What is the translation of " COMPLEMENTARINESS " in Italian?

• complementarietà
• complementarità

Examples of using Complementariness in English and their translations into Italian

The effect of simple complementariness between intelligence and memory.
L'effetto di complementarietà semplice fra la memoria e l'intelligenza.

A very important aspect related to these abilities is their complementariness.
Un aspetto molto rilevante relativo a queste capacità è la loro complementarietà.

The effect of complex complementariness between intelligence and memory.
L'effetto di complementarietà complesso fra la memoria e l'intelligenza.

But it is through the acceptance of each other that moderation and complementariness is reached.
Ma è proprio nell'accoglienza che trovano la moderazione e trovano il completamento.

Coordination and complementariness of the activities of the Commission and Member states;
Il coordinamento e la complementarietà delle attività della Commissione e degli Stati membri;

Nonetheless, we now find a special effect of complementariness beyond the normal effect.
Tuttavia, ora ci troviamo di fronte a un effetto di complementarietà speciale ed aggiunto a quello normale.

And this degree of complementariness is placeable along the adequacy/ acceptability continuum.
E questa gradazione della complementarità è collocabile lungo il continuum adeguatezza/ accettabilità.

Similarly, doses and minerals have been chosen for their complementariness and synergy.
i minerali sono stati selezionati per la loro complementarità e per le azioni sinergiche.

Working in complementariness and cooperation with other universities rather than in unhealthy competition.
Lavorare in complementarietà e collaborazione con altre università piuttosto che in concorrenza sleale.

an example of normal complementariness of two variables is cited.
viene citato un esempio della complementarietà normale di due variabili.

The complementariness of CMA CGM
La complementarietà di CMA CGM

marine transport would strengthen taking advantage of the remarkable geographic and operating complementariness of both groups".
trasporto marittimo containerizzato sfruttando la notevole complementarietà geografica e operativa di entrambi i gruppi».

The complementariness of the various activities focussed on the design process
La complementarità tra le diverse attività incentrate sulla composizione in relazione

that of managing the storage will produce effects of complementariness between both intellectual capabilities relating to the entire memory.
la capacità cognitiva di gestire questo stesso“magazzino” produrrà degli effetti di complementarietà fra entrambe le capacità intellettuali relative alla memoria totale.

The complementariness between the two entities- Solheim has explained-
La complementarietà tra le due entità- ha spiegato Solheim-

discuss the analogies and relations between dreams and folklore, their complementariness and the possibility of an interdisciplinary relationship between psychoanalysis and anthropology.
a riflettere sulle analogie e i legami tra il sogno e il folklore, la complementarietà tra l'uno e l'altro, la possibilità di una relazione interdisciplinare tra psicoanalisi e antropologia.

The specialization on the single ones is made implies one complementariness of different specialistiche competences that door the enterprises to an intense collaboration
La specializzazione sulle singole fasi implica una complementarietà di differenti competenze specialistiche che porta le imprese ad un'intensa collaborazione

respectful of special characteristics and wishing to accentuate solidarity and complementariness, fostering what unites us and politically resolving whatever divides us.
rispettoso delle particolarità e desideroso di porre l'accento sulla solidarietà e sulla complementarietà, potenziando ciò che ci unisce e risolvendo politicamente ciò che ci divide.

The cognitive ability of complementariness of two elements that,
La potenza della complementarietà di due caratteri che,

to reach a high potential, the complementariness of both functions
almeno per raggiungere un alto potenziale; la complementarietà di entrambe le funzioni

Drawing profit from the complementariness of the services offered from the three ports
Traendo profitto dalla complementarietà dei servizi offerti dai tre porti

characterizing the advantage represented from the complementariness of the roles.
individuando il vantaggio rappresentato dalla complementarietà dei ruoli.

Forth Ports has emphasized the complementariness of the managed harbour landings place from the two partner,
Forth Ports hanno sottolineato la complementarietà degli approdi portuali gestiti dai due partner, con

the possible link of complementariness between the above and the concept of cosmology which these latter buildings clearly express.
il possibile legame di complementarietà di quanto detto sopra con il concetto di cosmologia che queste ultime esplicitamente enunciano.

According to the messinese communal administration the proposal follows a logic of functional complementariness and potenziamento and development of the activities,
Secondo l' amministrazione comunale messinese la proposta segue una logica di complementarietà funzionale e di potenziamento e sviluppo delle attività,

solidarity and complementariness.
la solidarietà e la complementarietà.

legal Laga the drawing up of a study on the complementariness between the two ports.
allo studio legale Laga la stesura di uno studio sulla complementarietà tra i due porti.

How to use "complementariness" in an English sentence

I’ve concluded such complementariness is far more key to a successful marriage than silly, non-essential stuff like sexual compatibility.

On the other hand, the word contemporary does not concretely address particularities but complementariness of co-existing identities in time.

Inc., is another young proponent of the pairing, whose complementariness he likens to that of peanut butter and jelly.

The complementariness of Rubin Food Group offer enables our Clients to focus only on what is essential to them.

Objectives and elements to be covered through the training proposed. • Interaction, complementariness and contrast of universes, energies, qualities, poetics.

Concurrency: This measure is same as that of complementariness with the difference that it takes into account two extra cases.

It is necessary the complementariness and coordination among different areas of knowledge: microbiology, genetics, biochemistry, biochemical engineering, law and others.

Given the distinct comparative advantage of North-East there are many complementariness with ASEAN that can be potentially exploited for mutual benefit.

A diversified electrical matrix mitigates the risks inherent to each source, thus increasing the complementariness and reducing the uncertainties in generation.

We argue that this line of thinking may be further merited by phenomena of complementariness and synergy, which we have already mentioned.

How to use "complementarietà, complementarità" in an Italian sentence

Perfetta complementarietà dei colori degli ombrelli.

Crediamo profondamente nella complementarità del Know-How.

Complementarità nei confronti degli altri consorzi.

Parli sempre di complementarità fra uomini e donne.

Una complementarietà che però è una novità.

Elmo soldato romano Taglia Unica Complementarità formidabile!

Classificazione delle complementarietà nelle seguenti categorie: 1.

Che importanza ha la complementarità nella tua pittura?

La complementarità di questi strumenti deve essere garantita.

Ma questa complementarietà non deve diventare surroga.