What is the translation of " BASIC ETHICAL PRINCIPLES " in Italian?

• principi etici fondamentali
• principi etici di base

Examples of using Basic ethical principles in English and their translations into Italian

Indeed, certain basic ethical principles are contradicted by its proposals.
Infatti alcune delle sue proposte contraddicono alcuni principi etici fondamentali.

and that the common, basic ethical principles are taken into account.
materia di ricerca sugli embrioni tenendo conto dei principi etici di base comuni.

But still we must identify some basic ethical principles to serve as points of reference.
È tuttavia doveroso individuare alcuni principi etici di fondo a cui fare riferimento.

when its remit is only to look at basic ethical principles and not at individual issues raised by patent applications?
se ad esso è affidata solo l' indagine dei principi etici fondamentali e non delle specifiche questioni connesse alle richieste di brevetto?

The Belmont Report attempts to summarize the basic ethical principles identified by the Commission in the course of its deliberations.
Il Belmont Report cerca di fare un sunto dei principi base etici identificati dalla Commissione.

within a framework of common basic ethical principles and on the basis of agreed practices that can inspire the rest of the world.
responsabile, nel rispetto di principi etici di base comuni e sulla base di pratiche concordate in grado di ispirare il resto del mondo.

They are also in conflict with the most basic ethical principles, with culture and with the moral values created by humankind.
Si scontrano anche con i più elementari principi etici, con la cultura e con i valori morali creati dall'uomo.

develop basic ethical principles at EU level
di elaborare principi etici fondamentali a livello dell' UE

We're going to follow basic ethical principles and we understand that we are capable of gaining this balance,
Seguiremo i principi etici di base, comprendendo che siamo in grado di ottenere questo equilibrio, che

and safeguards basic ethical principles, such as anonymity,
i riceventi garantendo principi etici fondamentali quali l'anonimato, il volontariato

It is a statement of basic ethical principles and guidelines that should assist in resolving the ethical
Esso espone i principi etici di base e le linee guida che devono essere tenuti

develop basic ethical principles at EU level
di elaborare principi etici fondamentali a livello dell'UE

In this way we would respect not only basic ethical principles, but we might resort the experience,
In questo modo non solo rispetteremo principi etici basilari, ma potremmo avvalerci dell'esperienza, della conoscenza e

biotechnology is to be evaluated at the level of basic ethical principles, including where it is consulted on patent law;
consultato, anche relativamente al diritto dei brevetti, soltanto al livello della valutazione della biotecnologia rispetto ai principi etici fondamentali;

Here Wojtyla affirms that it is necessary to distinguish basic ethical principles capable of regulating shared existence within this type of society.
Qui Wojtyla afferma che occorre individuare principi etici di fondo capaci di regolare la convivenza alĺinterno di quel tipo di società.

One of the charges to the Commission was to identify the basic ethical principles that should underlie the conduct of biomedical
Uno degli scopi della commissione era identificare i principi etici alla base della condotta della ricerca biomedica e comportamentale

The key to their survival was for everyone to follow basic ethical principles, despite their coming from different religious and cultural backgrounds.
La chiave per la sopravvivenza di queste persone fu che ognuna rispettasse alcuni principi etici fondamentali, nonostante la diversità delle proprie origini religiose e culturali.

activities carried out under the EDCTP Programme conform to basic ethical principles, particularly those set out in Article 6 of the Treaty on the European Union
di ricerca svolte nell'ambito del programma EDCTP siano realizzate nel rispetto dei principi etici fondamentali, in particolare quelli stabiliti all'articolo 6 del trattato sull'Unione Europea

research activities carried out under the EMRP conform to basic ethical principles, including those reflected in Article 6 of the Treaty on the European Union
di ricerca eseguite nell' ambito dell' EMRP siano conformi ai principi etici fondamentali, come i principi sanciti dall' articolo 6 del trattato sull' Unione europea

carried out under the Eurostars Joint Programme comply with basic ethical principles, including those reflected in Article 6 of the Treaty on European Union
eseguite nell' ambito del programma comune Eurostars siano conformi ai principi etici fondamentali, come i principi sanciti dall' articolo 6 del trattato sull' Unione europea

activities carried out under the EDCTP Programme conform to basic ethical principles, including those reflected in Article 6 of the Treaty on European Union
ricerca svolte nell' ambito del programma EDCTP siano realizzate nel rispetto dei principi etici fondamentali, tra cui quelli rispecchiati nell' articolo 6 del trattato sull' Unione europea

I wish to remind him of a basic ethical principle with respect to Cuba:
Desidero ricordar gli un principio etico elementare nei confronti di Cuba:

the Council to reach agreement with the USA on basic common ethical principles for science and research.
del Consiglio a trovare un accordo con gli Stati Uniti su comuni principi etici di base per la scienza e la ricerca.

in addition to basic shared ethical principles.
oltre ai principi etici di base che sono condivisi.

How to use "basic ethical principles" in an English sentence

The Belmont Report outlines the basic ethical principles in research involving human subjects.

Tahrik-i Islami ki akhlaqi bunyaden (The Basic Ethical Principles of the Islamic Movement).

The basic ethical principles of genuineness, honesty, and sincerity are, of course, applied here.

Understand basic ethical principles in survey design and use, such as protecting respondent privacy.

Submitted works must comply with basic ethical principles for the research on human subjects.

PO8: An ability to apply the basic ethical principles with commitments in Civil Engineering field.

We highly recommend you observe some basic ethical principles that typically apply to outdoor climbing.

This course will introduce and discuss basic ethical principles applicable to the delivery of healthcare.

They set out three basic ethical principles underlying acceptable conduct of research with human subjects.

We live in a pluralistic society where basic ethical principles are frequently a matter of dispute.

How to use "principi etici fondamentali" in an Italian sentence

Vietti, Vicepresidente del CSM) relativi a principi etici fondamentali nel lavoro.

Conoscere i principi etici fondamentali e le leggi relative alla pratica della MFT.

I principi etici fondamentali di un praticante buddhista con il Ven.

La teoria dell'utile : principi etici fondamentali e applicazioni, Milano-Palermo, R.

Geshe Tenzin Tenphel I principi etici fondamentali di un praticante buddhista con il Ven.

Per ottenere la certificazione SA 8000, l’organizzazione deve dimostrare di soddisfare principi etici fondamentali (es.

La scuola deve garantire principi etici fondamentali per una corretta vita sociale 6.

Questo rende una società sana e armoniosa, basata sui principi etici fondamentali che ognuno condivide.

Rispetto dei principi etici fondamentali e dei principi enunciati nella Carta dei diritti fondamentali dell’UE.

Gli eroi della rivoluzione informatica‘ stilando i cinque principi etici fondamentali per gli hacker.