What is the translation of " APPEAR TO FLOAT " in Swedish?

• ser ut att sväva
• tycks sväva
• verkar flyta
• tycks flyta

Examples of using Appear to float in English and their translations into Swedish

The pearls are strung on silver wire and appear to float gracefully.
Pärlorna sitter på silvertråd och verkar flotta graciöst.

Images appear to float before your eyes, making you hardly aware of the TV screen- just stunning 4K.
Bilderna ser ut att sväva framför dina ögon, så att du knappt märker tv-skärmen- bara hänförande 4K.

When viewed with proper vergence, the repeating patterns appear to float above or below the background.
Sedd med ordentlig vergens, verkar de upprepade mönstren flyta ovanpå eller under bakgrunden.

These chunky shelves appear to float thanks to the concealed wall mounting brackets and can be used in any room in the home.
Dessa chunky hyllor verkar flyta tack vare de dolda väggfästen och kan användas i alla rum i hemmet.

world- with sophisticated surfaces, tasteful materials and displays that appear to float freely.
med gedigna material i lyxig finish och displayer som tycks sväva fritt.

Innovative design makes the front grille appear to float inside the body opening in dark grey with a bright chrome frame.
Den innovativa designen gör att frontgrillen ser ut att sväva i karossöppningen i mörkgrått med en ljus kromram.

for every one of them there are two who just appear to float.
en av dem finns det två som bara tycks flyta omkring.

These chunky 4cm thick shelves appear to float thanks to the concealed wall mounting brackets and can be used in any room in the home.
Dessa chunky hyllor tycks flyta tack vare dolda väggen fästplatta och kan användas i alla rum i hemmet.

powerful LEDs- makes this pendant lamp appear to float in the air.
kraftfulla LED-lampor- får det att se ut som taklampan svävar fritt.

These chunky 4cm thick shelves appear to float thanks to the concealed wall mounting brackets
Dessa chunky 4cm tjock hyllor tycks flyta tack vare dolda väggen fästen

world- with fine surfaces, tasteful materials and displays which appear to float freely.
med gedigna material i lyxig finish och displayer som tycks sväva fritt.

The light spheres appear to float on the water and bathe any pond landscape in a soft light which invites you to linger and dream.
Ljusgloberna tycks sväva på vattenytan och skänker landskapet ett mjukt ljus som gör det enkelt att dröja sig kvar och drömma sig bort.

ornaments and vases almost appear to float.
småsaker och vaser ser ut att sväva. Bokhyllor.

These chunky shelves appear to float thanks to the concealed wall mounting brackets
Dessa chunky hyllor verkar flyta tack vare dolda väggen fästplatta

The white marble marvel appears to float above the water, all the while surrounded by the majestic Aravalli mountains.
Den vita marmor förundras verkar flyta över vattnet, hela tiden omges av de majestätiska Aravalli bergen.

the shrine was built like a pier over the water, so that it appeared to float, separate from the land.
byggdes helgedomen som en brygga över vattnet, så att den verkade flyta, åtskild från land.

largely column free, appears to float across 18 steel arches, giving the building an open, outdoor feel.
i stort sett fritt från pelare, så verkar det ut att flyta över 18 stålbågar, vilket ger byggnaden en öppen, utomhuskänsla.

defined edges, appears to float in front of the wall.
definierade kanter ser ut att flyta framför väggen.

three luminous color rectangles arranged one above another appeared to float within a radiant color field.
tre självlysande färg rektanglar arrangerade ovanpå varandra verkade flyta inom ett strålande färgfält.

accented with two Optec LED contour spotlights, appears to float towards the visitors from the depths of darkness.
Modellen accentueras med två Optec LED-konturstrålkastare som gör att den tycks sväva fram ur mörkret mot besökaren.

the flat appearance promises a true escape- even appearing to float between the sky and the sea at times.
lovar platt utseende en sann fly- även ser ut att flyta mellan himmel och hav vid times.

When this setting is turned on, a checkmark appears next to Float on Top.
När den här inställningen är aktiverad visas en bock bredvid Flytande överst.

It must be removed so as not to appear floating effect.
Det måste tas bort så att inte synas svävande effekt.

How to use "appear to float" in an English sentence

Some say they appear to float in the air.

Your sketch will appear to float above the page.

The cranes appear to float gently through the air.

The spiraling columns will appear to float on top.

They appear to float in mid-air, unconnected to the vehicle.

To human eyes, bees appear to float rather than fly.

Its technology makes 3D graphics appear to float in mid-air.

Tiny droplets of water appear to float off of it.

Cars that parallel-park automatically appear to float into parking spots.

The glass top appear to float above the wood base.

How to use "tycks sväva, verkar flyta" in a Swedish sentence

Men att ledningen tycks sväva i skyn.

Allting verkar flyta som det ska.

Det verkar flyta på bra för dem.

Det verkar flyta ihop ordentligt i år.

Det verkar flyta på mycket mycket bättre!

När tanken lättar och tycks sväva fritt.

Det hela verkar flyta på enligt tidtabellen.

Skönt att allt verkar flyta igen!

Allt annat verkar flyta på hos mig.

Damen i denna lampan tycks sväva i luften.