What is the translation of " ASSERTS ITSELF " in Italian?

[ə's3ːts it'self]
[ə's3ːts it'self]
si afferma
be said
si fa
si esprime
to express themselves

Examples of using Asserts itself in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
The crisis asserts itself as devalorisation.
La crisi si afferma come devalorizzazione.
The revolt is profound, a new militant generation asserts itself.
La rivolta è profondo, una nuova generazione di attivisti si afferma.
Whereas America asserts itself, Europe questions itself.".
Mentre l'America si fa valere, l'Europa contesta se stessa".
La hosts the restaurant 28 Posti, that asserts itself silently.
A Milano, in zona Navigli, il ristorante 28 Posti si fa silenziosamente notare.
At that time, Weibo asserts itself as the strongest of those provinces.
A quel tempo, Weibo si afferma la più forte tra le province.
Continue Reading 17 hosts the restaurant 28 Posti, that asserts itself silently.
A Milano, in zona Navigli, il ristorante 28 Posti si fa silenziosamente notare.
The Right Hand of God asserts Itself and proclaims the Dawn of Day.
La Mano destra di Dio si afferma e proclama l'Alba del Giorno.
Asserts itself as one of the largest producers of trailers for the transport of cars.
Si afferma come uno dei maggiori produttori di rimorchi per il trasporto auto.
C XPS collection subtly asserts itself as purer and more refined than ever.
C XPS si afferma con eleganza come più pura e più raffinata che mai.
hosts the restaurant 28 Posti, that asserts itself silently.
il ristorante 28 Posti si fa silenziosamente notare.
Diorama asserts itself as the fashionable signature bag of the new Dior woman.
Diorama si impone come borsa emblematica e fashion della nuova donna Dior.
The work of art forms a cosmos that asserts itself parallel to nature.
Un'opera d'arte… crea un cosmo che si esprime parallelamente alla natura.
This building asserts itself as the largest of the group to build around the lagoon.
Questo edificio si afferma come il più grande del gruppo da costruire attorno alla laguna.
The more this instinct for life somehow asserts itself. But the more the pain grows.
Più questo istinto vitale in qualche modo si fa valere. Ma più il dolore cresce.
It asserts itself in present-day society in the only way in which economic
Essa si afferma nella società attuale nella stessa maniera in cui unicamente
Sometimes my natural skepticism asserts itself, but I cannot walk away.
A volte il mio scetticismo naturale si impone, ma non riesco a fare marcia indietro.
in His Church asserts itself.
nella sua Chiesa si affermi.
The paediatric research asserts itself in Europe as a sector of great interest.
La Ricerca pediatrica si afferma in Europa come un settore di grande interesse.
group resentment usually asserts itself as lynch law;
il rancore del gruppo si afferma di solito sotto forma di linciaggio;
It reveals a character that asserts itself with independence and determination.
La sua composizione svela un carattere che si impone con indipendenza e determinazione.
so his unique vocation which comes from God asserts itself more clearly and forcefully.
spirituali, tanto più la sua specifica vocazione, che viene da Dio, si fa chiara e forte.
The work of art forms a cosmos that asserts itself parallel to nature"- Quotes from Willi Baumeister.
L'opera d'arte crea un cosmo che si esprime parallelamente alla natura"- Citazioni di Willi Baumeister.
main part pastoral whereas economic development asserts itself in the region of the Corsican Cape.
L'economia agricola resta maggiormente pastorale mentre lo sviluppo economico si afferma nella regione di Capo Corso.
A path not of subjectivity that asserts itself, but precisely the opposite,
Un cammino non della soggettività che si afferma, ma, proprio al contrario,
Such an affirmation implies the conviction that there exists a"truth about man" which asserts itself beyond the barriers of different language and cultures.
E' implicita, in tale affermazione, la convinzione che esista una"verità sull'uomo", che si impone al di là delle barriere di lingue e culture diverse.
Thus freedom, which too often asserts itself as a claim for autonomy by opposing the freedom of others,
La libertà, che si afferma troppo spesso come rivendicazione di autonomia opponendosi alla libertà altrui,
the Geophysic Tourbillon Universal Time asserts itself as the most exclusive piece in the eponymous collection.
il Geophysic Tourbillon Universal Time si afferma senza dubbio come l'esemplare più esclusivo di questa collezione.
A recall, even in the most recent paintings, that asserts itself with strength, in this case by occupying the entire scene.
Un richiamo, anche nelle più recenti tele, che si afferma con forza, in qualche caso occupando l'intera scena.
The violin part, utterly expendable at the beginning, gradually asserts itself and contributes to the counterpoint in the last two dances.".
La parte del violino, del tutto superfluo al inizio, si afferma poco a poco e finisce a contribuire al contrappunto nelle due ultime danze.".
Results: 29, Time: 0.0453

How to use "asserts itself" in an English sentence

IBM Asserts itself and begins shopping.
asserts itself when relative consciousness subsides.
But sometimes, karma asserts itself too.
The body certainly asserts itself more.
The Deep State asserts itself more.
Habit asserts itself and makes them vital.
It asserts itself when relative consciousness subsides.
Self-righteousness asserts itself as righteous and right.
Let’s hope that pattern asserts itself soon.
That bright pink just asserts itself everywhere.
Show more

How to use "si impone, si afferma" in an Italian sentence

Bernalda Futsal settebellezze si impone sul Senise
Eleonora Serra si impone nella prova femminile.
L’anno successivo si impone nella GP2 Series.
L’equipaggio si impone con autorità sul Circ.
L'ego si afferma tra le gente..ma chi non ha ego si afferma nel Principio..
Si impone uno spietato senso della misura.
Una sintassi dell’apparenza si impone allo sguardo.
Simone Damonte si impone tra gli amatoriali.
Cos si afferma nellultimo periodo del brano.
Tra gli uomini si impone Petter Northug.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian