Examples of using
Changes in relative prices
in English and their translations into Italian
{-}
Financial
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Changes in relative prices are a normal feature of all market economies.
Le variazioni dei prezzi relativi sono un normale aspetto di tutte le economie di mercato.
intraCommunity imports seem slightly more sensitive to changes in relative prices.
Le importazioni intracomunitarie sembrano un po' più sensibili alle variazioni dei prezzi.
The very rapid changes in relative prices and high inflation now taking place, it is argued, make this the best practical approach available.
Si è convinti che, visto i rapidi cambiamenti dei prezzi relativi e l'elevata inflazione, sia questo il miglior metodo da seguire in pratica.
assumes that the consumer has made allowances for changes in relative prices.
prezzi presuppone che il consumatore ha indennità per variazioni dei prezzi relativi.
Finally, the adjustment in many deficit countries is accompanied by changes in relative prices which is a precondition for the required reallocation of resources within the economies.
Infine, in molti paesi con un disavanzo l'aggiustamento è accompagnato da variazioni dei prezzi relativi, conditio sine qua non per la necessaria riallocazione delle risorse nelle economie.
using VAT to make targeted reductions or targeted changes in relative prices.
usare l'IVA per alcune riduzioni o modifiche mirate dei prezzi relativi.
think of the longer-term story as being one of changes in relative prices, which are not well handled by a consumer price index.
deriverebbe dal considerare la storia a lungo termine come uno dei cambiamenti nei prezzi relativi che vengono mal gestiti dall'indice del prezzo al consumo.
more precisely on demand substitution arising from small, pcimancni changes in relative prices.
e più precisamente sulla sostituzione della domanda innescata da piccole variazioni permanenti dei prezzi relativi.
This transparency is supported by low, stable price inflation because changes in relative prices can be more easily identified.
Questa trasparenza è sostenuta da un'inflazione ridotta e stabile, poiché i mutamenti dei prezzi relativi sono più facilmente identificabili.
It should permit changes in relative pricesin response to changes in relative costs of production,
Dovrebbe consentire modifiche dei prezzi relativi in risposta a modifiche dei costi relativi di produzione,
This carbon constraint gives value to the allowances and leads to changes in relative pricesin the EU economy.
Questa limitazione delle emissioni di carbonio conferisce valore alle quote di emissione e provoca cambiamenti dei prezzi relativi nell'economia UE.
Significant changes in relative prices were not confined to the prices of oil or other raw materials but
Le variazioni di un certo peso nei prezzi relativi non sono limitate ai prezzi del petrolio o di altre materie prime,
The speed of adjustment of the bilateral trade flows with respect to changes in relative prices, however, was high compared to expectations.
Tuttavia, la velocità di aggiustamento dei fiussi bilaterali rispetto alle variazioni dei prezzi relativi era alta se paragonata alle attese.
also when corrected for changes in relative prices.
anche tenendo conto delle variazioni dei prezzi relativi.
import shares that cannot be explained by changes in relative prices are accounted for through the use of time trends and/or dummies.
strutturali delle quote delle importazioni che non è possibile spiegare con le variazioni dei prezzi relativi, di essi si è tenuto conto ricorrendo a tendenze storiche
ultimately they are diffused beyond these sectors through changes in relative prices and associated increases in real incomes.
essi finiscono per estendersi ad altri in seguito a cambiamenti nei prezzi relativi cui sono associati aumenti dei redditi reali.
Correction of competitiveness and external imbalances requires significant changes in relative prices and costs and reallocation of
La correzione degli squilibri di competitività e degli squilibri esterni richiede cambiamenti significativi in materia di prezzi e di costi relativi nonché di ridistribuzione della domanda
monetary policy, changes in relative prices between countries become a key adjustment mechanism.
della politica monetaria, le variazioni dei prezzi relativi nei vari paesi diventano un meccanismo di aggiustamento fondamentale.
Price stability makes it easier for people to recognise changes in relative prices since such changes are not obscured by fluctuations in the overall price level.
