What is the translation of " CANNOT BE DIGESTED " in Italian?

• non possono essere digerite
• non può essere digerito
• non può essere digerita

Examples of using Cannot be digested in English and their translations into Italian

It contains no calories and cannot be digested.
Esso non contiene calorie e non può essere digerito.

Fiber cannot be digested by the human digestive system
La fibra non può essere digerita dal sistema digestivo umano

Inulin is a polymer that cannot be digested by humans;
L'inulina è un polimero non è digeribile dall'uomo;

Mussels cannot be digested, differently they will become rigid therefore
Le cozze non possono esser digerite, in modo diverso diventeranno rigidi perciò

This is because fiber cannot be digested by the human body.
Questo perché le fibre non possono essere digerite dal corpo umano.

Crude ash is the proportion of the food that cannot be digested.
Sono una parte del cibo che non può essere digerita.

The nails and other sharp metallic objects cannot be digested and which will be the main cause of hardware disease.
I chiodi ed altri oggetti taglienti metallici non possono essere digeriti e che sarà la causa principale della malattia hardware.

You may have fed it leftovers off the desk or it can have consumed some thing out in the garden, without knowing, that cannot be digested.
Si può avere alimentato lo avanzi dalla scrivania oppure può avere consumato qualche cosa fuori in giardino, senza sapere, che non può essere digerito.

If lactase is lacking, lactose cannot be digested and absorbed.
In caso di deficit di lattasi, il lattosio non può essere digerito e assorbito.

historical facts are so overwhelming that they cannot be digested in 24 hours.
perché i fatti accaduti erano così drammatici che non potevano essere elaborati in 24 ore.

Dietary fibre or‘roughage' comprises the edible parts of plant that cannot be digested or absorbed in the small intestine and passes into the large intestine intact.
La fibra alimentare o“crusca” è costituita dalle parti commestibili dei vegetali, che non possono essere digerite nell'intestino tenue e transitano integre nell'intestino crasso.

complex carbohydrates and certain organic compounds which cannot be digested at all, or only in part.
a catena lunga e anche altri composti organici che non possono essere digeriti o possono essere digeriti solo in parte.

It is crucial to understand that raw egg white cannot be digested by our body at all. In fact, it is not advisable to eat it this way due to its taste since it is quite unpleasant and it can also be harmful for health,
È di vitale importanza capire che l'albume d'uovo crudo non è per niente digeribile dal nostro organismo, infatti, consumarlo in questo modo non è molto consigliabile soprattutto per il suo sapore, in quanto non sarà molto piacevole, e aggiunge anche un rischio per la salute se

substances provided in the diet(e.g. dietary fibre), which cannot be digested by the host in the small intestine.
fermentare le sostanze provenienti dall'alimentazione(fibre alimentari) che non possono essere digerite nell'intestino tenue.

and of the fact that they can never be solved in this way and will only grow ever more critical, we do know that Latin America can be devoured, but it cannot be digested.
che non si potranno mai risolvere attraverso quella via e che diventeranno ogni volta più drammatici, sappiamo che l'America Latina ed i Caraibi possono essere divorati, però non potranno essere digeriti.

alginates binds saccharides in the stomach and in the intestine to such a high extent that the carbohydrates cannot be digested and, on the other hand,
gli alginati si legano al glucosio nello stomaco e nell'intestino in modo tale che i carboidrati non possano essere digeriti, dall'altro l'alga bruna contiene anche

The composition of the microflora of the baby by this time has not yet been fully formed, and many large food molecules, once in the stomach of the crumbs, simply cannot be digested.
La composizione della microflora del bambino non è ancora stata completamente formata e molte grandi molecole alimentari, una volta nello stomaco delle briciole, semplicemente non possono essere digerite.

The dirty money is in the stomach, can not be digested.
I soldi sporchi sono nello stomaco, non possono essere digeriti.

Remains of food that could not be digested, go to the large intestine.
Resti di cibo che non potevano essere digeriti, vai nell'intestino crasso.

is not enough, part of the lactose can not be digested.
sufficienti quantità di lattasi una parte del lattosio può non essere digerito.

Of course, such a piece of news couldn't be digested in so short a time,
Ovviamente, una tale notizia non poteva essere accettata in così poco tempo,

Fats that are not digested cannot be absorbed and therefore do not contribute calories.
I grassi che non sono digeriti non può essere assorbita e quindi non contribuiscono calorie.

No matter how Viking your era was I cannot digest how you ever wore a badge!
Per quanto barbarica fosse la tua era… non riesco a digerire il fatto che tu avessi un distintivo!

How to use "cannot be digested" in an English sentence

Unlike simpler carbohydrates, cellulose cannot be digested by humans.

Inulin cannot be digested from the human intestinal tract.

It cannot be digested so passes through your system.

These fibres cannot be digested by the human body.

This book cannot be digested in just one reading.

Although, the sweetener Xylitol cannot be digested by s.

Saturated fats cannot be digested properly by marine fish.

Some rely on ingredients that cannot be digested well.

Grazing animals eat plants that cannot be digested by humans.

This pain occurs when the food cannot be digested properly.

How to use "non possono essere digerite" in an Italian sentence

Le fibre differiscono dall’amido in quanto non possono essere digerite e utilizzate per produrre energia.

Queste complesse molecole grasse non possono essere digerite e vengono espulse dal corpo.

Le fibre della pianta non possono essere digerite dagli umani.

Tipiche degli alimenti di origine vegetale, le fibre non possono essere digerite dall’apparato gastrointestinale umano.

Questo perché le fibre non possono essere digerite dal Schema dieta dukan 7 giorni umano.

Questo perché Voglio dimagrire cosce e sedere fibre non possono essere digerite dal corpo umano.

Questo perché le fibre non possono essere digerite dal Perdere peso velocemente dieta proteica umano.

Le sostanze che non possono essere digerite rimangono nei lisosomi secondari e formano i corpi residui.

Questo perché le fibre non possono essere digerite Dieta dukan in menopausa corpo umano.

Questo perché le fibre non possono essere digerite dal corpo umano.