What is the translation of " COMPARED WITH THE DATA " in Italian?

• a confronto con i dati
• confrontate con i dati
• rispetto ai dati
• confrontato con i dati
• confrontati con i dati

Examples of using Compared with the data in English and their translations into Italian

This means an increase of 52% year-on-year compared with the data[…].
Questo significa un aumento del 52% rispetto ai dati del 2013.

At the same time they are compared with the data in the navigation system.
Viene effettuato un confronto con i dati del sistema di navigazione.

Compared with the data in our possession, you can always exercise your rights
Rispetto ai dati in nostro possesso, potrai sempre esercitare i diritti

the data is retrieved in real time by the CryptoSoft software and compared with the data from the historical archives.
recuperati in tempo reale dal software CryptoSoft e confrontata con i dati dagli archivi storici.

The settings are constantly compared with the data collected by the sensors installed on the system.
Le impostazioni vengono costantemente confrontate con i dati reali raccolti dai sensori installati sul sistema.

Data from the Fcp-Assointernet Observatory were collected in April 2017, compared with the data recorded in April 2016.
online nel mese di Aprile 2017 messi a confronto con i dati registrati a Aprile 2016.

The data of a version can be compared with the data of another version or with the current project status.
I dati di una versione possono essere confrontati con i dati di un'altra versione o con lo stato attuale del progetto.

online advertising revenue in June 2017 compared with the data recorded in june 2017.
online nel mese di Giugno 2017 messi a confronto con i dati registrati a Giugno 2016.

Compared with the data of June there was an increase of 225,000 unemployed in the EU countries
Confrontati con i dati di giugno si è registrato un aumento di 225 mila disoccupati nei paesi UE

advertising revenues in the month of November 2015 compared with the data recorded in November 2014.
onlinenel mese di Novembre 2015 messi a confronto con i dati registrati a Novembre 2014.

The information collected is compared with the data used in the planning stage of the system
Le informazioni raccolte vengono confrontate con i dati utilizzati nella fase di progettazione dell'impianto

online advertising in the month of July 2014 compared with the data recorded in July 2013.
online nel mese di Luglio 2014 messi a confronto con i dati registrati a Luglio 2013.

This information is then compared with the data in the ERP system and if a barrel was labeled incorrectly, the machine learning expert.">
Queste informazioni vengono allora confrontate con i dati nel sistema ERP e, se un barile non è stato etichettato

nor shall they be compared with the data transmitted to the Central Unit pursuant to Article 82.
dati centrale né sono confrontati con i dati trasmessi all'unità centrale ai sensi dell'articolo 8.

These must be compared with the data of a modern star catalogue,
Queste informazioni devono essere confrontate con i dati di un moderno catalogo stellare,

online advertising in the month of November 2016 compared with the data recorded in November 2015.
online nel mese di Novembre 2016 messi a confronto con i dati registrati a Novembre 2015.

For example, in a bar chart, compared with the data, the axis order is reversed in default,
Ad esempio, in un grafico a barre, confrontato con i dati, l'ordine degli assi è invertito in modo predefinito,

online advertising in the month of September 2016 compared with the data recorded in September 2015 were recorded by the Observatory FCP-Assointernet.
riguardanti il fatturato della pubblicità online nel mese di Settembre 2016 messi a confronto con i dati registrati a Settembre 2015.

the board examined and approved the interim management report compared with the data restated at 31 March 2008.
ha esaminato e approvato il Resoconto intermedio di gestione confrontato con i dati restated al 31 marzo 2008.

The board examined and approved the Interim management report compared with the data restated at 30 September 2007
Che ha esaminato e approvato il Resoconto intermedio di gestione confrontato con i dati restated al 30 settembre 2007

advertising revenue for the period January-September 2017 compared with the data recorded between January and September 2017.
Settembre 2017 messi a confronto con i dati registrati nel periodo compreso tra i mesi di Gennaio e Settembre 2017.

advertising revenue for the period January-October 2017 compared with the data recorded between January and October 2016.
Ottobre 2017 messi a confronto con i dati registrati nel periodo compreso tra i mesi di Gennaio e Ottobre 2016.

online advertising for the period January-December 2017 compared with the data recorded between January and December 2016.
Dicembre 2017 messi a confronto con i dati registrati nel periodo compreso tra i mesi di Gennaio e Dicembre 2016.

while the assets and liabilities and the financial information will be compared with the data as of 31 December of the previous year.
riferite allo stesso periodo, mentre le informazioni patrimoniali e finanziarie saranno messe a confronto con i dati al 31 dicembre dell'esercizio precedente.

How to use "compared with the data" in a sentence

This bivariate distribution is then compared with the data for the time series.

The previously collected data will be compared with the data being gathered now.

The simulation results are compared with the data from experiments on microgel pastes.

The electrical characteristics were then collected and compared with the data before passivation.

They were compared with the data obtained from the research before the restoration.

These results are discussed and compared with the data found in the literature.

GPR survey data was compared with the data of drilling and electrical exploration.

The IR two-echo model results are compared with the data in Figure 3.

The images can be compared with the data (numerical as well as graphical).

This data is then compared with the data stored in the navigation system.