif dengan mengecilkan semangat bahan bakar karbon seperti batu bara dan minyak, dan mendorong bahan bakar karbon rendah seperti gas alam.

They will be minimalistic and would align with the appearance of Windows 10 Start.
Mereka akan minimalis dan akan menyelaraskan dengan penampilan Windows 10 Start.

Without knowing where you stand how you would expect to get ahead and reach a certain situation where things would align with your vision.
Tanpa mengetahui di mana Anda berdiri bagaimana Anda berharap untuk maju dan mencapai situasi tertentu dimana setiap langkah yang dilakukan akan selaras dengan visi Anda.

Your feet and shoe would align with each other comfortably.
Kaki dan sepatu Anda akan sejajar satu sama lain dengan nyaman.

While you will never be in agreement 100% of the time, the interview should give you a basic understanding of how the candidate's strategies would align with your business.
Meskipun Anda tidak akan pernah sepakat 100% dari waktu, wawancara harus memberi Anda pemahaman dasar tentang bagaimana strategi kandidat akan selaras dengan bisnis Anda.

While SAP has said it would align Ariba with Hana since purchasing the company in 2012, the work to do so has now begun in earnest.
Sementara SAP mengatakan akan menyelaraskan Ariba dengan Hana sejak pembelian perusahaan pada tahun 2012, pekerjaan untuk melakukannya sekarang telah dimulai dengan sungguh-sungguh.

More than anything I do not believe at this point all creditors would align behind him, so it would likely result only in more divisions.”.
Lebih dari apa pun yang saya tidak percaya pada titik ini semua kreditor akan menyelaraskan di belakangnya, sehingga kemungkinan hanya akan menghasilkan lebih banyak divisi.".

It was like time would stop, and the dancer would sort of step through some kind of portal and he wasn't doing anything different than he had ever done, 1,000 nights before, but everything would align.
Waktu pun seakan berhenti dan penari itu seakan menembus suatu portal dia tidak melakukan sesuatu yang berbeda dengan 1,000 malam sebelumnya, hanya saja segalanya jadi selaras.

So your soul, and the universe, will simply wait until you are in an energetic space that would align with the highest result that will support your growth and expansion over a longer term.
Jadi jiwa kalian, dan alam semesta, hanya akan menunggu sampai kalian berada dalam ruang energetis yang akan selaras dengan hasil tertinggi yang akan mendukung pertumbuhan dan ekspansi kalian untuk jangka waktu lebih panjang.

The Palestinians officials told Reuters they feared that by the Quds announcement, Trump would align with Israel in offering the Palestinians limited self-government inside disconnected West Bank patches, with no right of return for the displaced population.
Pejabat Palestina mengatakan kepada Reuters bahwa mereka khawatir dengan pengumuman Quds, Trump akan menyesuaikan diri dengan Israel dalam menawarkan pemerintah mandiri Palestina di Tepi Barat yang terbatas, tanpa hak untuk mengembalikan penduduk yang kehilangan tempat tinggal.

If nothing else, finding your the sweet spot will give you some ideas about what business you could start that would align with who you are as a person, as well as making sure that people will be willing to pay for what you offer.
Jika tidak ada yang lain, menemukan sweet spot Anda akan memberi Anda beberapa ide tentang bisnis apa yang dapat Anda mulai yang akan sejalan dengan siapa Anda sebagai pribadi, serta memastikan bahwa orang akan bersedia membayar untuk apa yang Anda tawarkan.

We are not bidding on the JEDI contract because first, we couldn't be assured that it would align with our AI Principles, and second, we determined that there were portions of the contract that were out of scope with our current government certifications," a Google spokesman said in a statement.
Kami tak ikut menawar dalam kontrak JEDI karena pertama, kami tak yakin ini akan sejalan dengan prinsip AI kami, dan kedua, kami melihat kalau ada bagian dari kontrak yang berada di luar jangkauan dari sertifikasi kami dengan pemerintahan saat ini," tulis Google dalam pernyataannya.

