What is the translation of " ADDITIONAL CONTRACT " in Italian?

• un ulteriore contratto
• contrattuali supplementari

Examples of using Additional contract in English and their translations into Italian

Are there any additional contracts or fees?
Esistono contratti o tariffe aggiuntive?

This means there is a chance he could help us win additional contracts.
Ciò significa che potrebbe aiutare CA Technologies a concludere altri contratti.

Are there any additional contracts or fees? Can I change plans?
Esistono contratti o tariffe aggiuntive? Posso cambiare piano?

External payment service provider, additional contract terms.
Fornitore esterno dei servizi di pagamento, clausole contrattuali supplementari.

No additional contracts are required and no additional costs are incurred.
Non sono richiesti altri contratti né vengono addebitati costi aggiuntivi.

Cases justifying the direct award of additional contracts to the concessionnaire.
Situazioni che giustificano l'aggiudicazione diretta di appalti complementari al concessionario.

Additional Contract Agents for GMES have been included for 2010-2013.
Sono stati inclusi 5 agenti contrattuali supplementari per il GMES per il periodo 2010-2013.

This should materialise in a number of additional contracts in 2012 including for larger volumes.
Si dovrebbero quindi stipulare vari contratti supplementari nel 2012, riguardanti volumi più ampi.

does not constitute an"operation" but an additional contract to which this Directive applies.
non costituisce un'"operazione" bensì un contratto aggiuntivo cui si applica la presente direttiva.

The CMPort Chinese has signed an additional contract of concession for the port of Hambantota.
La cinese CMPort ha siglato un contratto di concessione aggiuntivo per il porto di Hambantota.

they can be replayed with additional contract objectives.
potranno essere riprodotte con nuovi contratti e obiettivi aggiuntivi.

In fact, the union has already asked that the new additional contract, should provide for an extension of progressive assembly
Il primo infatti ha già chiesto, nel nuovo contratto integrativo, di arrivare ad estendere il m.a.s. nella linea cambi leggeri,

bonuses for company purchases and sales, additional contracts as consultants to or employees of other companies in the group.
premi per acquisizioni e vendite di ditte e contratti supplementari di consulenza o di lavoro da parte di società del gruppo.

If, for any reason, additional contracts are signed, these should be subsidiary in character and
Nel caso in cui, per circostanze particolari, vengano stipulati contratti complementari(codicilli), questi avranno carattere sussidiario,

If the consumer uses their right of revocation, all additional contracts will be legally dissolved.
Se il consumatore esercita il diritto di recesso, tutti gli accordi integrativi sono legalmente dissolti.

As a direct consequence, traders could save on the additional contract law related transaction costs and could operate in a less complex legal environment for cross-border trade
Conseguenza diretta: i professionisti si risparmiano i costi di transazione aggiuntivi legati al diritto dei contratti per operare in un ambiente giuridico meno complesso per gli scambi transfrontalieri,

Contract awards without tendering procedure in case of additional contracts of Utilities Directive 93/38.
Aggiudicazione di appalti senza procedure di gara in caso di appalti complementari nel quadro della Direttiva sui servizi di pubblica utilità 93/38.

For additional contracts consisting of the repetition of similar services
Per appalti addizionali consistenti nella ripetizione di servizi

it involves an additional contract with the respective Royal Model Partner.
si conclude un ulteriore contratto con il rispettivo Partner di Royal Model.

CHUQUICAMATA(Contract 3) Chile(construction)- USD 460 million for an additional contract related to the project involving underground expansion
CHUQUICAMATA(Contratto 3) Cile(costruzione)- USD460 milioni per un ulteriore contratto nell'ambito del progetto di espansione in sotterraneo della miniera

first secondment the SNE has received another, additional contract, the six-year period shall begin to run from the expiry of that contract..
l'esperto nazionale ha usufruito di un contratto supplementare diverso, l'interruzione di sei anni viene calcolata a partire dalla data di scadenza di tale contratto..

ENTERPRISE is a set of“a la carte” services, available through an additional contract, to help you to deploy on time,
ENTERPRISE è un pacchetto di servizi“alla carta”, forniti con un contratto integrativo, che vi aiutano a implementare i vostri progetti puntualmente,

an amount of EUR 100.000 per year to finance three additional contract agents will need to be added to the Centre's budget.
periodo 2017-2020, da destinare allo sviluppo del sistema, più un importo annuo di 100 000 EUR, per coprire i costi per tre agenti contrattuali supplementari.

Chuquicamata Mining Project(Contract 3) Chile(construction)- USD 460 million for an additional contract related to the project for underground expansion of the world's
Progetto Minerario Chuquicamata(Contratto 3) Cile(costruzione): USD460 milioni per un ulteriore contratto nell'ambito del progetto di espansione in sotterraneo della miniera

The Timken Company applied its advanced research to secure additional contracts with Siemens VAI Metals Technologies for the supply
The Timken Company, grazie alla sua ricerca avanzata, si è aggiudicata ulteriori contratti con Siemens VAI Metals Technologies, per la fornitura di

without having to face additional contract law related costs to adapt their contract
senza dover affrontare costi aggiuntivi legati al diritto dei contratti per adeguare il loro contratto alle norme obbligatorie

a declaration in the form of acceptance of the additional contract provisions for execution of the works
è accettabile una dichiarazione in forma di accettazione delle disposizioni aggiuntive dell'appalto relative all'esecuzione dei lavori

product range offering to encapsulate numerous additional Contracts for Difference(CFDs) including numerous additional shares*,
gamma di offerta di prodotti per incapsulare numerosi ulteriori Contratti per Differenza(CFD),

and the total estimated cost of the additional contracts shall be taken into consideration in calculating
l'importo totale previsto per gli appalti addizionali è preso in considerazione per il calcolo delle soglie di cui all'articolo 156.

Indicative additional transport contract.
Allegato al contratto di trasporto complementare.

How to use "additional contract" in an English sentence

Additional contract crews have joined the restoration effort today.

Note: For full registration, there are additional contract requirements.

An additional contract will be needed at that time.

Efforts are being made to secure additional contract sweepers.

Please consult your Land Conditions for additional contract details.

Northrop Grumman was seeking additional contract work from the USAF.

Including additional contract for 60 conversions, without any set deadline.

They do not have time to pursue additional contract opportunities.

Contact us for details and to discuss additional contract vehicles.

Pipeline unless otherwise stated in an additional contract or addendum.

How to use "un ulteriore contratto" in an Italian sentence

Poi un ulteriore contratto complementare per 2 milioni e 450 mila €.

Una migrazione è un ulteriore contratto intelligente speciale che tiene traccia delle modifiche.

Ci sarà un ulteriore contratto di noleggio di e-mail, dopo la prenotazione.

sottoscrive un ulteriore contratto di affitto ad altra persona.

Un ulteriore contratto resta ancora da assegnare dalla lista di riserva.

E' libertà dell'azienda proporre un ulteriore contratto a termine.

In caso contrario, avremo solo un ulteriore contratto precario».

Come posso aggiungere un ulteriore contratto sul mio dispositivo?

A questo punto dovrei stilare un ulteriore contratto per cercare gli inquilini.

Eventuali ristampe devono essere oggetto di un ulteriore contratto di edizione.