Examples of using Bumpy in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A little bumpy.
Bumpy's too slow.
Cornina è troppo lenta.You hear that, Bumpy?-Yeah!
Hai sentito, Cornina? Evvai!Bumpy saved your life.
Cornina ti ha salvato la vita.Flying is bumpy and loud. Yes.
People also translate
Bumpy, but I survived.
Turbolento, ma sono sopravvissuto.Yeah, this is a lot less bumpy.
Bumpy start for us, Rogers.
Un inizio turbolento per noi, Rogers.Yes. Flying is bumpy and loud.
Volare è movimentato e rumoroso. Sì.Aw, Bumpy! You gave it a name.
Oh, Cornina! Gli hai dato un nome.Liftoff's gonna get pretty bumpy.
Il decollo sarà molto turbolento.Ben, are you hiding Bumpy in that bush?
Ben, c'è Cornina dentro quel cespuglio?Already, I can tell it's very bumpy.
Si capisce già che la pista è molto sconnessa.Every bumpy road leads us to this rug.
Tutte le strade accidentate portano a questo tappeto.How was yours from Los Angeles? Terrifying. Bumpy.
E il vostro da Los Angeles? Terrificante. Turbolento.Next up, there's a narrow and bumpy sprint to Sub Station.
La Sub Station. subito dopo, c'è uno sprint stretto e sconnessa.Terrifying. How was yours from Los Angeles? Bumpy.
E il vostro da Los Angeles? Terrificante. Turbolento.But it was a lot less bumpy this time compared to how I remembered it.
Stavolta è però molto meno sconnessa di come me la ricordavo.Km from the house entfernt. Zufahrtstraße rather narrow and bumpy.
Km dalla casa piuttosto stretta e sconnessa.The road it is bumpy, away we go bouncing along with our show.
La strada è sconnessa, ce ne andiam rimbalzando sui sedili ci rallegriam.So it's a shame that the road to Nashville is so bumpy.
Quindi è un peccato che la strada per Nashville sia così sconnessa.Playback on very bumpy roads could be subject to interruptions.
Il playback su strade molto dissestate potrebbe subire delle interruzioni.Motorcycles are always breaking down on the country's bumpy roads.
Le moto si guastano sempre sulle strade dissestate del paese.When I said,"bumpy, I meant,"Prepare for crash landing.
Altitudine 5000… Quando ho detto"movimentato", intendevo… Preparatevi all'impatto.Weird observation, but Gotham seemed a lot less bumpy on my Earth.
Molto meno accidentata sulla mia Terra. Una strana osservazione, ma Gotham sembrava.All street tracks are bumpy, it's just part of the territory.
Tutte le piste stradali sono accidentate, sono solo una parte del territorio.Especially on Chinese New Year. My mother-in-law and I have a very bumpy relationship.
Io e mia suocera abbiamo un rapporto molto turbolento, specialmente durante il capodanno cinese.When I said"bumpy," I meant prepare for crash landing.
Altitudine 5000… Quando ho detto"movimentato", intendevo… Preparatevi all'impatto.Next up, there's a narrow and bumpy sprint to Sub Station.
Che porta alla Sottostazione. La prossima parte è una corsa stretta e sconnessa.
