What is the translation of " COMMITMENTS CONTRACTED " in Italian?

• gli impegni contratti

Examples of using Commitments contracted in English and their translations into Italian

At the end of 1987, commitments contracted by the ERDF stood at ECU 16.4 million.
Alla fine del 1987, gli impegni contratti dal FESR ammontavano a 16,4 Mio di ECU.

danger of being just as short-lived as the marital commitments contracted by King Henry VIII in the very same palace.
Le promesse del Vertice rischiano di essere effimere quanto gli impegni matrimoniali che Enrico VIII contrasse in quello stesso palazzo.

At the end of 1987, commitments contracted by the ERDF for this programme stood at ECU 2.9 million.
Alla fine del 1987, gli impegni contratti dal FESR per il programma ammontavano a 2,9 Mio di ECU.

this article is intended to cover the clearance of commitments contracted previously under the preaccession assistance and the CARDS assistance.
questo articolo è destinato a coprire la liquidazione di impegni contratti in precedenza nell'ambito dell'aiuto preadesione e dell'assistenza CARDS.

Overall, the commitments contracted by the ERDF at the end of 1988 represented 18%
Globalmente, gli impegni contratti dal FESR alla fine del 1988 rappresentavano il 18% del contributo totale.

this appropriation is intended to cover the clearance of commitments contracted previously under the pre-accession assistance and the CARDS assistance.
questo articolo Ã̈ desti-nato a coprire la liquidazione di impegni contratti in precedenza nell'ambito dell'aiuto preadesione e dell'assistenza CARDS.

At the end of 1988, commitments contracted by the Commission stood at only ECU 0.6
Alla fine del 1988, gli impegni contratti dalla Commissione ammontavano solamente a 0,6 Mio di

this item is intended to cover the clearance of commitments contracted previously under the Phare preaccession assistance for those acceding countries,
questo stanziamento è destinato a coprire la liquidazione di impegni contratti in precedenza nell'ambito dell'assistenza preadesione Phare per tali paesi aderenti,

At the end of 1988, commitments contracted stood at ECU 700 000(23% of the overall allocation)
Alla fine del 1988, gli impegni contratti ed i pagamenti effettuati ammontavano rispettivamente a 700 000 ECU(il 23% della

this appropriation is intended to cover the clearance of commitments contracted previously under the Phare pre-accession assis-
questo stanziamento Ã̈ destinato a coprire la liquidazione di impegni contratti in precedenza nell'ambito dell'assistenza preadesione Phare per tali paesi,

In 1986 the commitments contracted by the Italian authorities matched to the amount which the Commission
Nel 1986, gli impegni contratti dalle autorità italiane corrispondevano agli importi che la Commissione stessa aveva impegnato

Remarks This appropriation is intended to cover the clearance of commitments contracted previously under the transition facility assis-tance for new Member States.
Stanziamento destinato a coprire la liquidazione di impegni contratti in precedenza nell'ambito dell'assistenza a titolo dello stru-mento di transizione per i nuovi Stati membri.

While commitments contracted in respect of the programme for the Bremerhaven area accounted for 60%(ECU 2.4 million)
Alla fine del 1988, mentre gli impegni contratti per il programma riguardante la zona di Bremerhaven rappresentavano

This appropriation is intended to cover the clearance of commitments contracted previously under the'impact of enlargement in EU border regions' Article.
Stanziamento destinato a coprire la liquidazione di impegni contratti in precedenza nell'ambito dell'articolo«impatto dell'allargamento nelle regioni transfrontaliere dell'Unione europea».

as a result, commitments contracted stood, at the end of 1988,
Impegni contratti alla fine del 1988 sono rimasti più

may also be applied where the commitments contracted extend not only to a defined part
il regolamento 67/67 è applicabile anche se gli obblighi contrattuali riguardano non soltanto una parte definita

31 December, apart from commitments contracted after 15 December for the supply of goods and services,
gennaio e il 31 dicembre, fatta eccezione per gli impegni contratti dopo il 15 dicembre,

Total Phare commitments, contracts and payments, 1990-1998, in million EUR.
Totale dei fondi Phare impegnati, aggiudicati ed erogati(1990-1998) in milioni di EUR.

Detailed statistics on commitments, contracts and disbursements are included in the accompanying Staff Working Document,
I dati dettagliati relativi agli impegni, ai contratti e agli esborsi sono riportati nel documento di lavoro

grants, commitments, contracts and payments.
stanziamenti d'impegno, contratti e pagamenti.

grants, commitments, contracts and payments.
stanziamenti d'impegno, contratti e pagamenti.

because that is the fundamental commitment contracted in Baptism.
perché si tratta di un impegno fondamentale contratto con il Battesimo.

find himself receiving less in national currency since the commitment contracted by the Community(in EUA)
incassare in effetti meno moneta nazionale, poiché l'impegno di base preso dalla Comunità costituisce,

We have an involuntary commitment contract. Answer me!
Abbiamo un contratto per un internamento involontario. Rispondimi!

response is the fact that 92% of the 2009 commitments were contracted,
fatto che sono già stati aggiudicati contratti per il 92% degli impegni 2009 e che,

How to use "commitments contracted" in an English sentence

The three new pipelines have firm commitments contracted for.

Only the Association's assets may be used for obligations or commitments contracted in its name.

Capital commitments contracted for but not provided for by the Group amounted to £11.6 million (2017: £7.6 million).

The European Council expects theUnited Kingdom to honour its share of international commitments contracted in the context of its EU membership.

Financial statements are generally required to disclose capital and other expenditure commitments contracted for at the end of the company'​s financial year.

The ceiling applies not only to debt as defined above, but also to commitments contracted or guaranteed for which value has not been received. 17.

By clicking on "Send", You agree to the Terms and Conditions of Sóller Valley as well as the commitments contracted by the use of its services.

In this respect, the European Council expects the United Kingdom to honour its share of all international commitments contracted in the context of its EU membership.

How to use "gli impegni contratti" in an Italian sentence

Quando i Marcosiani pensano che il seguace sia sufficientemente affidabile e capace di osservare gli impegni contratti con loro, allora lo ammettono a questo nuovo battesimo.

Anche Venezia, infine, nel marzo del 1275 rinnovò gli impegni contratti con Costantinopoli.

Essi investirono in Germania grandi capitali, stimolando in questo modo i tedeschi a non rispettare gli impegni contratti per le riparazioni.

Essi non sono responsabili per gli impegni contratti dall' associazione verso terzi.

Alla ewz, Swisspower rimane comunque legata da rapporti cordiali; e gli impegni contratti con la clientela verranno tutti mantenuti.

E' solare che gli impegni contratti tra il Presidente del Consiglio e Marco Pannella sono i nostri impegni.

La pusillanimità dell’allora Sindaco di Trappeto ,che non ebbe il coraggio di mantenere gli impegni contratti ’mando in fumo l’importantissima iniziativa.

Sugli aiuti allo sviluppo, nonostante le resistenze di Italia e Canada, non si è andati oltre il ribadire gli impegni contratti due anni fa al summit di Gleneagles.

La nostra posizione è chiara e decisa: continueremo a compiere rigorosamente gli impegni contratti nell'Accordo Migratorio.

Una cosa però è chiara, la volontà di rispettare gli impegni contratti da questo governo in Europa.