[kən'fɔːmz tə ðə 'prinsəpl]
Therefore, this proposal conforms to the principle of subsidiarity. This recommendation conforms to the principle of subsidiarity referred to in Article 5 of the Treaty
La presente raccomandazione è conforme al principio di sussidiarietà di cui all'articolo 5 del trattato nella misuraTherefore, this proposal conforms to the principle of subsidiarity.
Per tale motivo la presente proposta è conforme al principio di sussidiarietà.the prevention of fraud, and whether it conforms to the principle of proportionality.
nonché la prevenzione della frode, e se essa sia conforme al principio di proporzionalità.The appearance conforms to the principle of ergonomics and easy to operation.
L'aspetto è conforme al principio di ergonomia e facile da usare.Product description: The series of machine whose appearance conforms to the principle of economics and easy to operation.
Descrizione del prodotto: La serie di macchine il cui aspetto è conforme al principio di economia e facile al funzionamento.Our production conforms to the principles of an healthy agriculture, respectful towards nature.
La nostra produzione si attiene ai concetti di un'agricoltura sana e rispettosa della sua natura.Therefore, choose kitchen equipment that conforms to the principles of human engineering and kitchen procedures.
Pertanto, scegliere attrezzature da cucina conformi ai principi di ingegneria umana e procedure di cucina.This proposal conforms to the principle of proportionality because it can be implemented on the basis of existing national
La proposta è conforme al principio di proporzionalità perché può essere attuata sulla base delle strutture nazionaliIn this way, the Monitoring Centre conforms to the principles of subsidiarity and proportionality.
In tal modo, l'Osservatorio si conforma ai principi di sussidiarietà e di proporzionalità.This proposal conforms to the principle of proportionality because it can be implemented within the higher
La proposta è conforme al principio di proporzionalità perché può essere attuata nel quadroThe series of machine whose appearance conforms to the principle of economics and easy to operation.
La serie di macchine il cui aspetto è conforme al principio di economia e facile al funzionamento.The proposal conforms to the principle of proportionality since the only way to repeal Council Regulation(EEC)
La proposta è conforme al principio di proporzionalità in quanto l'unico modo di abrogare il regolamento(CEE)In this way, the Agency conforms to the principles of subsidiarity and proportionality. This Recommendation conforms to the principle of proportionality because it does not replace The proposal therefore conforms to the principle of subsidiarity set out in Article 5 of the Treaty.
La proposta è pertanto conforme al principio della sussidiarietà di cui all'articolo 5 del trattato.This Recommendation conforms to the principle of proportionality referred to in that Article because it does not replace
La presente raccomandazione è conforme al principio di proporzionalità, di cui al suddetto articolo, perché non sostituisce né definisce Qualifiche eThis Recommendation also conforms to the principle of proportionality referred to in that Article because it does not
La presente raccomandazione è inoltre conforme al principio di proporzionalità di cui al suddetto articolo, poiché si limitaThis Recommendation also conforms to the principle of proportionality because it does not impose any constraints on the Member States,
La presente raccomandazione è inoltre conforme al principio di proporzionalità, in quanto non impone alcun vincolo ai destinatari,This Recommendation conforms to the principle of subsidiarity referred to in Article 5 of the Treaty insofar
La presente raccomandazione è conforme al principio di sussidiarietà di cui all'articolo 5 del trattato nella misuraThis Recommendation conforms to the principle of proportionality referred to in that Article because it,
La presente raccomandazione è conforme al principio di proporzionalità di cui a detto articolo poiché,Hence"inheritance conforming to the principle of equality"{289} would be permissible.
Di conseguenza è ammissibile"un'ereditarietà adeguata al principio di eguaglianza".In fact,"Civil" today means"conforming to the principles of the West" and nothing more.
Civile” significa oggi infatti“conforme ai princìpi dell'Occidente” e niente di più.We conform to the principles of win-win situation and long-term cooperation.
Ci conformiamo ai principi della situazione vantaggiosa per tutti e della cooperazione a lungo termine.Things have to conform to the principles of the universe in this dimension.
Le cose si devono conformare ai principi dell'universo in questa dimensione.The people who have conformed to the principle of reality in the Western civilisation,
Le persone che si siano conformate al principio di realtà nella civiltà occidentale,EU intervention should conform to the principle of proportionality established by the Treaty as it should not
L'intervento dell'Unione dovrà essere conforme al principio della proporzionalità sancito dal trattato, il che significa che nonThe conditions of transit have to conform to the principle of free movement of goods without endangering security of supply
Le condizioni di transito devono essere conformi al principio della libera circolazione, senza mettere in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento erespect their mission objectives and complementarity and conform to the principle of subsidiarity.
rispettare gli obiettivi e la complementarità della loro missione e conformarsi al principio di sussidiarietà.investment conform to the principle of social justice epitomised in"mobility for all.
Results: 30,
Time: 0.0555
This approach also conforms to the principle of non-regression.
New-style childe conforms to the principle of simplicity sheet begins.
This conforms to the principle of a Data-Driven Testing Framework.
This conforms to the principle of the Test Script Modularity Framework.
Firstly the multi-brand strategy conforms to the principle of industry development i.e.
Signalling of British origin generally conforms to the principle of route signalling.
The above rule for stellar aberration conforms to the principle of relativity.
Which one of the following most closely conforms to the principle stated above?
It is a good heuristic because it conforms to the principle of information hiding.
The foraging strategy of predators often conforms to the principle of optimal foraging theory [52–54].