What is the translation of " WOULD BE DECLARED " in Indonesian?

• akan dinyatakan
• akan diumumkan
• dinyatakan
• akan dideklarasikan

Examples of using Would be declared in English and their translations into Indonesian

The results would be declared one month later.
Hasil akan diumumkan satu bulan kemudian.

Using the proposed method here, New Moon Day would be declared one day late.
Dengan menggunakan metode yang diusulkan di sini, Hari Bulan Baru akan diumumkan satu hari lebih lambat.

They would be declared legal personae non gratae.
Mereka harus dinyatakan personae non-gratae.

As per our sources, the results would be declared next week.
Menurut rencana, hasilnya akan diumumkan minggu depan.

One side would be declared the winner if they were the first to destroy the enemy's crystal found in the innermost part of the Dungeon.
Satu pihak akan dinyatakan sebagai pemenang jika mereka yang pertama menghancurkan kristal musuh yang ditemukan di bagian terdalam Dungeon.

The driver leading in points after the 36th race would be declared the champion.
Pembalap yang memimpin klasemen Chase sampai dengan akhir lomba ke-36 dinyatakan sebagai juara musim.

Koryo Tours said the ban would be declared on July 27 and would become effective 30 days after the fact.
Koryo Tours mengatakan, larangan tersebut akan diumumkan pada 27 Juli dan akan mulai berlaku 30 hari kemudian.

If the Vatican approves the local findings, Flanagan would be declared venerable.
Jika Vatikan menyepakati temuan-temuan lokal tersebut, Flanagan akan dideklarasikan menjadi venerabilis.

All those trials… they would be declared mistrials, would they not?
Seluruh kasus itu, akan dinyatakan tidak sah,?

He said the victims who had not been found after October 11, 2018 would be declared dead.
Ia mengatakan korban yang belum ditemukan setelah tanggal 11 Oktober 2018 itu dinyatakan meninggal dunia.

In 1937, the child would be declared the reincarnation of a great Buddhist spiritual leader and named the 14th Dalai Lama.
Pada usia dua tahun, anak itu dinyatakan sebagai reinkarnasi dari seorang pemimpin spiritual Budha yang agung, dan kemudian diberi nama Dalai Lama ke-14 pada 1937.

If any of the players in the Field win, the Field would be declared the winner for wagering purposes.
Jika pemain baru di lapangan menang, bidang akan diumumkan pemenang untuk tujuan taruhan.

In addition, the bill said any marriage done for the sole purpose of religious conversion would be declared null and void.
RUU itu juga mengatakan pernikahan yang dilakukan untuk tujuan mengubah agama akan dinyatakan batal atau tidak sah demi hukum.

Many have vision that has deteriorated to the point where they would be declared legally blind if they did not have the crutch of glasses to turn to.
Banyak anak-anak yang memiliki penglihatan yang memburuk ke titik di mana mereka akan dinyatakan buta secara hukum jika mereka tidak memiliki kacamata untuk memperbaiki visus mereka.

Turkey's electoral board confirmed the“yes” victory in the referendum and said the final results would be declared in 11-12 days.
KPU Turki mengukuhkan kemenangan pemilih ya dalam referendum itu dan mengatakan hasil terakhir akan dinyatakan dalam 11 atau 12 hari.

The Vatican announced Friday that Pope John Paul II would be declared a saint after it was proven he had performed two miracles- both of them after his death.
Lamotrigin er 300 mg sache vatican mengumumkan pada jumat bahwa paus john paul ii akan dinyatakan sebagai orang suci setelah terbukti bahwa dia telah melakukan dua keajaiban- keduanya setelah kematiannya.

It wasn't immediately clear if the game would be replayed or whether Oman would be declared the winner by forfeit.
Hingga kini belum jelas apakah pertandingan itu akan dilanjutkan atau diputuskan Oman sebagai pemenang.

French President Francois Hollande has said a state of emergency would be declared across France and national borders shut following a spate of attacks in Paris in which he said dozens were killed.
Presiden Prancis Francois Hollande menyatakan keadaan darurat akan dideklarasikan di seluruh Prancis dan perbatasan-perbatasan ditutup setelah serentetan serangan di Paris yang menurut dia menyebabkan puluhan orang tewas dan beberapa terluka.

It wasn't immediately clear if the game would be replayed or whether Oman would be declared the winner by forfeit.
Belum jelas apakah pertandingan akan diulang atau apakah Oman akan dinyatakan sebagai pemenang atas pelanggaran itu.

Even though he had declared that anyone who found the Byzantium Helios Beast would be declared as the next principal, this didn't mean that he should remain idle when an opportunity to save the latter appeared before him.
Meskipun ia telah menyatakan bahwa/ itu siapa pun yang menemukan Byzantium Helios Beast akan dinyatakan sebagai kepala sekolah berikutnya, ini tidak berarti bahwa/ itu ia harus tetap diam ketika kesempatan untuk menyelamatkan yang terakhir. muncul di hadapannya.

The head of Turkey's electoral board confirmed the"yes" victory and said final results would be declared in 11 or 12 days.
KPU Turki mengukuhkan kemenangan pemilih ya dalam referendum itu dan mengatakan hasil terakhir akan dinyatakan dalam 11 atau 12 hari.

Most of these punishments came about through trial verdicts later overturned, laws that would be declared unconstitutional, dismissals for reasons later declared illegal or actionable, or extra-legal procedures that would come into general disrepute.
Sebagian besar hukuman lewat sidang pengadilan ini akhirnya dibatalkan, hukum-hukumnya dinyatakan tidak konstitusional, penolakan atas alasan tak jelas dianggap ilegal atau dapat ditindaklanjuti, atau prosedur luar hukum yang semakin tidak populer.

The head of Turkey's electoral board confirmed the"yes" victory and said final results would be declared in 11-12 days.
Direktur dewan pemilu Turki juga menegaskan bahwa suara Ya telah memenangkan referendum dan bahwa hasil akhir akan diumumkan dalam waktu 11- 12 hari kedepan.

They agreed that the first dealer to be ahead by ten hands would be declared the winner and they would deal until it was over.
Mereka sepakat bahwa dealer pertama untuk berada di depan oleh tangan-tangan yang sepuluh akan dinyatakan sebagai pemenang dan mereka akan menangani sampai selesai.

Then, once the game has concluded each player would count their total points and the one with the most would be declared the winner.
Kemudian, setelah pertandingan selesai, masing-masing pemain akan menghitung total poin mereka dan yang paling banyak akan dinyatakan sebagai pemenang.

Out of the player left, the player who is in the possession of the chips would be declared as the winner of the tournament.
Di luar pemain yang tersisa, pemain yang memiliki chip akan dinyatakan sebagai pemenang turnamen.

Turkey's electoral board confirmed the“yes” victory in the referendum and said the final results would be declared in 11-12 days.
Direktur dewan pemilu Turki juga menegaskan bahwa suara Ya telah memenangkan referendum dan bahwa hasil akhir akan diumumkan dalam waktu 11- 12 hari kedepan.

The Carignans were a cadet branch of the House of Savoy, would inherit from them the kingship of Sardinia, and would be declared kings of Italy from 1861.
Wangsa Carignan adalah cabang kadet Wangsa Savoia, Raja-raja Sardinia dari tahun 1720, dan akan dinyatakan sebagai raja Italia dari tahun 1861.