What is the translation of " BE ADVISED TO AVOID " in Italian?

• essere consigliato di evitare
• essere avvisate di evitare
• essere avvertite di evitare

Examples of using Be advised to avoid in English and their translations into Italian

Women of child- bearing potential should be advised to avoid becoming pregnant.
Le donne in età fertile devono essere avvertite di evitare una gravidanza.

Patients should be advised to avoid swimming until the wound has healed completely.
I pazienti dovrebbero consigliarsi di evitare nuotare finché la ferita non abbia guarito completamente.

Women of childbearing potential and their partners should be advised to avoid pregnancies.
Alle donne potenzialmente fertili e ai loro partner va raccomandato di evitare una gravidanza.

All patients should be advised to avoid sun exposure while taking vemurafenib.
A tutti i pazienti deve essere consigliato di evitare l'esposizione al sole durante la terapia con vemurafenib.

As a precautionary measure, women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with GIOTRIF.
Come misura precauzionale, si deve raccomandare di evitare una gravidanza durante il trattamento con GIOTRIF alle donne in età fertile.

Patients should be advised to avoid touching the eye until the anesthesia has worn off.
I pazienti dovrebbero consigliarsi di evitare toccare l'occhio finché l'anestesia non si sia logorata.

Women of childbearing potential must be advised to avoid pregnancy while on cabozantinib.
Alle donne in età fertile deve essere consigliato di evitare la gravidanza durante il trattamento con cabozantinib.

Patients should be advised to avoid grapefruit juice within 24 hours prior to taking avanafil.
I pazienti devono essere informati di evitare di bere il succo di pompelmo nelle 24 precedenti all'assunzione di avanafil.

Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while on necitumumab.
Le donne in età fertile devono essere avvisate di evitare la gravidanza mentre stanno assumendo necitumumab.

When it does occur, the patient may be advised to avoid calcium-rich foods,
Quando si verifica, il paziente può essere consigliato di evitare i cibi ricchi di calcio,

Women of childbearing potential must be advised to avoid pregnancy while on cabozantinib.
Alle donne potenzialmente fertili deve essere consigliato di evitare la gravidanza durante l'assunzione di cabozantinib.

Women of child-bearing potential must be advised to avoid pregnancy while they
Le donne in età fertile devono essere informate di evitare la gravidanza sia

Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with pazopanib see section 4.6.
Le donne in età fertile devono essere avvertite di evitare la gravidanza durante il trattamento con pazopanib vedere paragrafo 4.6.

Women of childbearing potential must be advised to avoid becoming pregnant whilst they or
Le donne in età fertile devono essere avvisate di evitare di iniziare una gravidanza mentre seguono il trattamento,

Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with this medicinal product.
Alle donne in età fertile deve essere consigliato di evitare la gravidanza mentre sono sottoposte a trattamento con questo medicinale.

Women of childbearing age receiving docetaxel should be advised to avoid becoming pregnant, and
Le donne in età fertile in trattamento con docetaxel devono essere avvertite di evitare il rischio di una gravidanza

Women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while on Cyramza
Le donne in età fertile devono essere avvisate di evitare la gravidanza

They are advised to avoid alcohol and unnecessary medications.
Si consigliano di evitare l'alcool ed i farmaci inutili.

We were advised to avoid all efforts to achieve early and spectacular recognition.
Noi fummo consigliati di evitare ogni sforzo per ottenere un riconoscimento rapido e spettacolare.

This is why pregnant women are advised to avoid certain type of food during pregnancy.
Per questo motivo alle donne incinte si raccomanda di evitare alcuni cibi durante la gravidanza.

In such cases the general public were advised to avoid heavy physical activity on those days
In tali casi ai cittadini èe stato consigliato di evitare attività fisiche intense nei giorni interessati

Your child is advised to avoid becoming pregnant
Si consiglia di evitare gravidanze usando un'adeguata misura contraccettiva

Live vaccines: you are advised to avoid being vaccinated with a type of vaccine called a live vaccine
Vaccini vivi: le si consiglia di evitare di essere vaccinato con un tipo di vaccino noto come vaccino vivo

Often, people are advised to avoid or minimize outdoor activities, depending on severity of storms.
Spesso, alle persone si consiglia di evitare o di ridurre al minimo le attività all'aperto,

Those with chronic hepatitis C are advised to avoid alcohol and medications toxic to the liver.
Ai pazienti affetti da epatite C cronica, si consiglia di evitare l'assunzione di alcol e di farmaci tossici per il fegato.

Susceptible individuals are advised to avoid being in dusty areas such as construction sites.
Le persone suscettibili si consigliano di evitare di essere nelle aree polverose quali i cantieri.

The patient is advised to avoid the possible allergens as detected by the diagnostic tests.
Il paziente si consiglia di evitare gli allergeni possibili come individuati dai test diagnostici.

However, TCA-peel patients are advised to avoid sun exposure for several months after treatment to protect
Tuttavia, ai pazienti con il peeling TCA si consiglia di evitare l'esposizione al sole per diversi mesi dopo il trattamento

Patients are advised to avoid processed food with a high sodium content
I pazienti si consigliano di evitare l'alimento trasformato con un contenuto elevato del sodio

How to use "be advised to avoid" in a sentence

Women should be advised to avoid pregnancy while taking ponatinib.

Some people may be advised to avoid getting an MRI.

Be advised to avoid these areas and use alternate routes.

Patients should be advised to avoid alcohol while taking Sycrest.

You may be advised to avoid swimming while having chemotherapy.

A thin jacket would be advised to avoid sun burns.

All patients should be advised to avoid excessive alcohol consumption.

Patients should be advised to avoid alcohol while taking INVEGA™.

People should be advised to avoid overcrowding in public places.

Patients should be advised to avoid alcohol while taking risperidone.