If nothing else, discovering your the candy spot gives you some ideas about what business you could possibly start that would align with who you are as a person, in addition to making sure that folks might be willing to pay for what you offer.
Jika tidak ada yang lain, menemukan sweet spot Anda akan memberi Anda beberapa ide tentang bisnis apa yang dapat Anda mulai yang akan sejalan dengan siapa Anda sebagai pribadi, serta memastikan bahwa orang akan bersedia membayar untuk apa yang Anda tawarkan.

If nothing else, finding your the sweet spot will provide you with some concepts about what business you can begin that would align with who you're as an individual, in addition to ensuring that people will likely be prepared to pay for what you supply.
Jika tidak ada yang lain, menemukan sweet spot Anda akan memberi Anda beberapa ide tentang bisnis apa yang dapat Anda mulai yang akan sejalan dengan siapa Anda sebagai pribadi, serta memastikan bahwa orang akan bersedia membayar untuk apa yang Anda tawarkan.

This includes buying ads which only display on certain users' pages, as well as directing them to external content which would align with the political leanings hinted at in their Facebook accounts to make them more agreeable to any proposals the Trump campaign put forth.
Ini termasuk membeli iklan yang hanya ditampilkan pada halaman pengguna tertentu, serta mengarahkan mereka ke konten eksternal yang akan selaras dengan kecenderungan politik mengisyaratkan di akun Facebook mereka untuk membuat mereka lebih menyenangkan untuk setiap proposal kampanye Trump menempatkan Sebagainya.

Additionally, it's unclear how Microsoft plans to host its own Android App Store separate from the Google Play store, and how that would align with the company's existing Universal Windows Platform, which provides developers with a common app platform on every device that runs Windows 10.
Selain itu, tidak jelas bagaimana Microsoft berencana untuk menjadi tuan rumah Android App Store sendiri terpisah dari Google Play store, dan bagaimana itu akan menyelaraskan dengan Universal Windows Platform perusahaan yang ada, yang menyediakan pengembang dengan platform aplikasi umum pada setiap perangkat yang menjalankan Windows 10.

A Google spokesperson was quoted as stating,“[…] we are not bidding on the JEDI contract because first, we couldn't be assured is would align with our AI Principles and second, we determined that there were portions of the contract that were out of scope with our current government certifications.”.
Seorang juru bicara Google mengatakan: Sementara kami bekerja untuk mendukung pemerintah AS dengan cloud kami di banyak area, kami tidak menawar pada kontrak Jedi karena pertama, kami tidak dapat diyakinkan bahwa itu akan sejalan dengan prinsip AI kami, dan kedua, kami memutuskan bahwa ada bagian dari kontrak yang berada di luar jangkauan dengan sertifikasi pemerintah kami saat ini.

A Google spokesperson said,"While we are working to support the US government with our cloud in many areas, we are not bidding on the JEDI contract because first, we couldn't be assured that it would align with our AI Principles and second, we determined that there were portions of the contract that were out of scope with our current government certifications.
Seorang juru bicara Google mengatakan: Sementara kami bekerja untuk mendukung pemerintah AS dengan cloud kami di banyak area, kami tidak menawar pada kontrak Jedi karena pertama, kami tidak dapat diyakinkan bahwa itu akan sejalan dengan prinsip AI kami, dan kedua, kami memutuskan bahwa ada bagian dari kontrak yang berada di luar jangkauan dengan sertifikasi pemerintah kami saat ini.

While we are working to support the United States government with our cloud in many areas, we are not bidding on the JEDI contract because first, we couldn't be assured that it would align with our AI Principles and second, we determined that there were portions of the contract that were out of scope with our current government certifications", a Google spokesperson said.
Seorang juru bicara Google mengatakan: Sementara kami bekerja untuk mendukung pemerintah AS dengan cloud kami di banyak area, kami tidak menawar pada kontrak Jedi karena pertama, kami tidak dapat diyakinkan bahwa itu akan sejalan dengan prinsip AI kami, dan kedua, kami memutuskan bahwa ada bagian dari kontrak yang berada di luar jangkauan dengan sertifikasi pemerintah kami saat ini.

Nik would never align with Dahlia.
Nik tidak akan pernah bersekutu dengan Dahlia.

This would further align with South Africa's objectives for growth and empowerment.
Kombinasi tersebut juga akan selaras dengan tujuan-tujuan pembangunan dan pertumbuhan Indonesia.