Rende più facile per i cittadini individuare le variazioni dei prezzi relativi, poiché queste non sono offuscate dalle fluttuazioni del livello generale dei prezzi,
countries at times react quite markedly to changes in relative prices equipment goods in Belgium
paesi reagiscono a volte abbastanza nettamente alle variazioni dei prezzi relativi: beni strumentali in Belgio
The more effectively the above mechanism based on growth and changes in relative prices operates, the less pressure will be
Quanto meglio questo meccanismo basato sulla crescita e sul mutamento dei prezzi relativi funziona, tanto più si riduce la pressione
exports to changes in relative prices is not immediate and may,
o la reazione delle esportazioni e delle importazioni alle variazioni dei prezzi relativi non è immediata
may not only be triggered by changes in relative prices of different goods and services but may be triggered by any changes in economic conditions.
possono essere provocate non solo da modifiche dei prezzi relatividei vari beni e servizi ma anche da qualunque modifica delle condizioni economiche.
negative environmental effects through changes in relative prices with subsequent substitution effects and changes in production,
in conseguenza di una variazione dei prezzi relativi, che provocano effetti di sostituzione e modifiche della produzione,
Whether this change in relative prices leads to generalised inflation depends largely on monetary policy
Se siffatto mutamento nei prezzi relativi conduca poi a una generalizzata inflazione dipende in ampia misura dalla politica monetaria e dalle pressioni
This relationship shows that if there is no change in relative prices, the volume elasticity equals approximately the ratio
essa sia questo rapporto mostra che. se non intervengono variazioni dei prezzi relativi, l'elasticità del volume è all'incirca eguale
It is also affected by changes in relative price levels as re flected in the PPS measure
Essa è influenzata altresì dalle variazioni nei livelli dei prezzi relativi registrate dalla misura degli SPA o da re
planning and applies to decisions where either too great or too small a set of independent responses to an expected future change in relative prices, industrial opportunities,
attener si per la serie di decisioni per le quali un complesso di risposta a un mutamento atteso per il futuro, che influisca sui prezzi relativi, le possibilità industriali,
the downsizing of some productive sectors, such as finance, and the permanent change in relative prices.
meno di alcuni fattori di produzione come quelli di natura finanziaria, e il cambiamento duraturo di alcuni prezzi relativi.
Results: 29,
Time: 0.0703
How to use "changes in relative prices" in an English sentence
These changes in relative prices are essentially given to us by the world economy; they are not driven by any policy in Australia.
I also propose a novel set of integrated accounts to measure changes in relative prices as well as the sectoral sources of inflation.
In these circumstances a boom could give rise to substantial changes in relative prices but with a limited effect on the economic structure.
They go on to explain that this portfolio reallocation will result in changes in relative prices and ultimately economic activity until equilibrium is restored.
PPP theory holds that, over time, currencies move vis a vis others in a way that reflects changes in relative prices between between countries.
Changes in relative prices of commodities consumed in different shares across income groups can be expected to alter real income differentials between these groups.
As a result, relative domestic prices are implicitly assumed to be constant, and changes in relative prices occur only as a result of exchange rate movements.
In a high-inflation environment changes in relative prices were difficult to discern – prices were frozen at an arbitrary date and relative price changes were disguised.
Changes in relative prices provide an important signal to market participants, encouraging consumers to find ways to economize and giving suppliers an incentive to increase production.
At the same time, individuals engage in collective action as a response to exogenous changes in relative prices to make institutions more effective in promoting economical activities.
How to use "variazioni dei prezzi relativi" in an Italian sentence
dalle variazioni dei prezzi relativi dei prodotti e dei mezzi di produzione.
Variazioni dei prezzi relativi indotte dal monopolista
Imposizione di un tasso d’interesse diverso da zero da parte della Banca Centrale (inflazione pura).
Gli operatori possono imparare quali sono le variazioni dei prezzi relativi sia con un inflazione al 3% che allo 0%.
Le variazioni instabili del livello dei prezzi sono oscurate, ma non influenzano le variazioni dei prezzi relativi delle merci e dei servizi.
Un problema è sorto quando le variazioni dei prezzi relativi sono state più durature del previsto.
Si arriva così al dogma per cui le variazioni dei prezzi relativi costituiscono il segnale fondamentale per tutte le decisioni.
Le variazioni dei prezzi relativi conseguenti alle condizioni di produzioni possono generare fluttuazioni dell’offerta e dell’occupazione.
Emergono dunque distorsioni nelle variazioni dei prezzi relativi anche quando i valori delle proprietà sono adeguati all inflazione.
Si finisce allora nel dogma secondo il quale le variazioni dei prezzi relativi costituiscono il segnale fondamentale per la totalità delle decisioni.
In particolare quello delle variazioni dei prezzi relativi delle merci.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文