Examples of using Appear to float in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
So that the clouds appear to float.
D visuals appear to float in the air, enthrall as effectively.
Le rappresentazioni 3D sembrano galleggiare nell'aria, incantano come efficacemente.The restaurants and outdoor bar even appear to float above the lake.
They appear to float in the air, adding a cheery atmosphere to any event.
Essi sembrano fluttuare nell'aria, aggiungendo un'atmosfera allegra a qualsiasi evento.The light-coloured seats appear to float above the dark floor.
I sedili di colore chiaro sembrano galleggiare sullo sfondo scuro.Algorithm resembles a constellation of illuminated drops that appear to float in space.
assomiglia a una costellazione di gocce illuminate che sembrano galleggiare nello spazio.The archaic patterns appear to float above the hand-woven fabrics in pure New Zealand wool.
I pattern arcaici sembrano fluttuare sugli intrecci tessuti a mano in pura lana della Nuova Zelanda.have only a 3 mm thickness and appear to float above their metal bases.
hanno uno spessore di soli 3 mm e sembrano fluttuare sopra le loro basi metalliche.Both elements appear to float on frail-looking legs that confer lightness to this designer bed.
Entrambi gli elementi sembrano volare su esili piedini che conferiscono leggerezza al letto di design.is definitely the long dress with octopus that appear to float in a blue ocean.
è sicuramente l'abito lungo con i polpi che sembrano fluttuare in un oceano blu.Imagine that 3D objects appear to float in mid-air or surround a performer on stage, that's where Holoflex comes in!
Immagini che oggetti 3D sembrano galleggiare in mezz'aria o circondare un esecutore in scena, quello sia dove Holoflex entra!3D visuals appear to float in the air, enthrall as effectively.
The light spheres appear to float on the water
Queste sfere di luce sembrano galleggiare sull'acquaImagine a hologram that looks so real that 3D objects appear to float in mid-air or surround a performer on stage.
Immagini un ologramma che guarda così reale che gli oggetti 3D sembrano galleggiare in mezz'aria o circondare un esecutore in scena.tables enriched by networks studded with crystals that appear to float in the ceiling.
tavoli arricchita dalle reti costellate di cristalli che sembrano fluttuare nel soffitto.Glittering metallic ribbons that appear to float freely represent effortlessness and weightlessness, reflecting the brand's rejuvenation.
Scintillanti nastrini metallici, che sembrano fluttuare liberamente, rappresentano quelle doti di spontaneità e leggerezza che riflettono il rinnovamento del marchio.the interior is accented by the bouclé fabric-trimmed front seats that appear to float within the spacious cabin.
l'interno è accentuato dai sedili anteriori rivestiti in tessuto bouclé che sembrano fluttuare all'interno della cabina.At times an axis is detectable and while the spheres appear to float aimlessly they maintain a sense of[spatial] unification when luminescent.
In certi momenti è quindi percepibile un asse stabile e, mentre le sfere sembrano fluttuare senza meta, quando luminescenti mantengono in realtà un senso di unificazione spaziale.tables enriched by networks studded with crystals that appear to float in the ceiling.
tavoli arricchita dalle reti costellate di cristalli che sembrano fluttuare nel soffitto.Recalling a constellation of illuminated drops that appear to float in space, the hanging lamp forms a striking focal point that's perfect for this multifunctional interior.Â.
Rievocando una costellazione di gocce di luce che sembrano fluttuare nello spazio, la lampada dota di un affascinante baricentro questo interno multifunzionale.the decorated ceilings dating from the 1930s appear to float above the exclusively designed ambiences.
Su questo design esclusivo sembrano fluttuare nelle due suite(Giustiniano I e Giuseppe Garibaldi) le volte decorate risalenti agli anni Trenta.fortress are polychrome ceramic glazed and appear to float suspended between the natural space of the large garden
fortezza sono in ceramica policroma smaltata e sembrano galleggiare sospese tra lo spazio naturale dell'ampio giardinoits 1969 islands which appear to float above a turquoise mirror?
le sue 1969 isole che sembrano galleggiare sopra uno specchio turchese?if you balance them at zero downforce they appear to float beautifully, but in fact they feel that way because they always want to float to a particular position.
se li bilanciate con un peso d'appoggio pari a zero, essi sembrano fluttuare bellamente, infatti, tendono ad andare verso una loro posizione preferita.structure create a magical, ethereal effect in which the bottles appear to float as if suspended in a dream.
danno vita ad una magia ottica per la quale le bottiglie sembrano fluttuare come sospese in un sogno.3D visuals appear to float in the air even under brightly-lit conditions.
rappresentazioni 3D sembra galleggiare nell'aria anche nelle circostanze luminoso-accese.entertaining holographic effects appear to float in front and around them.
divertenti sembrano galleggiare nella parte anteriore ed intorno loro.tiny bubbles of air which appear to float in the material, making each single creation unique.
minuscole bolle d'aria che sembrano fluttuare nella materia, rendendo unica ogni singola realizzazione.xenon headlamps that appear to float freely inside their housings.
fari allo xeno che sembrano galleggiare liberamente all'interno delle loro abitazioni.3D visuals appear to float in the air, enthrall as effectively.
i video resi 3D. le rappresentazioni 3D sembrano galleggiare nell'aria, incantano come efficacemente.
