What is the translation of " COMPENSATION IN THE CASE " in Italian?

• risarcimento in caso
• indennizzo in caso
• compensazione in caso
• indennità in caso
• rimborso in caso

Examples of using Compensation in the case in English and their translations into Italian

Compensation in the case of death or injury.
Rimborso in caso di morte o lesioni.

It provides coverage and compensation in the case of loss.
Esso fornisce una copertura e un risarcimento in caso di perdita del documento.

Compensation in the case of death or injury.
Indennizzo in caso di decesso o lesione.

It provides coverage and compensation in the case of loss.
Questo servizio opzionale fornisce una copertura risarcitoria in caso di perdita o danni.

Compensation in the case of death or injury.
Compensazione in caso di morte o infortunio.

Annex: Rules applicable to compensation in the cases referred to in Article 61.
Allegato Norme applicabili alla compensazione nei casi previsti dall'articolo 6, paragrafo 1.

Compensation in the case of death or injury.
Indennizzo in caso di morte e lesioni personali.

Compared with other products, compensation in the case of total loss is above average.
L'indennizzo in caso di danno totale Ã̈ superiore alla media in confronto ad altre offerte.

Compensation in the case of interest in delivery.
Indennità in caso di interesse alla consegna.

She acknowledged the need for financial compensation in the case of partial dismantling of a factory.
Ha riconosciuto l'esigenza di compensazione finanziaria in caso di smantellamento parziale di uno stabilimento.

Compensation in the case of a declaration of value of the goods transported.
Indennità in caso di dichiarazione del valore delle merci trasportate.

e.g. in establishing what constitutes an"extraordinary circumstance" and on the rights arising of compensation in the case of long delays.
cruciale, ad es. stabilendo cosa costituisce una"circostanza eccezionale" e definendo i diritti dei passeggeri a un risarcimento in caso di ritardi prolungati.

The elimination of compensation in the case of delays of less than one hour.
La soppressione della compensazione nell'ipotesi di ritardi inferiori ad un'ora.

and/ or compensation in the case of financial or technical failure of the carrier.
in caso di recupero di aereo in sostituzione e/o rimborso in caso di fallimento finanziario

Compensation in the case of death
Risarcimento in caso di morte

the distance bands in the condition for allowing the reduction of compensation in the case of shorter delays on those in Article 7,
fasce di distanza previste per consentire la riduzione della compensazione nel caso di ritardi più brevi con quelle dell'articolo 7,

Compensation in the case of death
Danni in caso di decesso

remain unaffected subject to the proviso that we are granted the right to render supplementary performance by repair or a new delivery at our choice for the compensation in the case of a recourse.
478 del Codice Civile tedesco nella misura in cui per la compensazione dei casi di rivalsa ci viene concesso il diritto di adempimento

Compensation in the case of death
Risarcimento in caso di morte o lesioni.

stipulate that the railway undertaking must pay compensation in the case of loss, damage of the goods transported
prevedono che l'impresa ferroviaria debba pagare un'indennità in caso di perdita o avaria delle merci trasportate o di

The right to compensation in the case of the cancellation of a journey
Il diritto alla compensazione in caso di annullamento del viaggio e di ritardi,

and pointed to the problems of fraud and the lack of compensation in the case of contamination.
una migliore informazione e mette in evidenza i problemi di frode e la mancanza di compensazione in caso di contaminazione.

From now on, they will receive compensation in the case of delays to journeys of more than 250 km,
D'ora in poi, essi riceveranno un risarcimento in caso di ritardi per i viaggi di oltre 250 km,

How to use "compensation in the case" in an English sentence

KUSHIM alone shall decide whether or not to accord compensation in the case of interruption of the Service.

Likewise, any entitlement to compensation in the case of injury will be the same, regardless of the insurer.

The lawyers successfully secured compensation in the case filed against the insurers of 2 of Kemp’s former employers.

Customers cannot receive any types of compensation in the case of annulations is due to a force majeure.

It even enables the dependents of an employee to claim compensation in the case of a work-related death.

What it doesn’t do is provide financial protection or compensation in the case of discrimination or harassment situations.

We expect that Fuqua will receive some form of compensation in the case where companies are launched successfully.

The client may not assert any claims for compensation in the case that rectification is not feasible (e.g.

Uninterruptible Power Supply (UPS) and N+1 emergency power generators guarantee seamless compensation in the case of power outages.

The tenant is not entitled to any compensation in the case of temporary breakdown or shortage of inventory. 7.

How to use "compensazione in caso, risarcimento in caso, indennizzo in caso" in an Italian sentence

Tutela, inoltre, le tradizioni e prevede una compensazione in caso di sfratto.

Come avviene il risarcimento in caso di incidente mortale?

Riconoscimento della malattia professionale e indennizzo in caso di infezione.

Indennizzo in caso di morte e lesioni personali 14.2.1.

Successione al diritto di indennizzo in caso di morte del richiedente.

Rimborso o compensazione in caso di rappresentanza fiscale o identificazione diretta.

Non c’è compensazione in caso di forza maggiore.

Garantiscono inoltre all’assicurato un indennizzo in caso di infortunio.

Chi paga il risarcimento in caso di sinistro mortale?

Inoltre, offrono una compensazione in caso di bancarotta.