What is the translation of " BASIC QUANTITIES " in Italian?

• quantitativi di base
• quantità di base

Examples of using Basic quantities in English and their translations into Italian

Basic quantities A.
Quantitativi di base A.

the units in which three basic quantities are measured--distance, mass. and time.
dipendono dalle unità in cui sono misurate tre quantità fondamentali: distanza, massa e tempo.

The basic quantities for the production of A and B sugar,
I quantitativi di base della produzione A e B di zucchero,

will be applied annually to the relevant basic quantities.
sarà applicato annualmente alle rispettive quantità di base.

For Belgium, basic quantities A and Β for the production of white sugar were
Per il Belgio i quantitativi di base A e Β della produzione di zucchero bianco sono

for every 1% by which production exceeded certain basic quantities, provided that the total drop in the intervention price
per ogni punto percentuale di superamento di determinati quantitativi di frumento, fermo restando che la diminuzione totale non

May 2004 to 30 June 2004, the basic quantities of A and B isoglucose for the new Member States
Dal 1o maggio 2004 al 30 giugno 2004, i quantitativi di base d'isoglucosio A e B per i nuovi Stati membri

The basic quantities, after reduction, used to allocate the production quotas
Nell'allegato II figurano i quantitativi di base, previa riduzione, da utilizzare

The abovementioned Commission regulation clearly states in particular concerning the A+ B basic quantities that this is a provisional allocation
Il summenzionato regolamento della Commissione dice chiaramente, per quanto riguarda le quantità di base A+ B,

The basic quantities for sugar for the mainland region of Portugal as fixed
I quantitativi di base di zucchero per la regione continentale del Portogallo, così

in particular concerning the A+ B basic quantities that this is a provisional allocation
per quanto concerne in particolare le quantità di base A+ B,

The basic quantities of sugar, isoglucose and inulin syrup laid down in Article 11(2)
I quantitativi di base di zucchero, isoglucosio e sciroppo di inulina stabiliti all' articolo 11,

as well as the new criterion of ensuring that additional sugar basic quantities should not create any increase in the financial
riferimento durante un periodo preliminarmente determinato(84/85-88/89), sia il nuovo criterio di assicurare che le quantità di base supplementari di zucchero non costituiscano un incremento

In order to take into account those basic quantities, the table setting out the coefficients in the first subparagraph of Article 10(4)
Per tenere conto dei suddetti quantitativi di base, la tabella nella quale figurano i coefficienti, contenuta nell'articolo 10, paragrafo 4, primo

adjusted according to the basic quantities fixed in paragraph 2 in accordance with the procedure
regolamento( CE) n. 2038/1999, adattate in funzione dei quantitativi di base fissati al paragrafo 2,

Would increase the basic quantities of A and Β sugar for mainland Portugal from 60
Portare le quantità di base dello zucchero A e Β per il Portogallo continentale da

percentage reduction as was applied to the sum of the basic quantities A for Community sugar under Article 105.
previa applicazione della stessa percentuale di riduzione applicata alla somma delle quantità di base A per lo zucchero della Comunità a norma dell' articolo 10,

Support prices for basic quantities could thus be increased to take account of increased production costs and the
Possono pertanto essere previsti aumenti dei prezzi di sostegno per quantitativi di base, onde tener conto dell' aumento dei costi di produzione

The arrangements laid down by the Community Regulation provide that the basic quantities of beef
Il regime fissato dal regolamento comunitario prevede che i quantitativi di base di carni bovine siano esportati non

support were implemented during the transitional period, the basic quantities of sugar and isoglucose and the quotas for insulin syrup should be kept at their present levels, but it must be possible for the relevant guarantees to be adjusted as necessary to enable the
è opportuno fissare le quantità di base di zucchero e di isoglucosio esistenti e le quote di sciroppo di inulina,

support were implemented during the transitional period, the basic quantities of sugar and isoglucose and the quotas for insulin syrup should be kept at their present levels, but it must be possible for
è opportuno fissare le quantità di base di zucchero e di isoglucosio esistenti e le quote di sciroppo di inulina,

Basic quantity from 1.4.1985.
Quantità di base dall'I .4.1985.

Basic quantity A.
Quantitativo di base A.

difficulties in the dairy sector a higher payment for the basic quantity could, in other words,
si potrebbe fissare nel settore del latte per le quantità di base, un pagamento più alto:

The Committee considers a further large reduction in this basic quantity to be indispensable and thus supports the European Parliament's proposal to cut the basic quantity to 670,000 tonnes.
Per parte sua il Comitato giudica indispensabile un'ulteriore sensibile riduzione del quantitativo di base e sostiene pertanto la proposta del Parlamento europeo di ridurre il quantitativo di base a 670.000 t.

B quotas for the product in question and the basic quantity A and the basic quantity B for the Member State for that product.
fra la loro quota A e la loro quota B e la quantità di base A e la quantità di base B dello Stato membro per lo stesso prodotto.

S is the basic quantity to be determined from the samples of measurements to obtain
S è la quantità fondamentale da determinare a partire dai campioni di misurazione per ottenere

expressing the ratio of the relevant Member State's basic quantity to the average annual sugar production of that State during the same period;
di un coefficiente che esprime la relazione tra la quantita di base dello stato membro interessato e la produzione annua media di zucchero di quest' ultimo in tale periodo;

a coefficient representing the ratio between the basic quantity A referred to in paragraph 2
un coefficiente corrispóndente al rapporto tra il quantitativo di base A di cui al paragrafo 2

The Committee considers a further large reduction in this basic quantity to be indispensable.
Per parte sua il Comitato giudica indispensabile un'ulteriore sensibile riduzione del quantitativo di base.

How to use "basic quantities" in an English sentence

ISO 1996-1, Acoustics-Description and measurement of environmental noise,Part 1: Basic quantities and procedures,1996. 15.

Deterministic radiation transport is introduced, starting from the basic quantities used in medical radiation physics.

Back in 1971, Chua was examining the four basic quantities that define an electronic circuit.

With electricity, the basic quantities are Voltage (E), Current (I), Resistance (R), and Power (P).

The Dirac notation is a convenient way to describe the basic quantities in quantum mechanics.

To describe how things move we often use the basic quantities of length, mass, and time.

Here we thoroughly compare basic quantities as derived from simulations performed either with STARLAB/KIRA or NBODY4.

However, in the practice, the basic quantities can not be measured directly in the exposed subject.

I’m fascinated, though, by questions which go beyond reconfiguring shape and basic quantities such as density.

Although all a cart, the page here Matters a property and a source of basic quantities versions.

How to use "quantità di base, quantitativi di base" in an Italian sentence

Avremmo ottenuto lo stesso risultato per aggiunta di una piccola quantità di base forte.

La quantità di base che non reagisce lascia una residua basicita' alla soluzione.

Drive Determina la quantità di base della distorsione.

Le banche centrali hanno creato una enorme quantità di base monetaria, di liquidità.

Strumenti quantitativi di base per il business, l'economia e la finanza | Archivio Istituzionale della Ricerca Attenzione: i dati modificati non sono ancora stati salvati.

Maggiore è la quantità di base trasparente, minore sarà la opacità degli inchiostri.

La ricerca operativa è una disciplina che fornisce gli elementi quantitativi di base necessari per le decisioni, relative alle operazioni controllate dal personale dirigente.

Liscio inoltre nessuno acqua bollente una quantità di base ho sospeso.

Aggiungo una piccola quantità di base forte.

Poi a queste quantità di base potete aggiungere tutto il resto.