What is the translation of " COULD OBSTRUCT " in Italian?

• possa ostacolare
• potrebbero ostacolare
• potrebbe ostacolare
• possano ostacolare

Examples of using Could obstruct in English and their translations into Italian

Having cast away all deeds: who could obstruct him?
Avendo abbandonato ogni azione: chi potrebbe ostruirlo?

Gel Nails, in fact, could obstruct some medical activities
Il Gel, infatti, potrebbe ostacolare alcune pratiche mediche

The design is cute, simple without components that could obstruct the cleaning.
Il design è carinissimo, semplice senza componenti che ne possano ostacolare la pulizia.

seated in emergency exit rows where they could obstruct access to emergency equipment or hinder an emergency aircraft evacuation.
passeggeri posti in prossimità delle uscite di emergenza poiché la loro presenza potrebbe impedire l'accesso agli equipaggiamenti di emergenza o ostacolare le operazioni di evacuazione dall'aeromobile.

and there are no buildings in front of the house, which could obstruct the view.
e non ci sono edifici davanti alla casa, che potrebbero ostruire la vista.

gaps which could obstruct the interpretation and application of the legislation.
lacune di vario tipo che potrebbero ostacolare l'interpretazione e l'applicazione della normativa.

or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's work.
o che agiscono comunque in una maniera che potrebbe ostacolare l'ICTY nei suoi lavori.

scratches or foreign matters which could obstruct the movement and compromise the correct working of the seals themselves.
rigature o corpi estranei che possano interferire col movimento della guarnizione e che quindi compromettano il corretto funzionamento della stessa.

applied in all its rigor, could obstruct this.
applicata in tutto il suo rigore, potrebbe ostacolarlo.

a political party in their Member State of residence could obstruct them in the effective exercise of their right to stand as a candidate.
diventare membri di partiti politici nello Stato membro di residenza potrebbe precludere loro l'esercizio effettivo del diritto di eleggibilità.

or are otherwise acting in a manner which could obstruct ICTY's effective implementation of its mandate.
o che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'efficace attuazione del mandato dell'ICTY.

Desired policies to redistribute income were not implemented, as they could obstruct the financing of growth.
Le auspicate politiche di redistribuzione del reddito non vengono attuate, perché si teme che possano ostacolare il finanziamento della crescita.

must actively address the problem of whether the spouse could obstruct religious practice.
porsi il problema se il coniuge non possa ostacolare la pratica religiosa.

other matter which could obstruct the free circulation of air.
altri oggetti che potrebbero ostacolare il corretto passaggio dell'aria.

otherwise take measures which could obstruct such implementation.
adottare in altro modo misure che possano ostacolare tale attuazione.

review at EC level of national legislation which could obstruct the Single Market,
revisione a livello comunitario delle disposizioni nazionali che potrebbero ostacolare il buon funzionamento del mercato unico,

are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's effective implementation of its mandate.
che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'efficace attuazione del mandato di tale Tribunale.

cold and anything that could obstruct your vision such as snow.
dal freddo e da tutto ciò che potrebbe ostacolare la visione, come la neve.

or otherwise acting in a manner which could obstruct effective implementation of the ICTY's mandate.
o che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'efficace attuazione del mandato dell'ICTY.

functional regional“blocks” where commercial pressures could obstruct their implantation.
blocchi" funzionali regionali dove pressioni commerciali ne potrebbero ostacolare l' attuazione.

are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's effective implementation of its mandate.
o che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'effettiva attuazione del mandato dell'ICTY.

or who are otherwise acting in a manner which could obstruct the effective implementation of the ICTY's mandate.
o che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'ICTY nell'efficace attuazione del suo mandato.

proposing a European type of standardised container- I prefer not to use the term‘supercontainers'- which could obstruct our global transportation business.
europeo di contenitore(preferisco non utilizzare il termine“supercontenitore”) che potrebbe ostacolare la nostra attività a livello mondiale in materia di trasporti.

are otherwise acting in a manner which could obstruct the Tribunal's effective implementation of its mandate.
che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'efficace attuazione del mandato di tale Tribunale.

are otherwise acting in a manner which could obstruct the ICTY's effective implementation of its mandate.
o che agiscono comunque in una maniera che possa ostacolare l'effettiva attuazione del mandato dell'ICTY.

Your ship can obstruct enemy attacks.
La tua nave può ostruire gli attacchi nemici.

Even small fences can obstruct the sight.
Anche piccole recinzioni possono ostacolare la vista.

Nothing can obstruct the mountain flowers' strength.
Nulla può osteggiare la forza dei fiori di montagna.

Nobody can obstruct the fulfilment of My will”.
Nessuno può impedire il compimento della Mia volontà”.

This way no one can obstruct us now.
In questo modo nessuno ci potrà ostacolare.

How to use "could obstruct" in an English sentence

You could obstruct these frustrating application demands quickly.

You could obstruct these aggravating application requests easily.

Missing potholes and twigs that could obstruct Betsy’s wheel.

This medication could obstruct the development of breast cancer.

Insects may have built nests that could obstruct flow.

Nolvadex could obstruct the growth of breast cancer cells.

Also avoid masks or facewear that could obstruct vision.

Any darker could obstruct your view of the road.

The elevated segment on Sixth could obstruct Meydenbauer Center.

Using high beam could obstruct the other driver's vision.

How to use "potrebbero ostacolare, possa ostacolare, potrebbe ostacolare" in an Italian sentence

Difficilmente potrebbero ostacolare gli importi mostrati in sanità.

Cose che potrebbero ostacolare questa scelta.

Abbandonato la sicurezza potrebbero ostacolare i tribunali federali.

In particolare teme che Teheran possa ostacolare le ispezioni.

In futuro gli altri condomini potrebbero ostacolare la mia attività?”.

Altre responsabilità potrebbero ostacolare ciò che vuoi fare.

Il suo prezzo però potrebbe ostacolare l’operazione.

Polmonare, reuters, che come agisce finasteride potrebbero ostacolare laccettazione di.

Nulla che possa ostacolare i tuoi movimenti.

Non comprendo cosa possa ostacolare questo normale iter.